Bulletin de l'APA 22 mai 2007

Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse AssociéeAgence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse AssociéeAgence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse AssociéeQUOTIDIEN 8ème Année Edition n°1889 APA du 22 Mai 2007 FKAL-CKAL-FBOSSommairePolitique
Un premier tête-à-tête Kengo-Kamerhe lundi au Palais dupeuple
Pollution par piles avariées, Congo Futur et l’Occ traduits enjustice à Mbandaka
La Pléiade congolaise réaffirme sa détermination à participerà la reconstruction de la RDCSociété
Des élèves gabonais créent une Ong pour s’occuper des enfants dela rue
Le jardin zoologique de Lubumbashi s’enrichit d’une jeune lionneEconomie
La BAD accorde 56 millions de dollars à la Zambie
Sommet des chefs d’Etat du Comesa : préparation de l’Uniondouanière de 2008Monde
Une délégation de l’UA entame une visite au Soudan, au Tchad eten Centrafrique
Journal du Citoyen
L’Afrique en brefAgence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse AssociéeAgence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse AssociéeAgence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse AssociéeQUOTIDIEN 8ème Année Edition n°1889 APA du 22 Mai 2007 FKAL-CKAL-FBOSPolitique1Kinshasa, le 22 mai (APA) – Leprésident de l’Assemblée nationale,Vital Kamerhe, et celui duSénat, Léon Kengo wa Dondo,ont eu lundi un premier tête-àtêtedepuis la mise en place dubureau définitif de la Chambrehaute du Parlement.« Nous avons harmoniséles vues sur tout ce queUn premier tête-à-tête Kengo-Kamerhe lundiau Palais du peuplenous allons faire dans l’avenir,pour que nous regardions tousdans la même direction », a déclaréà la presse M.Kengo waDondo, à l’issue de cette entrevueempreinte de cordialité.Pour sa part, M.Kamerhe a affirmé avoir voulu,« en tant qu’Africain venir voirson aîné qui a été élu à la têtedu Sénat pour le féliciter », ajoutantqu’ils ont harmonisé leursvues sur les matières de l’ordredu jour au cours de la premièrerencontre des bureaux des deuxchambres, prévue ce mardi.La rencontre qui a duréprès de 30 minutes a eu lieudans le bureau du président duSénat.Kinshasa, 22 mai (APA) - Unetable ronde se tiendra à Kinshasapour traiter de l’insécuritéà l’Est du pays, a annoncé dimanche,à Goma, chef-lieu dela province du Nord-Kivu, le ministred’Etat en charge de l’Intérieur,Denis Kalume, était àla tête une mission gouvernementaledans cette partie dupays.La population doit êtreassociée à cette rencontre, aindiqué le ministre. «La solu-Une table ronde sur l’insécurité à l’Est prévueà Kinshasation, nous allons la trouveravec la population. Le Conseildes ministres a demandé quenous puissions organiser unetable ronde. Cette table rondesuppose le regroupement despersonnes intéressées », a déclaréle ministre Kalume, citépar radiookapi.Participeront à ce forum,l’élite politique au niveaude Kinshasa et au niveau del’Est, la société civile, les communautésde base et les confessionsreligieuses.Pour le ministreKalume, tous ces groupes devrontvenir avec un agendaprécis, non pas, pour revendiquermais pour proposer dessolutions.M. Kalume a estiméque ce forum durera 10 joursafin de permettre aux uns etaux autres d’arriver à une solutiondurable sur la questionde l’insécurité à l’Est de laRDC.Kinshasa, 22 mai (APA) – Leprésident de l’Assemblée nationale,vital Kamerhe, a ouvertlundi au Palais du peuple, unséminaire d’information et deformation de députés qui portesur la Constitution, la décentralisation,le travail parlementaire,le budget de l’Etat, lesdroits de l’homme, l’autonomiedu Parlement et statut parlementaire.Ces assises qui serontclôturées vendredi visent àrenforcer la capacité des par-Ouverture d’un séminaire de remise à niveaudes députést i c i pants dont députés etagents de l’administration parlementairedans le travail législatif.Elles sont animées pard’éminents professeurs nationauxet ceux venus de l’extérieur(Sénégal, Bénin, Belgique,France) et financées parle PNUD et ses partenaires.Le président de l’Assembléenationale s’est réjouide l’organisation de cette sessiondont il a remercié les initiateurs.Pour M.Kamerhe, la remiseà niveau constitue «le socleindispensable sur lequelrepose le développement detoute société humaine ». Il asouhaité plein succès à cesassises.Auparavant, le représentantdu PNUD avait réitéréla volonté de son organisme àparticiper au renforcement descapacités des institutions enRépublique démocratique duCongo.Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse AssociéeAgence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse AssociéeAgence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse AssociéeQUOTIDIEN 8ème Année Edition n°1889 APA du 22 Mai 2007 FKAL-CKAL-FBOSKinshasa, 22 mai (APA) - Unanimateur écologique a été tuéet deux gardes blessés lors del’attaque de leur station d’observationdes gorilles du parc desVirunga, dans l’Est de la Républiquedémocratique du Congo(RDC), dans la nuit de samedi àdimanche, a-t-on appris auprèsde responsables du parc.«Notre sous-station de Burusia été attaquée cette nuit. Un animateurécologique est mort,deux gardes ont été blessés etun autre garde est porté disparu», a déclaré à l’AFP HonoréMashagiro, directeur de l’Institutcongolais pour la conservationde la nature (ICCN) pour le Nord-Kivu, où se situe le parc nationaldes Virunga.Les assaillants, des milicienslocaux Maï Maï, selon des témoignagesrapportés par l’ICCN,«se sont directement dirigésvers l’habitation du conservateurde la station, qui n’était pas là.Ils ont tué l’animateur qui se trouvaitdans l’habitation», a expliquéAttaque contre une station du parc des Virunga :un mort et 2 blessésM. Mashagiro. Dans leur fuite,les agresseurs ont blessé parballe deux gardes de l’ICCN etont «probablement enlevé unautre garde, un officier, qui estporté disparu», a-t-il ajouté.Les blessés ont été transportésau centre de santé proche deKiondo, au Nord du parc, a préciséà l’AFP Norbert Mushenzi,responsable de l’ICCN pour lapartie Nord du parc, où se trouventles gorilles des montagnes.«Nous effectuons au poste deBurisi une observation et un suivides groupes de gorilles. Notreprésence est très mal acceptéepar les populations qui vivent illégalementdans le parc», a-t-ilexpliqué.«Nous avons déjà reçu destracts nous menaçant, parce queces gens ne veulent pas quitterle parc», a-t-il ajouté. «Des renfortsde l’armée ont été envoyésdimanche après-midi pour tenterde retrouver le garde», a préciséM. Mashagiro.Les responsables de l’ICCNsoupçonnent des occupants duparc d’avoir «commandité» cetteattaque, pour décourager lesconservateurs et inciter les autoritésà trouver un compromisavec les agriculteurs.En 2006, environ 6.000 agriculteursont été contraints dequitter le parc des Virunga, unedes 21 aires protégées de laRDC, classé site du patrimoinemondial par l’Unesco.Ce parc (8.000 km2) abritenotamment des buffles, des okapis,des éléphants et des gorillesdes montagnes et des plaines,des espèces menacées par desannées de guerre (1996-2003)en RDC, de braconnage intensifet par le «grignotage» des populationslocales qui contribuentà la déforestation.L’ICCN estime à au moins10.000 le nombre de personnesvivant illégalement dans le parc,dont la préservation a été affichéecomme une priorité par leministère de l’Environnement.Kinshasa, 22 mai (APA) - Legouverneur de la province del’Equateur vient de traduire enjustice l’entreprise privée, CongoFutur, et l’Office congolais decontrôle, Occ/Mbandaka, qu’ilaccuse d’avoir versé 850 cartonsde piles avariées dans unesource d’eau de Bolenge, quartiersitué à 10 kilomètres du centreville de Mbandaka.Selon radiookapi, lesdeux entreprises incriminées ontdéversé cette quantité de pilesavariées dans ces eaux depuisle mois de novembre 2006, aumépris de toute procédure, a indiquéle vice-gouverneur de province,Jean Claude Baende quis’est déplacé personnellementPollution par piles avariées, Congo Futur et l’Occ traduitsen justice à Mbandakavendredi dernier pour constaterles faits sur place à Bolenge.Une quantité de piles dont ladate d’utilisation a expiré a étéversée dans la source Moliba auquartier Bolenge.L’autorité provinciales’insurge contre Congo Futur,vendeur de ce produit. « Il s’agitbien d’une complicité de CongoFutur et de l’OCC causant l’assassinatde la population deBolenge pêcheur. Nous ne pouvonspas laisser cette situationsans que la justice soit saisie »,a indiqué le vice-gouverneur.De son côté, M. Hassan,représentant de Congo Futur àMbandaka, rétorque qu’il a suiviune procédure tracée par l’Occavant d’évacuer les piles avariées: « Moi je ne connais pasBolenge, c’est l’Occ qui avaitchoisi l’endroit et c’est lui qui aapprécié et détruit les piles. Lafaute n’incombe à l’Occ».Le directeur provincial de l’Occcondamne le travail effectué parses services pendant son absencede la ville. Le procureurgénéral s’est rendu, à son tour,samedi dernier à Bolenge pêcheurpour des investigations. Ila ordonné l’évacuation des pilesavariées vers un autre site afinde protéger la population. Entretemps, plusieurs enfants deBolenge souffrent de maladiesdiarrhéiques dont la populationdéclare ignorer l’origine.2Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse AssociéeAgence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse AssociéeAgence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse AssociéeQUOTIDIEN 8ème Année Edition n°1889 APA du 22 Mai 2007 FKAL-CKAL-FBOSKinshasa, 22 mai (APA) - Unhomme a été tué et un autreblessé dans la nuit de dimancheà lundi dans l’attaque de leur villagede Buhanga, au Nord-Kivu,dans l’Est de la République démocratiquedu Congo (RDC), aannoncé lundi la radio Okapi,parrainée par l’ONU.Selon des témoignagesd’habitants de ce village du territoirede Masisi, situé dans leSud de la province du Nord-Kivu,des hommes armés, non autrementidentifiés, ont attaqué le villagevers 22H00, tué un notableet blessé par balles un autre villageois,avant de piller plusieurshabitations.Vers 1H00 du matin, desUn mort dans l’attaque d’un village au Nord-Kivucombattants Maï Maï constituésen milices d’auto-défense setrouvant dans le secteur se sontportés au secours des villageois,mais les assaillants avaient déjàpris la fuite, selon la radio.Selon un habitant citépar la radio, il s’agirait de la quatrièmeattaque dans le secteurdepuis le mois d’avril.Cette zone est sous lecontrôle de la brigade «mixée»Echo, constituée comme lesquatre autres brigades mixéesdéployées dans la région de militairesdes Forces armées de laRDC (FARDC) et d’ex-soldatsinsurgés fidèles au général déchuLaurent Nkunda.L’insécurité ne cessed’augmenter dans les territoiresde Masisi et Rutshuru, au Nord-Kivu, depuis le début du processusde «mixage», entamé enjanvier, à la suite d’un accordentre Kinshasa et Nkunda, pourtantvisé par un mandat d’arrêtinternational pour crimes deguerre.Plus de 100.000 personnesont été jetées sur les routes,à la suite de combats entrel’armée et des rebelles locaux ouétrangers, ou du fait des violencesperpétrées par des militaires,qui accusent les civils decomplicité avec les rebelles, selondes agences de l’ONU.RSF demande la libération d’un journalisteincarcéré depuis 6 moisKinshasa, 22 mai (APA) - Reporterssans frontières (RSF)a demandé lundi la libérationdu journaliste Bosange Mbaka,arrêté il y a six mois et «oublié»depuis à la prison centrale deKinshasa, dans un communiquétransmis à l’APA.L’organisation de défensede la liberté de la presserappelle que Bosange Mbaka,journaliste au périodiqueMabemga, paraissant à Kinshasa,a été «arrêté il y a sixmois jour pour jour dans le cadrede rafles de sympathisantsprésumés du sénateur Jean-Pierre Bemba», adversairemalheureux de Joseph Kabilaà la présidentielle d’octobre2006 en République démocratiquedu Congo (RDC).Le journaliste, originairede la province de l’Equateur,fief de M. Bemba, est officiellementpoursuivi pour «vold’effets militaires».Il avait été arrêté le 21novembre 2006 par la policeaprès l’incendie partiel de laCour suprême de justice(CSJ), lors d’une manifestationde partisans de Jean-PierreBemba, dont la Cour examinaitun recours contre les résultatsdes élections.M. Mbaka, dépêché parson journal pour couvrirl’audience, avait, lors de heurtsentre manifestants et forces del’ordre, «ramassé le téléphoneportable d’un militaire et étaitallé le remettre au poste degarde», selon RSF.Mis aux arrêts,Bosange Mbaka avait d’abordété détenu au secret pendantplus d’un mois dans un cachotde la police avant d’être transféréà la prison centrale deKinshasa.«Il semble que ce journalistea été arrêté et maintenuen détention, non pas pour uneridicule histoire de téléphoneportable trouvé, mais en raisonde son patronyme et de son origine», a affirmé RSF, précisantque M. Bosange Mbaka avaitété interrogé «sur ses sympathiessupposées avec Jean-Pierre Bemba».«De nombreux citoyensoriginaires de la province del’’Equateur, ont été arrêtés lorsdes rafles visant à neutraliserles sympathisants réels ousupposés de Bemba», a déploréRSF, dénonçant «unejustice défaillante et corrompue».Le 15 mai, le Haut commissaireaux droits del’Homme de l’ONU, LouiseArbour, avait pu s’entreteniravec M. Bosange lors d’une visiteà la prison de Kinshasa etavait plaidé pour sa libération.3Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse AssociéeAgence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse AssociéeAgence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse AssociéeQUOTIDIEN 8ème Année Edition n°1889 APA du 22 Mai 2007 FKAL-CKAL-FBOSKinshasa, le 22 mai (APA) –Les députés provinciaux de lacirconscription électorale deMobayi dans la province del’Equateur (Nord-Ouest) saluentl’élection de l’un des leursà la présidence du Sénat, LéonKengo , a indiqué M. RogerDewu à Kinshasa.« Nous avons profité denos vacances pour venir saluerle nouveau président du Sénat(…).Cette élection nous apporteune double joie, d’abord,parce que c’est nous, députésLes députés provinciaux de Mobayi saluent la victoirede Léon Kengoprovinciaux de la circonscriptionélectorale de Mobayi quil’avions élu sénateur avantqu’il soit élu président du Sénat» a déclaré .M.Dewu.Le sénateur LéonKengo avait été élu commeprésident du Sénat, le 11 mai,à l’issue d’un vote à la chambrehaute du Parlement.Sur 108 sénateurs, M.Kengo, candidat indépendant,a obtenu 55% des suffragesexprimés contre 45 à son challenger,Leonard She Okitundu,candidat de l’Alliance pour lamajorité présidentielle (Amp).Bien que candidat indépendant,M. Kengo a soutenula plate forme politique de l’opposition« l’Union pour laNation »(UN) , sensiblementminoritaire au Sénat ,dirigé parM. Jean Pierre Bemba.Par ailleurs, le députéprovincial M. Dewu a confirméla reprise des plénières au seinde l’Assemblée provinciale del’Equateur à partir de septembreprochain.Kinshasa, 22 mai (APA) - Leprésident de la « Pléiade congolaise», Nestor Diambwana,a réaffirmé la détermination decette asbl de participer efficacementà la reconstruction dela République démocratique duCongo (RDC), lors des manifestationscommémoratives du5ème anniversaire de cette associationdont il est lep^promoteur.M. Diambwana a rappeléles objectifs de la Pléiade, entre autres la production etla promotion des idées constructiveset fécondantes àmême d’inspirer les dirigeants,de galvaniser les masses etd’accélérer l’avènement de lapaix , de promouvoir la réconciliationentre les Congolais etde favoriser la reconstructionet le développement de laRDC.La poursuite de ces objectifsdoit être soutenue parLa pléiade congolaise réaffirme sa déterminationà participer à la reconstruction de la RDCdes valeurs culturelles sûres at-il souligné notant dans cecontexte l’importance du fédéralisme, résultat d’une décentralisationdans la gestion desfinances publiques ajoutantque la territoriale du développement, l’engagement- clé dela reconversion des mentalités,gages de la reconstructionnationale et de la refondationde l’Etat, sont les axes principauxdans « notre » quête del’indépendance , du développement, de l’affirmation de soi,de la problématique de l’uniténationale, d e la décentralisationet de la vision.Le vice-gouverneur honorairede la Banque centraledu Congo a aussi mis l’ accentsur les indicateurs de développementtels que l’accès àla santé , à l’éducation , à l’eaupotable , à l’électricité , les financessaines par l’impôt collectifdans le cadre de la territorialedu développement.Le prof. Bakandeja asouligné la nécessité de la décentralisationen RDC pourrenforcer les pouvoirs descollectivités locales et en vuede leur meilleure gestion,.euégard à la vaste superficie duterritoire national ( 2.450.000km²) et du nombre de languesdans ce pays, soit 400,Créée à Kinshasa le 1ermars 2002 par un groupe d’intellectuelset patriotes congolais,la Pléiade congolaise sedéfinit comme un « Mouvementdes libres penseurs ». C’est une association sans butlucratif à caractère culturel,scientifique et humanitaire.Une visite chez maraîchèresétait inscrite au programmede la célébration du5eme anniversaire de lapléiade congolaise ainsi qu’unmatch de football, un concertet une série de conférencesDeux bulletins quotidiens sur le web...L'information dans les règles de l'art,C'est ... l'A.P.A.4Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse AssociéeAgence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse AssociéeAgence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse AssociéeQUOTIDIEN 8ème Année Edition n°1889 APA du 22 Mai 2007 FKAL-CKAL-FBOSSociété5Libreville, 22 mai (XINHUA/APA) - Des élèves et étudiantsgabonais ont décidé de créerune ONG (organisation non-gouvernementale)dénommée Mouvementdes jeunes pour le bienêtresocial (MJBES) qui s’occuperaessentiellement des enfantsde la rue, de leur éducationmais surtout de leur réinsertiondans la société, a rapportédimanche la presse locale.«Nous estimons que toutêtre humain doit jouir de sesdroits les plus fondamentaux: ledroit à la santé, le droit à l’éducation,en somme, le droit à lavie», a confié à la presse le président-fondateur de cette ONG,Gildas Elfred Tsoumbou.Pour M. Tsoumbou, sonorganisation est un mouvementqui sera dirigé par des jeunes volontaireset engagés pour l’améliorationdes condition de vie desenfants abandonnés dits enfantsde la rue.Au Gabon, le phénomènedes enfants de la rueprend des proportions inquiétantes.Très tôt le matin, on peut lesrencontrer autour des grandsmarchés où ils passent généralementla nuit, dormant sur lestables. La journée, ils mendientdevant les grands magasins, aucentre-ville et au niveau des arrêtsde bus.Naïrobi, 22 mai (XINHUA/APA)- Le Programme alimentairemondiale (PAM) a demandé lelancement d’une action internationalepour réprimer les actesde piraterie au large de la Somalie,qui menacent sérieusementles bateaux acheminant des secoursdans ce pays.«Nous recommandons vivementà de principaux pays defaire tout leur possible pour faireface à ce fléau de piraterie quimenace maintenant notre capacitéde nourrir un million de Somaliens», a déclaré le directeurexécutif du PAM JosetteSheeran dans une déclarationpubliée dimanche à Nairobi.Cette déclaration fait suite àune nouvelle attaque menéesamedi par des pirates samedi,au large de la Somalie, contre unbateau affrété par le PAM quivenait de décharger des denréesalimentaires au port somalien deMerka. Le bateau l’a échappébelle grâce à une intervention rapidedu personnel de sécuritéenvoyé par l’entrepreneur duPAM. Un autre bateau affrété parle PAM a refusé dimanche d’alleren Somalie.«Cette attaque met en évidencele problème grandissantde la pirateire au large de la Somalie,qui, sans être résolu, vacouper la principale artère d’assistancealimentaire pour le payset le peuple qui en dépendentpour survivre», dit la déclarationdu PAM.New York, 22 mai (XINHUA/APA) - Des milliers de personnesse sont dirigées vers CentralPark, à Manhattan, dimanchematin pour se joindre à la 22eMarche anti-sida annuelle deNew York. La marche d’environ10 km a permis de collecter plusde 90 millions de dollars (M usd)depuis 1986.La campagne promotionnellepour la Marche anti-sida de 2007a été lancée jeudi. Des milliersde posters, bannières, afficheset des publicités en ligne ont étévisibles dans les cinq arrondis-Des élèves gabonais créent une ONG pour s’occuperdes enfants de la rueLe PAM demande une action internationale contrela piraterie au large de la SomalieDes milliers de personnes participent à la marcheanti-sida à Central Parksements de la ville au cours desdernières semaines jusqu’au 20mai à Central Park.Le fondateur de la marcheanti-sida, Craig R. Miller, a déclaréqu’»Il est important de rappelerau public qu’il y a une nécessitéurgente pour chacund’entre nous d’entreprendre uneaction directe pour lutter contrel’apathie et l’indifférence qui entourel’épidémie de sida auxEtats-Unis».Le directeur del’événement de la Marche antisidade New York, Leif Green, asouligé qu’il s’efforcait de montrer: «Comment la force et lapersévérance d’un individu peutcapturer l’essence d’un mouvemententier».Les organisateurs ont indiquéque la campagne pour la Marcheanti-sida de New York 2007 :«Demande autant d’attentionqu’il en est nécessaire pour lacause qu’elle soutient».En 2006, environ 47.000 participantsont collecté un recordde 6,7 M usd, faisant de la Marcheanti-sida de New York le plusgrand collecteur de fonds pourla lutte anti-sida dans le pays.Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse AssociéeAgence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse AssociéeAgence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse AssociéeQUOTIDIEN 8ème Année Edition n°1889 APA du 22 Mai 2007 FKAL-CKAL-FBOS6Le Caire, 22 mai (AFP/APA) -Un professeur de l’universitéd’Al-Azhar, Ezzat Attia, a retirélundi une fatwa qu’il avait édicté,selon laquelle un homme pouvaitse retrouver seul dans une pièceavec une femme à condition dela téter, en raison du tollé provoquéen Egypte et dans le mondearabe.L’islam interdit à une personned’être seule dans une pièce avecune autre du sexe opposé, endehors du mariage ou sans liende parenté proche (soeur, frère,mère...).Selon la fatwa de Ezzat Attia,président du département al-Hadith (faits et dires du prophèteMahomet) à Al-Azhar, uneAnnulation d’une fatwa permettant de tétersa collègue de bureaufemme aurait pu enlever sonvoile et être seule avec son collèguedans un bureau, à conditionde l’avoir allaité à cinq reprises,en lui donnant «directementson sein».M. Attia qui reprenait une fatwad’Abd El-Mahdi Abd El-Kader, unautre théologien d’Al-Azhar, aindiqué qu’il retirait son avis religieuxet s’excusait pour toutmalentendu qu’il aurait pu causer,dans un communiqué distribuélundi par Al-Azhar, le plusgrand centre de théologie sunniteau monde.Il a ajouté que sa fatwa était lerésultat de son propre «Ijtihad»(réflexion sur les textes fondateursde l’islam), et qu’elle était«contraire à l’avis du public» etune mauvaise «interprétationd’un cas particulier» du temps duprophète Mahomet.Le prophète aurait en effetconseillé à une femme d’allaiterson fils adoptif, alors adulte, pourdevenir ainsi sa mère de lait,après l’interdiction de l’adoptiondans l’islam. Cette femme luiaurait donné à boire de son laitdans un bol et non directementde son sein, selon Mabrouk Attia,théologien d’Al-Azhar.La fatwa controversée a faitscandale dans la presse égyptienneet a suscité des critiquesacerbes dans des milieux religieuxen Egypte et dans le Golfe,ainsi que sur Internet.Kinshasa, 22 mai (APA) - Lejardin zoologique de Lubumbashi,dans la province du Katanga,s’est enrichi d’une jeunelionne, arrivée dimanche deKinshasa, à la grande satisfactiondes visiteurs.Depuis lundi matin, denombreux curieux, en majoritédes élèves, affluent pour observercette jeune lionne qui vientainsi allonger la liste de bêtes dece jardin zoologique. Mais l’administrationde ce site se dit préoccupéepar la nourriture dufauve qui doit absorber plusieurskilos de viande par jour, rapporteradiookapi.netLa lionne s’appelleNaguera et est âgée de 13 mois.Le jardin zoologique de Lubumbashi s’enrichitd’une jeune lionneElle attire la curiosité desLushois. Lundi matin, plusieursélèves étaient près à en découdreavec l’administration du zooqui trouve la visite prématurée.Joseph Landji Gale, parentadoptif de la lionne retraceles origines de cette dernière : «Je suis habitué à elle depuisqu’elle avait un mois d’âge. Il n’ya aucun problème entre nous,jusqu’aujourd’hui qu’elle a 13mois. Je parle avec elle en françaiset par des gestes. Ellemange une chèvre par jour. AKinshasa, elle vivait chez notredirecteur du parc de Garamba.»Le directeur du zoo, necache pas sa joie. Son institutionest la première à domestiquer denouveau un lion en RDC. Ilcompte aussi sur les personnesde bonne volonté pour nourrir cenouveau venu. « Je ne sais pascomment remercier le chef del’Etat de ce don. Je suis vraimentflatté puisque jusque-là, au niveaudu Congo, l’unique zoo quia maintenant un lion, c’est celuide Lubumbashi», déclare-t-il,content.La fraude est une autreréalité à laquelle l’administrationdu zoo de Lubumbashi doit faireface. Le directeur déplore le faitque certains visiteurs préfèrententrer frauduleusement au zoo,privant ainsi l’institution des «petites» recettes.Kinshasa, 22 mai (APA) - La«Technique des soins hauteécole libre Africaine» (Tshela),une ONG chargée de la formationdes infirmiers, organise du21 au 25 mai, un atelier de for-Atelier de formation des infirmiers de salled’opération à Kinshasamation des infirmiers de salled’opération , à la CliniqueNgaliema dans la commune deGombe. Des infirmiers instrumentisteset circulants des différentshôpitaux et centres desanté de la capitale prennentpart à ces assises..« Les faits et gestespratiqués en salle d’opérationexigent des connaissancesthéoriques, pratiques et davanAgencePresse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse AssociéeAgence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse AssociéeAgence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse AssociéeQUOTIDIEN 8ème Année Edition n°1889 APA du 22 Mai 2007 FKAL-CKAL-FBOStage de dextérité aux infirmierset aux chirurgiens », a dit le médecindirecteur de la CliniqueNgaliema, le Dr. PascalTshiamala, dans son allocutiond’ouverture.Celui qui ne se recyclepas devient dépassé voire dangereuxpour la sécurité des passants,a-t-il ajouté.Pour la présidente deTshela, Mme Patricia Izizawu,initiatrice de cet atelier, le principaldéfi à relever est la miseau point des stratégies pour desterrains d’entente entre infirmierset chirurgiens contre lemanque de communication, desKinshasa, 22 mai (APA) - LeFonds de promotion culturelle(Fpc) entend mener prochainementune campagne de sensibilisationsur sa mission et lesréalisations entreprises pourpromouvoir la création artistiqueen République démocratiquedu Congo (RDC), a annoncélundi à l’APA son directeurAmisi Tete Joseph.L’organisation de cettecampagne à portée nationaledépend de la liquidation par leministère du Budget des créditssubstantiels alloués à lacréation artistique et aux professionnelsdes arts.« Nous attendons quele budget 2007 soit validé auParlement pour permettre auFpc de financer les projets culturelsà hauteur de 130.000Usd », a déclaré M. Amisi.Le Fpc va mener une campagne de sensibilisationsur sa missionAu cours de cette campagne,qui va avoir lieu dansles principales villes du pays,le Comité de gestion du Fpcpubliera une liste des difficultésfinancières et administrativesque rencontre cette institutionpour assurer le bon fonctionnementde ses activités.Des journées de réflexionen ateliers et de sensibilisationpar les médias, surl’état de lieux de la promotionculturelle en RDC, sont égalementprévues lors de cettecampagne.En ce qui concerne lesperspectives d’avenir, M. Amisia annoncé la ré- dynamisationdu comité de coordination desreprésentations du Fpc dansles onze provinces du pays. Ilest prévu, en outre, la mise enplace d’un cadre de concertationentre les opérateurs culturelset les artistes, d’une part,les autorités politico-administrativesdes entités décentraliséeset les agences provincialesdu Fpc, d’autre part.Cette institution crééeen 1987 avec attributions demobiliser et gérer les recettesse trouve depuis 2004 en déficitfinancier, à la suite d’une ordonnanceministérielle orientantles recettes du Fpc au trésorpublic.« Cette disposition désavantagela promotion culturelle auCongo dans la mesure où l’organechargé de piloter cetteinitiative est dépourvu de safonction de gestion des recettes», a déploré le directeur duFpc.Kinshasa, 22 mai (APA) –Deux écolières d’une même familledont la grande soeur estmorte sur le champ et la cadettegrièvement blessée ontété victimes d’un accident decirculation survenu lundi à lahauteur du marché Mangobo etLycée Mama Aneke,dans lacommune de Ndjili..Accident de circulation : un mort et un blessé graveHope et Lisse âgéesrespectivement de 7 et 5 ansrésident sur l’avenue Mbandakan°4, au Quartier II, danscette municipalité.La petite Lisse gravementblessée à la tête avecune fracture au bras droit, a étéconduit immédiatement à l’hôpitalgénéral de N’djili, au quartier7 pour des soins appropriéstandis que le corps de sasoeur Hope a été acheminé àla morgue de l’Hôpital Saint Joseph.Selon un témoin, cetaccident a eu lieu vers 7h45lorsque les enfants se rendaientà l’école « Notre Damedu Rosaire ».infrastructures et outils appropriés.Elle a promis d’équipertrès prochainement les institutionsmédicales et hôpitaux et lespartenaires qui ont pris part à cetatelier, en instruments et matérielsdidactiques .L'Agence presse Associée (APA) le meilleursupport pour l'information politique et sociale7Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse AssociéeAgence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse AssociéeAgence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse AssociéeQUOTIDIEN 8ème Année Edition n°1889 APA du 22 Mai 2007 FKAL-CKAL-FBOS9EconomieLusaka, 22 mai (XINHUA/APA) -La Banque africaine dedéveloppement (BAD) a accordé56 millions de dollars àla Zambie pour soutenir sesprogrammes contre la pauvretéainsi que des projets relatifsà l’eau potable.Le ministre zambiendes Finances Ng’anduMagande a signé des accordsavec la BAD en marge de laréunion annuelle de la banquetenue à Shanghai, en Chine.Sur cette somme, 31 millionsde dollars sont destinés au programmePRBS (ProvertyReduction Budget Support), aBeijing, 22 mai (XINHUA/APA) -La ville de Beijing aprévu de baisser de deux tierssa production annuelle decharbon en passant de 9 millionsde tonnes en 2005 à 3millions de tonnes d’ici 2010,selon le gouvernement local.Le gouvernement municipalva tout d’abord fermer 16 petitesmines de charbon dans lesdistricts de Fangshan et deMentougou dans la grandebanlieue de Beijing, a dit ZhouYuqiu, chef de l’administrationde la sécurité du travail de Beijing.Beijing comptait 52 petitesmines à la fin 2005, dont la capacitéde production est inférieureà 300 000 tonnes par an,avec une production totale de5,5 millions de tonnes par an,La BAD accorde 56 millions de dollars à la Zambieaffirmé dimanche le porte-paroledu ministère des Finances,Chileshe Kandeta.Le Programme nationalde l’eau et de l’hygiène ruralesva bénéficier d’un prêt de 23millions de dollars, a-t-il dit.«31 de ces mines ont été ferméesl’année dernière et lereste sera fermé d’ici fin 2010",a dit M. Zhou.Beijing oeuvre à rattraper lecalendrier élaboré par le gouvernementcentral pour réduirede moitié le nombre des petitesmines de charbon danstout le pays, en passant de 20622 en 2005 à 10 000 en 2010.«Il est important de fermerles petites mines à faible capacitéde production pour desraisons de sécurité, de développementet d’environnement», a-t-il dit, en ajoutantque leur gestion était souventrelâchée et que la plupart d’entreelles ne satisfaisaient pasaux critères de sécurité fixéspar l’Etat.Dans le district deMentougou (Ouest), 241 petitesmines, soit 96 %, ont étéfermées et les mineurs ont étémutés dans des fermes ou desusines.Le district de Fangshan(Sud-Ouest) a promis de fermertoutes ses petites minesd’ici 2010, 14 km2 de terrainsont déjà été laissés «encreux», suite à unesurexploitation minière, selonle Bureau municipal du territoireet des ressources.Ces terrains «en creux»pourraient entraîner des glissementsde terrain, des effondrementsde terre et d’autres désastres.En outre, ces minesayant coupé l’eau souterraine,400 foyers ont du être déplacés.Beijing baissera la production de charbondes deux tiers d’ici 2010Pékin, 22 mai (AFP/APA) - Lasociété étatique chinoise SIE,qui sera chargée de gérer lescolossales réserves de changedu pays, investira trois milliardsde dollars (plus de deuxmilliards d’euros) dans le fondsd’investissement américainBlackstone, ont indiqué lundiles partenaires.Un accord a été signé dimanchepour l’acquisition deLa Chine investit trois milliards de dollars dansle fonds Blackstonecette participation minoritaire(10%) et sans droit de vote ausein de Blackstone par la sociétéchinoise pour le momentdésignée sous le nom de Sociétéd’investissement d’Etat(SIE), a indiqué à l’AFP uneporte-parole du fonds.«Nous sommes très heureuxd’être en mesure de réaliser letout premier investissement dela SIE dans une compagnierespectée commeBlackstone», a déclaré pour sapart Lou Jiwei, à la tête dugroupe de travail de la SIE, citédans un communiqué conjoint.La SIE ne va donc pas simplementconfier au fonds troismilliards à gérer pour obtenirun meilleur rendement de sesénormes réserves de devisesétrangères, comme l’avait annoncévendredi le China BusiAgencePresse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse AssociéeAgence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse AssociéeAgence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse AssociéeQUOTIDIEN 8ème Année Edition n°1889 APA du 22 Mai 2007 FKAL-CKAL-FBOS10ness News.Il est prévu que la SIE conserveson investissement ausein du fonds pendant quatreans. Elle pourra ensuite revendreses parts progressivement,à la condition que cela ne représentepas plus d’un tiers paran.Elle doit acheter ces unitésordinaires à 95,5% du prixprévu pour la première introductionen Bourse deBlackstone, qui doit représenterquatre milliards de dollars,précise le communiqué.Nairobi, 22 mai (AFP/APA) -Le 12e sommet des chefsd’Etat du Marché commun desEtats d’Afrique australe et del’Est (Comesa), organisé mardiet mercredi à Nairobi, doit approuverdes modalités importantesde la construction del’Union douanière des pays duComesa, prévue pour 2008.Lors de la réunion qui a débutéle 11 mai et doit s’achevermercredi, les ministres duCommerce des 19 pays membressont tombés d’accord surla fixation de droits de douanecommuns à tous les pays duComesa. Cette Union douanièredoit être effective en2008.Ils ont notamment recommandéune taxe de 10% pourles biens intermédiaires, de25% pour les produits finis etla libre circulation pour lesbiens d’équipement, a-t-on apprisauprès du Comesa. «OnSommet des chefs d’Etat du Comesa: préparationde l’Union douanière de 2008s’attend à ce que les chefsd’Etat approuvent ces décisions», a déclaré lundi à l’AFPMweufi Karake, responsabledes relations publiques duComesa, ajoutant que le sommetdevrait également déciderde la date officielle de lancementde l’Union douanière.A sa fondation en 1993, leComesa prévoyait que tous sespays membres participeraientà une zone de libre-échangedès 2000, et que cette zoneserait devenue une uniondouanière dès 2004.Mais six Etats membres sur19 n’ont toujours pas adhéré àcette zone. Lundi, les ministresdes Affaires étrangères despays membres ont abordé lesquestions de paix et de sécuritédans leurs pays respectifs,dont plusieurs sont confrontésà des tensions internes ouavec leurs voisins.Le Comesa a également signéun accord avec les Etats-Unis pour une subvention de433.300 dollars (320.877euros) afin d’améliorer le contrôleet la sécurité du trafic aériendans la région, régulièrementfrappée par des catastrophesaériennes.Le Comesa, dont le siège setrouve à Lusaka (Zambie), aété créé en 1993 et représenteun marché de près de 400 millionsde personnes avec unproduit intérieur brut de 170milliards de dollars par an.Les pays membres sont leBurundi, les Comores, la Républiquedémocratique duCongo, Djibouti, l’Egypte,l’Erythrée, l’Ethiopie, le Kenya,Madagascar, le Malawi, Maurice,l’Ouganda, le Rwanda, lesSeychelles, le Soudan, le Swaziland,le Zimbabwe, la Zambieet la Libye.Kinshasa, 22 mai (APA) - Lesprésidents et vice-présidentsdes assemblées provincialesde la République démocratiquedu Congo (RDC) demandentl’application, sans délai, de laretenue à la source de 40% desrecettes générées par leursprovinces, à l’issue de leur réunion,dimanche, de deux jourstenue à Matadi, chef-lieu de laprovince du Bas-Congo.Les assemblées provincialesrecommandent, entreLes assemblées provinciales réclament la retenueà la source de 40% de recettesautres, la stricte observation del’autonomie budgétaire vis-àvisdu pouvoir central et l’harmonisationdes vues sur la décentralisationprévue par laconstitution, rapporte radiookapi.Cette harmonisationdoit être comprise comme unmoyen qui permet au gouvernementcentral d’avoir une visionglobale des actions menéesau niveau de chaque province,selon Henry Itoka, rapporteurdes travaux qui a aussirappelé l’urgente nécessitéd’accompagner le transfert decompétences et de chargesaux provinces par des ressourcesfinancières conséquentes.Enfin, les dirigeantsdes assemblées provincialesdemandent aux autorités compétentesde rendre effective laretenue à la source de 40% desrecettes générées.Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse AssociéeAgence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse AssociéeAgence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse AssociéeQUOTIDIEN 8ème Année Edition n°1889 APA du 22 Mai 2007 FKAL-CKAL-FBOS11MondeAddis Abeba, 22 mai (XINHUA/APA) - Une délégation du Conseilde paix et de sécurité del’Union africaine (UA) a entamédimanche un voyage de dix joursau Soudan, au Tchad et en Républiquecentraficaine en vued’évaluer la situation dans lesUne délégation de l’UA entame une visite au Soudan,au Tchad et en Centrafriquetrois pays.Selon un communiquéde l’UA, la visite vise à «identifierles obstacles entravant l’applicationdes accords signés parle Tchad et le Soudan, en particulierl’accord de Tripoli, afin defaire des recommandations pouvantaboutir à une solutiondureable aux problèmes de larégion», dit la déclaration.La délégation séjourneau Soudan du 20 au 24 mai,avant de visiter le Tchad du 24au 27 mai et en Centrafrique du27 au 29 mai.Beyrouth, 22 mai (XINHUA/APA)- Vingt trois soldats libanais ontété tués lors de violents combatsentre l’armée libanaise et les militantsd’un groupuscule palestinienFatah al-Islam dans le Nord duLiban, a confirmé l’armée libanaiseà l’agence Xinhua.Au total 48 personnes, 23 soldats,15 militants et dix civilsont trouvé la mort dimanche dansles combats, selon la chaîne detélévision locale Arabia.Les affrontements ont éclatéL’armée libanaise confirme la mort de 23 soldatsdans les affrontementsdimanche à l’aube après une descentedans le camp de réfugiésde Nahr el-Bared, au Nord de Tripolipour arrêter les suspects d’unvol dans une banque la veille durantlequel quatre hommes masquéset armés ont cambriolé unebanque dans la ville d’Amioun(Nord) en emportant 125.000 dollars.Quelque 30.000 réfugiés palestiniensvivent dans ce campauquel est interdit d’entrer l’arméelibanaise selon un accord vieuxde 38 ans.Le camp de Nahr el-Bared estencerclé depuis deux attentats àla bombe dans la zone de Christian,au Nord de Beyrouth. La policea arrêté des membres dugroupe islamiste, basé dans lecamp, liés à ces attentats qui ontfait au moins 20 morts.Un porte-parole du Fatah al-Islam,Abou Salim, a déclaré à lachaîne par satellite Al-Jazeera queles combattants n’ont agi quepour se défendre.Jérusalem, 22 mai (XINHUA/APA) - Les autorités israéliennes,face aux attaques à la roquetteQassam en provenance de labande de Gaza, a décidé samedid’intensifier les opérations à Gazacontre les obejectifs du Hamas etdu Jihad islamique.A l’issue d’une réunion du gouvernement,le bureau du Premierministre israélien a affirmé dansune déclaration que «l’établissementde la défense est autorisé àmultiplier ses opérations visant àempêcher les attaques deQassam et à détruire les infrastructuresterroristes».«Pour ce faire, les opérationsseront concentrées sur les objectifsdu Hamas et du Jihad islami-Israël décide d’intensifer les opérations à Gazaque qui sont responsables del’escalade actuelle», dit la déclaration.Les autorités israéliennes vontprendre des mesures «plusdrastiques» si les actions actuellesn’arrivent pas à ramener lecalme désiré, indique la déclaration.«Le cabinet de sécurité a décidéde continuer les actions militairesafin de stopper ces attaquesà la roquette Qassam», a affirméà Xinhua un officiel du bureau duPremier ministre israélien.Dimanche, les militants palestiniensont tiré neuf roquettesQassam depuis le Nord de Gazasur la région de Negev, dansl’Ouest d’Israël, sans faire de victimeni dommage.Depuis le début de la vague d’attaquesà la roquette, les Palestiniensont tiré un total de 130 roquettessur le territoire israélien.Plus tôt dans la journée de dimanche,le Premier ministre EhudOlmert a déclaré que la bande deGaza ferait l’objet de plus fortesactions militaires israéliennes si leHamas n’arrête pas les tirs de roquettesQassam.«Si les actions mesurées quenous prenons aux niveaux politiqueet militaire ne ramènent pasle calme désiré, nous serons obligésd’intensifier nos réponses», adéclaré M. Olmert.uauasrseseténtntAgence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse AssociéeAgence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse AssociéeAgence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse AssociéeQUOTIDIEN 8ème Année Edition n°1889 APA du 22 Mai 2007 FKAL-CKAL-FBOS12Beyrouth, 22 mai (AFP/APA) -L’explosion qui a fait un mort etdix blessés dimanche soir à Beyrouthest un «acte terroriste» dûà une bombe placée dans unevoiture garée dans un parking,a-t-on appris lundi auprès de lapolice.«Il s’agit d’un attentat terroristequi vise à faire peur à la populationet à déstabiliser la sécuritéau Liban», a déclaré à l’AFP unofficier de police qui a requisl’anonymat.«La charge explosive placéeL’explosion de dimanche à Beyrouth: un “acte terroriste”dans une voiture garée dans unparking jouxtant un centre commercialpesait environ 40 kg eta provoqué un cratère de 1,5mètre de profondeur et de 3mètres de diamètre», a ajoutécet officier.Une femme de 63 ans a ététuée et dix personnes blesséesdans l’attentat qui s’est produitdimanche peu avant minuit dansle quartier chrétien d’Achrafié.Tous les blessés avaient quittél’hôpital lundi matin, a précisé lepolicier.Cet attentat, le premier depuisplusieurs mois à Beyrouth, estsurvenu après une journée deviolents combats qui ont fait 40morts dans le nord du Liban,entre l’armée et le groupe islamistepalestinien Fatah al-Islam.Une série d’attentats imputésà la Syrie ont été commis au Libandepuis l’assassinat de l’ex-Premier ministre Rafic Hariri enfévrier 2005. Ces attentats onttués six personnalités politiqueset journalistes anti-syriens, ainsiqu’une dizaine de civils.Crawford (Etats-Unis), 22 mai(AFP/APA) - L’ancien présidentaméricain Jimmy Carter et la MaisonBlanche se sont livrés aucours du week-end à un échanged’une virulence verbale rarissimeentre deux administrations, passéeet présente.L’administration Bush est «lapire de l’histoire» pour les relationsinternationales des Etats-Unis, adit M. Carter. «Des critiques inconsidéréesà côté de la plaque», arépondu un porte-parole de la MaisonBlanche.«Je crois que, pour ce qui estdes effets contraires pour ce paysCarter et la Maison Blanche rompent la retenuede mise entre présidents(les Etats-Unis) à travers lemonde, cette administration a étéla pire de l’histoire», a déclaré samedil’ancien président (1977-1981) dans la Gazette démocratede l’Arkansas.M. Carter, lui-même démocrate,dénonce aussi la doctrine de laguerre préventive, l’absence d’effortspour résoudre le conflitisraélo-palestinien, selon lui, ouencore la politique environnementaledu dernier en date deses successeurs. Même si le prixNobel de la paix en 2002 s’est déjàmontré critique, de tels commentairespublics sont peut-être inédits.Les anciens présidents s’entiennent à une certaine réserve etde telles attaques sont très rares.M. Carter n’en est pas resté là.Dans un entretien avec la BBC, ila qualifié samedi de «lamentable», d’«aveugle» et de «servile»le soutien apporté à M. Bush parle Premier ministre britannique,Tony Blair, dans la guerre en Irak.«Il est triste d’entendre le président(Carter) se prêter à ces critiquesdésespérées», a répondu unporte-parole de la Maison Blancheà Crawford (Texas, Sud), où M.Bush s’était retiré dans son ranchpour le week-end.Genève, 22 mai (AFP/APA) - LeHaut-commissaire de l’ONU auxdroits de l’homme, Louise Arbour,a appelé lundi à la libération del’opposante politique birmane,Aung San Suu Kyi, placée sousrésidence surveillée depuis 4 ans.La libération de Suu Kyi etd’autres prisonniers politiques«démontrerait la volonté (des dirigeantsbirmans) de se conformeraux standards universels desdroits de l’homme», a déclaréMme Arbour dans un communi-ONU: Louise Arbour demande la libérationde Aung San Suu Kyiqué. «Cela faciliterait également,je crois, le dialogue national et permettraitau gouvernement et aupeuple de se concentrer sur l’unificationdu pays et rendrait possiblel’émergence de structures démocratiquespour décider de laroute à suivre», a-t-elle ajouté.La détention de Mme Suu Kyidoit être réexaminée par la juntemilitaire dimanche. Mais les spécialistesde la région estiment queles militaires birmans feront lasourde oreille aux nombreux appelsà sa libération, qui vont d’expertsonusiens à l’ancien présidentaméricain Bill Clinton.Selon un expert occidental baséà Yangon, il est «très invraisemblable» que le régime, emmêlédans ses propres guerres internespour le pouvoir, décide de libérerAung San Suu Kyi. «Ils semblentêtre pris au milieu de changementsmajeurs... donc je ne pensepas qu’ils ont actuellement letemps de décider autre chose quela prolongation de sa détention».Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse AssociéeAgence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse AssociéeAgence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse AssociéeQUOTIDIEN 8ème Année Edition n°1889 APA du 22 Mai 2007 FKAL-CKAL-FBOSAfrique en brefMOGADISCIO - Le président somalien,Abdullahi Yusuf Ahmed, a reconnu qu’il y avait«encore des éléments terroristes» en Somalieet a accusé la communauté internationale, notammentles Etats-Unis, de ne pas fournir l’aidepromise, dans un entretien dimanche soir àl’AFP.- Des soldats de l’armée éthiopienne, alliée augouvernement somalien, ont tué une personnelundi à Mogadiscio en ouvrant le feu sur la fouleaprès que leur convoi eut échappé à l’explosiond’une bombe placée sur leur passage.NAIROBI - Le Programme alimentaire mondial(PAM) a réclamé dimanche une action urgentecontre la piraterie sur les côtes somaliennes,qui empêche la livraison continue d’une aide indispensableà la population.BANGUI - Les ex-rebelles centrafricains del’Union des forces démocratiques pour le rassemblement(UFDR) ont déclaré lundi à l’AFPavoir accepté de démobiliser «plus de 400»enfants-soldats âgés de 13 à 17 ans enrôlésdans le Nord-Est de la Centrafrique.N’DJAMENA - Les Centrafricains fuyant l’insécuritédans le Nord de leur pays continuent d’affluerdans le Sud du Tchad depuis début 2007au rythme d’une centaine par semaine, a-t-onappris lundi à N’Djamena auprès du Haut Commissariatdes Nations unies pour les réfugiés(HCR).KHARTOUM - Le représentant spécial chinoispour l’Afrique, Liu Guijin, est arrivé dimanche àKhartoum où il s’est entretenu avec le conseillerprésidentiel, Majzoub al-Khalifa Ahmed, de lacrise du Darfour.ADDIS ABEBA - L’Union africaine (UA) a annoncédimanche l’envoi d’une mission de médiationpour apaiser les relations tendues entrele Soudan, le Tchad et la Centrafrique.LAGOS - Le président nigérian élu, UmaruYar’Adua, participera au prochain sommet duG8 prévu début juin en Allemagne, réalisantainsi son premier voyage à l’étranger après soninvestiture, prévue le 29 mai, a annoncé lundison porte-parole.- La société Eleme Petrochemicals a précisédimanche que deux de ses employés, des ressortissantsindiens, et non pas trois, avaient étéenlevés samedi matin dans le Sud du Nigeria,contrairement à ce qu’avaient annoncé samedides sources concordantes.KANO (Nigeria) - Le plus grand Etat de la Fédérationnigériane, Kano (Nord), a porté plaintecontre le laboratoire américain Pfizer pour l’unde ses médicaments, qui aurait provoqué la mortou l’invalidité d’environ 200 enfants en 1996, at-on appris dimanche.ARUSHA (Tanzanie) - La chambre d’appel duTribunal pénal international pour le Rwanda(TPIR) a confirmé lundi la peine de prison àperpétuité d’un ex-conseiller municipal rwandaisreconnu coupable de génocide, viols en sérieet assassinats.ALGER - Le chef du Polisario, MohamedAbdelaziz, a souhaité lundi que la France du présidentNicolas Sarkozy soit «plus objective» surla question du Sahara occidental.- Le Maroc n’a montré «aucun signe encourageant» concernant les négociations qu’il doit engageren juin avec le Polisario sur l’avenir duSahara occidental sous les auspices de l’Onu,avait déclaré dimanche M. Abdelaziz.RABAT - Le président du Conseil consultatif marocaindes droits de l’Homme (CCDH), DrissBenzekri, est décédé dimanche soir à Rabat àla suite d’une longue maladie.NOUAKCHOTT - Le procès de 21 islamistessalafistes, inculpés pour appartenance à des organisationsnon autorisées s’est ouvert lundi devantune cour criminelle de Nouakchott.ZIGUINCHOR - Quelque 90 clandestins sénégalaiset gambiens, en route pour les Canaries,ont été interpellés samedi au large de Ziguinchorà la suite d’une opération combinée de lagendarmerie et de la marine.COTONOU - Le président béninois, Boni Yayi,a quitté Cotonou dimanche après-midi pour Berlinoù il doit effectuer une visite officielle de 72heures.13