DRC: NGO suspends operations amid increased displacement in the east
KINSHASA, 28 June 2007 (IRIN) - Violence in eastern Democratic Republic of Congo (DRC) has forced non-governmental organisations to limit operations in some areas in North and South Kivu, officials said, even as more people are displaced.
On 25 June, armed men wearing military uniforms attacked two vehicles belonging to Solidarité Internationale in Kisharo in the Rutshuru territory of North Kivu. A vehicle was looted.
Kemal Saiki, spokesman for the UN Mission in Congo (MONUC), said the incident followed a similar one several days earlier in the same area. Attacks against humanitarian actors had also occurred in South Kivu where an NGO storehouse in Uvira was plundered on 20 June.
Regis Mathon, Solidarité's coordinator in eastern DRC, said the recent attack had forced the agency to stop some operations. "We have suspended our activities in Rutshuru territory after this attack," he said, adding that the NGO would, however, remain in other areas of the east. "Our vehicle was attacked by armed men who are hard to identify," he added.
The agency "suspended activities in the area controlled by the troops of dissident [Congolese army] General Laurent Nkunda as security conditions deteriorated", Saiki said on 27 June.
Similar attacks had displaced more civilians in Kiwandja, Nyamilima, Ishasha and Kisharo, all in North Kivu, where 42,000 internally displaced persons (IDPs) had gathered since February.
In South Kivu, increased tension due to army operations against fighters of the Forces démocratiques pour la libération du Rwanda (FDLR) and a Congolese militia known as the Rastas had caused more displacement in June.
Saiki said a joint evaluation mission by MONUC and humanitarian actors toured Kisharo, Nyamilima and Ishasha areas last week and noted that almost daily attacks were being committed against civilians, either by the FDLR or by soldiers from the mixed brigades.
In some parts of the two provinces, mixed brigades exist alongside troops loyal to Nkunda, who have not been integrated into the Congolese army. There are also integrated troops and fighters from armed groups, usually foreigners, such as the Rwandan FDLR.
"MONUC deplores these incidents, which are occurring while response mechanisms are being explored between MONUC and the concerned actors," Saiki said.
MONUC, he added, was also concerned about the political manoeuvres of Nkunda’s Congrès National pour la Défense du Peuple (CNDP), because it was pushing civilian authorities to close IDP camps in Kichanga, Mweso in Masisi territory and Nyanzale, Rutshuru territory.
The CNDP was also imposing taxes on the populations and putting in place its own administration. As a result, about 5,000 families displaced from Kisharu, representing an estimated 25,000 people, remain without assistance because of the high risk to aid workers of attacks by armed groups in the area.
Another 2,299 families - 11,495 people - had arrived in Kisharu, Saiki said.
Nkunda, initially a commander in the former rebel movement, Rassemblement Congolais pour la Démocratie (RCD), was integrated into the regular Congolese army but declined to take up his position and continues to stage attacks in the east.
Related stories
ei/re/eo/mw
Theme(s): (IRIN) Conflict, (IRIN) Refugees/IDPs
[ENDS]
---------------------------------------
DRC Government to Review Oil Exploration Contracts
Democratic Republic of Congo (DRC) Minister for Hydrocarbons Lambert Mende Omalanga has acknowledged the government's commitment in reviewing oil production and exploration contracts in the West African country.
"The review of oil exploration contracts is a top priority of the Congolese government," the minister said Wednesday during an interview with UN-sponsored Okapi radio, adding the review of these contracts must be conducted in strict
conformity with international standards. He also said the review of contracts will not boost the state budget for the year 2007.
"No one can claim today that a new oil policy could increase the budget significantly and have positive results. This can only be achieved through massive investments, and this takes time," Omalanga said.
He noted that oil revenue represents more than 25 percent of DRC' government budget revenues, and that this figure could increase following the discovery of new oil blocks in the central basin in northwestern province of Equator, and in the western region of Bandundu, as well as in the eastern region of Ituri.
Currently, two American companies, namely, Chevron and PerencoRep, are the only major international petroleum companies working in DRC's coastal city of Muanda in the western region of Bas-Congo, bordering the Atlantic Ocean.
Copyright 2007 XINHUA NEWS AGENCY.
----------------------------------------------------------
DRC seeks economic partnership with Zambia
The Democratic Republic of Congo (DRC) President Joseph Kabila said after arriving at Ndola, central north city of Zambia, that his country is eyeing partnership with Zambia in various economic activities, Zambia Times reported on Friday.
"Congo and Zambia share a long border which is one of the longest in Africa and Copperbelt Province where Ndola is located extends into Congo," Kabila said, "so mining is one of the areas of co-operation that our two countries can embark on."
The visiting DRC President said that Zambia and Congo had many joint projects currently underway, adding that he would use his short visit to discuss other areas of possible economic co- operation with President Mwanawasa.
Zambian President Levy Mwanawasa said it was good that the DRC had emerged from its period of instability. "We are excited at the prospect of peace and stability in Congo which we expect will lead to a better bilateral relationship and trade," he said.
"DR Congo is a huge country with a lot of potential areas of co- operation,"the Zambian president added.
Source: Xinhua
--------------------------------------------------------------
Leaders of Africa's copper, cobalt heavyweights discuss trade
Africa World News | Home
Lusaka - Democratic Republic of Congo President Joseph Kabila arrived in neighbouring Zambia Thursday evening for a two-day visit aimed at boosting relations between the two resource-rich African countries. "We are excited at the prospect of peace and stability in the DRC which we expect will lead to better bilateral relations and trade, especially with its huge market potential for Zambian goods and services," Zambian President Levy Mwanawasa said after meeting with Kabila on his arrival at Ndola international airport in the Copperbelt region north of the capital Lusaka.
"Congo and Zambia share a long border one of the longest in Africa," Kabila later told Zambian radio, noting there was "great demand for Zambian goods in the Congo."
DR Congo's Katanga and Zambia's Copperbelt are among the world's largest cobalt and copper-producing regions. Both have also recently discovered large uranium deposits.
Talks between the two leaders were thought to have centred on cooperation in the mining sector and on improving transport links between the two central African countries.
Kabila Friday was to open the Zambia International Trade Fair in Ndola.
Copyright © 2007 Respective Author
--------------------------------------------------------
Congo-Kinshasa: Monuc Concerned By Increasing Attacks On Civilians and Humanitarians in East
United Nations Mission in the Democratic Republic of Congo (Kinshasa)
27 June 2007
Posted to the web 28 June 2007
Monuc
During the weekly MONUC press conference this Wednesday 27 June 2007, MONUC raised its concerns over the deteriorating security situation in eastern DRC, citing an increase in attacks against the civilian population and humanitarian organisations, particularly in North Kivu province.
In North Kivu, an attack was perpetrated last Monday by armed men in uniform, against two vehicles belonging to an international NGO circulating in the area of Kisharo (Rutshuru territory).
Even if there were no victims, this incident is all the more worrying as it follows another similar attack a few days earlier in the same area - the looting in the night of June 20 of the warehouse of another international NGO in Uvira - also by armed men in uniform.
The humanitarians concerned have for the moment decided to suspend their activities in the zones controlled by the troops of the dissident general Nkunda, because of the deteriorating security conditions.
Also in North Kivu, MONUC's Civil Affairs division carried out a joint evaluation mission in the past week in the localities of Kisharo, Nyamilima and Ishasha, whose objective was to evaluate the security conditions of the civilian population, in particular the displaced on the Ngwenda - Ishasha axis.
The mission noted that almost daily attacks were made against civilians by the FDLR or the soldiers of the mixed FARDC Brigades deployed in the area, attacks which caused concentrations of displaced people in Kiwanja, Nyamilima and Ishasha, Kisharo, where nearly 42,000 people have gathered since last February.
Furthermore in North Kivu, MONUC's Civil Affairs division worries about the operations of the CNDP, the political structure of general Nkunda, who is pressurising the civil authorities to close the displaced people's camps - in Kichanga, Mweso (Masisi territory) and Nyanzale (Rutshuru territory), to impose taxes on the population, and set up its own administration.
The Red Cross and the NGO CEPAC (the Community Pentecost churches in Congo) announced a shift in population since April 2007 towards Kasugho in the southern part of Lubero territory. They also announce confrontations between two Mayi Mayi groups - "la Fontaine" and "Jackson". The inhabitants of the villages located at the west of Kasugho, where elements of the FDLR are located, are leaving their villages because of exactions.
In addition, according to the Red Cross and CEPAC reports, the FDLR sexually abuse women, and plunder harvests, houses, and cattle. A mission of evaluation in Kasugho is being prepared.
Following reports of a rise of tension in Kitshanga (Masisi territory) and Nyazale (Rutshuru territory), an evaluation mission was carried out by OCHA and MONUC's Civil Affairs Division. The mission confirms that the CNDP demands the closing of displaced persons camps, accusing them of sheltering FDLR elements.
Moreover, more than 5,000 former displaced households in Kisharu still did not receive assistance because of the high risk of looting and attacks that persists in the area. In the past three weeks, 2,299 households fled the insecurity caused by the FDLR and the Bravo brigade.
In South Kivu, due to joint operations led by the FARDC against FDLR/Rasta, humanitarians in South Kivu estimate that 18,000 people have been displaced since June, although these figures have not been confirmed.
According to official sources in Itombwe and Basimukindji, in the territory of Mwenga, several children, including girls, are exploited as carriers in the cassiterite and gold mines in Miki, Kapanga, Makenda, Kasenge and Tulambo.
These children are subjected to the transport of mining products and other goods on a distance of 120 kms from surroundings areas, which they traverse in two days of walking. Young girls are also sexually exploited during the course of this work.
--------------------------------------------
Congo-Kinshasa: Monuc - The Government Has to Extend Its Authority Throughout the Entire Territory
United Nations Mission in the Democratic Republic of Congo (Kinshasa)
INTERVIEW
28 June 2007
Posted to the web 28 June 2007
Eoin Young
Mr. Peter Swarbrick, who has been director, since mid 2002, of MONUC's Disarmament, Demobilisation, Repatriation, Resettlement and Reintegration (DDRRR) division for foreign combatants in the DRC, is leaving the mission. We spoke to him about his impressions of the DDRRR process over the years, the main challenges for the FARDC in the east, and MONUC's plans for the remaining foreign combatants in DRC.
For how long have you been in the MONUC mission?
I joined this mission in July 2001, so that makes it nearly six years, and I've been head of DDRRR for most of that time. I started out as director of political affairs and then as director of the separate DDRRR division, as it was, in mid 2002.
What's your impression, over the years, of the DDRRR process?
I think it's been very successful actually, it's a success that has not been exploited as much as it could have been. When we came here we were told that there was 40,000 to 50,000 interahamwe, spread all across the country, that were perceived as being extremely violent and deadly jungle fighters. They were also perceived as a standing military threat to their countries of origin, primarily Rwanda, but also to MONUC.
That may have been true at the time, but we found out that this was no longer the case. We did a report for the Security Council in April 2002 that found that there were only approximately 17,500 foreign combatants, primarily Rwandan, in the DRC, overwhelmingly concentrated in North and South Kivu.
Except for Kamina, in Katanaga province, where there was about 3,000 Rwandan combatants already cantoned and disarmed by the government, there was no significant presence of foreign combatants outside the Kivus.
Having established that there were approximately 17,000 to 18,000 foreign combatants in the country, we then proceeded to repatriate more than half of those. As of this week, we don't think there are more than 6,000 foreign combatants left, mostly concentrated in North Kivu.
We have repatriated just under 15,000 people to their countries of origin - Uganda and Rwanda - including 3,200 Burundese combatants that went back by themselves, as part of the peace process which happily succeeded in Burundi.
What are the main challenges for the FARDC in Ituri and the Kivus?
The job of the government now, including the FARDC, is to extend its authority throughout the entire territory of the DRC, which of course has not been the case for many, many years.
Speaking of the government, rather than the FARDC, because it's the government's sovereign right and duty to do that- it has to protect its civilian population, guard its borders and look after its natural resources, and a properly functioning and properly trained and armed FARDC is an integral part of that.
Obviously the government has the right to use force in certain legitimate ways, especially against armed groups as necessary, however there are other non military ways of dealing with it, which I hope the government is exploring.
The remaining foreign militias still pose a problem to the security of the DRC. What specific plan does MONUC have?
The foreign combatants who remain do indeed pose a significant security threat to the immediate Congolese civilian population, as we have seen particularly in South Kivu, where you have the Rasta phenomenon.
I don't know to what extent the Rastas and the FDLR are separate from each other, there are conflicting opinions on this, but certainly in parts of South Kivu, they behave differently from the way they behave in North Kivu, so one can see a practical distinction on the ground.
As to what specific plan MONUC has, we have the general mandate, under chapter 7, to protect the civilian population, but its a lot more difficult to implement on the ground, because of the huge distances involved and the lack of roads. Even with two brigades, we cannot possibly be everywhere, and anticipate all threats to the civilian population.
We have also the more general mandate from the Security Council to assist the Congolese government. It's rather for the government, in the exercise of its sovereign right and duty, to control all parts of the country, and to propose to MONUC ways in which they think the international community and MONUC can assist.
This might possibly include the use of military means, and for that I think they would need to produce a military plan for MONUC to review and to figure out how, under the mandate, and with the means and dispositions that we have, how MONUC could legally assist the government, although I'm not aware that there has been such a plan.
-----------------------------------------------------------------------
vendredi 29 juin 2007
Congo-Kinshasa: 47 ans de chute libre, des chiffres en témoignent
Le Potentiel (Kinshasa)
OPINION
29 Juin 2007
Publié sur le web le 29 Juin 2007
Faustin Kuediasala
Kinshasa
En 1960, la Belgique, puissance coloniale, lègue à la République démocratique du Congo, un pays promis à un avenir meilleur. Ce 30 juin 1960, le peuple congolais a toutes les raisons de rêver d'un pays plus beau qu'avant.
Car, l'économie héritée de la colonisation est bine prospère. A cette date, la RDC est comptée parmi les pays promoteurs. En effet, son économie rivalise avec celle des pays tels que l'Afrique du Sud, la Corée du Sud, le Canada, etc.
Le 30 juin 1960, le peuple congolais a eu bien droit de rêver. En se proposant à travers l'hymne national de bâtir « un pays plus beau qu'avant », le Congolais ne s'est pas forcément trompé. Les réalités de ce temps légitimaient un tel rêve.
Mais, 47 ans après, le rêve s'est effrité au point de se fondre dans la réalité. Aujourd'hui, c'est plus des chiffres qui en témoignent. L'économie congolaise est bien à la dérive.
En 1960, la RDC est dans le rang des premiers. A cette époque, rien que dans la rubrique des produits agricoles, elle est dans le carré des producteurs de l'huile de palme, du caoutchouc, du café, du cacao, etc. Mais, c'est aussi une puissance minière avec ce que lui lègue notamment l'Union minière du Haut-Katanga (UMHK), qui se transformera plus tard en Générale des carrières et des mines (Gecamines). Quoi de plus normal qu'en ce 30 juin 1960 que le peuple congolais se permette réellement de rêver.
UN PAYS PROMOTEUR EN 1960
En 1960, la Belgique lègue à la RDC un pays voué à un avenir meilleur. C'est bien un pays prospère économique que le premier président de la RDC, Joseph Kasa-Vubu, découvre.
En ce temps, la RDC est non seulement une puissance agricole mais aussi une puissance minière. Le tableau de la production agricole est très impressionnant. Sur cette liste, on trouve le Cacao, le café, le bois, etc.
Le plus frappant, c'est dans la configuration de la production minière. En effet, tout y est ; au moins les métaux pour lesquels la RDC est qualifiée d'un scandale géologique par la richesse de son sous-sol. L'on croyait que le coltan est venu avec la guerre de 1996, tout comme le germanium. Mais, entre 1959 et 1967, la RDC produit ce qui, aujourd'hui est ignoré des statistiques nationales.
Pour preuve, les statistiques de l'activité productive renseignent au 15 juin 2007 comme production minière rien que le cuivre et le cobalt.
Où est parti le reste ? Nulle part en tout cas ; peut-être dans la nature ou dans les poches de ceux qui détiennent le pouvoir d'Etat. C'est cela aussi les signes de la paupérisation de ces 47 ans d'indépendance.
Pour se rendre compte du désastre qui s'est abattu sur l'économie congolaise, il faut bien comparer la situation entre 1959 et 1967 à la situation actuelle. Le fossé est bien grand. Car, en plus de quarante ans, l'économie Congolaise a tout perdu, et le congolais en même temps.
Aujourd'hui, la RDC est une puissance minière qui ignore même ce qui est produit sur son sol. Le coltan sort de l'Est sans que Kinshasa en soit au courant, tout comme le germanium est produit au Katanga sans qu'aucune trace apparaisse dans les comptes nationaux. Le pays a tout perdu au point de se dépouiller de ce qu'il a de plus cher, sa souveraineté.
Entre 1959 et 1967, la contribution de différents secteurs au Produit intérieur brut place le secteur primaire - agriculture et mines, avec prédominance du secteur agricole - au premier rang, vient en second lieu le secteur secondaire, et enfin le secteur tertiaire. Le décollage était donc bien planté pour un possible décollage économique, en prenant appui sur les secteurs agricoles et miniers.
A partir de 1967, le secteur agricole va céder sa place au secteur minier. Les 32 ans de la 2ème République va finalement reléguer l'agriculture aux oubliettes. C'est seul sur le secteur minier que la RDC d'appuiera pour son développement. Au commencement de la crise congolaise, affirme-t-on dans certains milieux, était le cuivre. Car, au début des années 1970, le cours du cuivre est à son plus fort. La RDC, avec la Gecamines, réaffirme son rêve d'un « pays plus beau qu'avant » et pense, malheureusement tout réussir grâce au métal rouge.
EVOLUTION DES INDICATEURS MACRO-ECONOMIQUES DEPUIS 2001
Des projets, dits « éléphants blancs » - car non productifs pour le pays - sont réalisés à l'espace de quelques années. Mais, quand la Gecamines commence sa descente aux enfers, le pays découvre le désastre d'une économie désarticulée, bâtie sur le cuivre. Le rêve s'est effondré.
Depuis 2001, l'économie congolaise s'est engagée sur le sentier de la croissance, après avoir enregistré beaucoup de contre-performances durant la décennie de 1990 à 2000.
En effet, d'importantes mesures en matière économique ont été arrêtées par le gouvernement dès l'aube du nouveau régime en 2001, au nombre desquelles l'on peut citer l'option du libéralisme de l'économie nationale, avec notamment la libéralisation des marchés minier et pétrolier, l'adoption du système de taux flottant de change, la promulgation de nouveaux textes de lois dont l'esprit est de promouvoir les initiatives privées, notamment en leur assurant la sécurité et les facilitations dont ils ont besoin (code des investissements, code minier, code forestier, code de travail), la réduction des taux de la fiscalité intérieure et la reprise de la coopération avec les institutions financières internationales (Banque mondiale, Fonds monétaire international).
Le dispositif économique ainsi mis en place a eu comme conséquence la stabilité des paramètres macro-économiques et la maîtrise de l'inflation qui ne faisait que galoper. Un regain de la productivité nationale est observé depuis lors, à la faveur de l'installation de nouvelles unités de production et/ou du ré-dimensionnement des entreprises existantes.
Dans ce contexte nouveau, après avoir enregistré beaucoup de contre-performances, l'économie congolaise s'est engagée sur le sentier de la croissance avec un taux de croissance de 5,8% en 2003 contre 3,5% en 2002. Il est passé à 6,6% en 2004 ; 6,5% en 2005 et 7 % en 2006. Il est attendu une croissance de 6,5 % en 2007.
L'inflation galopante qui prenait des allures inquiétantes a été maîtrisée, son taux ayant été ramené de 511,2 % à 135 % en 2001 ; 15,8 % en 2002 ; 4,4 % en 2003 et 9,2 % en 2004. La situation politique difficile en 2005 et en 2006 a entraîné une dégradation passagère, avec un taux d'inflation de 21,3 % en 2005 et 18 % en 2006.
----------------------------------
OPINION
29 Juin 2007
Publié sur le web le 29 Juin 2007
Faustin Kuediasala
Kinshasa
En 1960, la Belgique, puissance coloniale, lègue à la République démocratique du Congo, un pays promis à un avenir meilleur. Ce 30 juin 1960, le peuple congolais a toutes les raisons de rêver d'un pays plus beau qu'avant.
Car, l'économie héritée de la colonisation est bine prospère. A cette date, la RDC est comptée parmi les pays promoteurs. En effet, son économie rivalise avec celle des pays tels que l'Afrique du Sud, la Corée du Sud, le Canada, etc.
Le 30 juin 1960, le peuple congolais a eu bien droit de rêver. En se proposant à travers l'hymne national de bâtir « un pays plus beau qu'avant », le Congolais ne s'est pas forcément trompé. Les réalités de ce temps légitimaient un tel rêve.
Mais, 47 ans après, le rêve s'est effrité au point de se fondre dans la réalité. Aujourd'hui, c'est plus des chiffres qui en témoignent. L'économie congolaise est bien à la dérive.
En 1960, la RDC est dans le rang des premiers. A cette époque, rien que dans la rubrique des produits agricoles, elle est dans le carré des producteurs de l'huile de palme, du caoutchouc, du café, du cacao, etc. Mais, c'est aussi une puissance minière avec ce que lui lègue notamment l'Union minière du Haut-Katanga (UMHK), qui se transformera plus tard en Générale des carrières et des mines (Gecamines). Quoi de plus normal qu'en ce 30 juin 1960 que le peuple congolais se permette réellement de rêver.
UN PAYS PROMOTEUR EN 1960
En 1960, la Belgique lègue à la RDC un pays voué à un avenir meilleur. C'est bien un pays prospère économique que le premier président de la RDC, Joseph Kasa-Vubu, découvre.
En ce temps, la RDC est non seulement une puissance agricole mais aussi une puissance minière. Le tableau de la production agricole est très impressionnant. Sur cette liste, on trouve le Cacao, le café, le bois, etc.
Le plus frappant, c'est dans la configuration de la production minière. En effet, tout y est ; au moins les métaux pour lesquels la RDC est qualifiée d'un scandale géologique par la richesse de son sous-sol. L'on croyait que le coltan est venu avec la guerre de 1996, tout comme le germanium. Mais, entre 1959 et 1967, la RDC produit ce qui, aujourd'hui est ignoré des statistiques nationales.
Pour preuve, les statistiques de l'activité productive renseignent au 15 juin 2007 comme production minière rien que le cuivre et le cobalt.
Où est parti le reste ? Nulle part en tout cas ; peut-être dans la nature ou dans les poches de ceux qui détiennent le pouvoir d'Etat. C'est cela aussi les signes de la paupérisation de ces 47 ans d'indépendance.
Pour se rendre compte du désastre qui s'est abattu sur l'économie congolaise, il faut bien comparer la situation entre 1959 et 1967 à la situation actuelle. Le fossé est bien grand. Car, en plus de quarante ans, l'économie Congolaise a tout perdu, et le congolais en même temps.
Aujourd'hui, la RDC est une puissance minière qui ignore même ce qui est produit sur son sol. Le coltan sort de l'Est sans que Kinshasa en soit au courant, tout comme le germanium est produit au Katanga sans qu'aucune trace apparaisse dans les comptes nationaux. Le pays a tout perdu au point de se dépouiller de ce qu'il a de plus cher, sa souveraineté.
Entre 1959 et 1967, la contribution de différents secteurs au Produit intérieur brut place le secteur primaire - agriculture et mines, avec prédominance du secteur agricole - au premier rang, vient en second lieu le secteur secondaire, et enfin le secteur tertiaire. Le décollage était donc bien planté pour un possible décollage économique, en prenant appui sur les secteurs agricoles et miniers.
A partir de 1967, le secteur agricole va céder sa place au secteur minier. Les 32 ans de la 2ème République va finalement reléguer l'agriculture aux oubliettes. C'est seul sur le secteur minier que la RDC d'appuiera pour son développement. Au commencement de la crise congolaise, affirme-t-on dans certains milieux, était le cuivre. Car, au début des années 1970, le cours du cuivre est à son plus fort. La RDC, avec la Gecamines, réaffirme son rêve d'un « pays plus beau qu'avant » et pense, malheureusement tout réussir grâce au métal rouge.
EVOLUTION DES INDICATEURS MACRO-ECONOMIQUES DEPUIS 2001
Des projets, dits « éléphants blancs » - car non productifs pour le pays - sont réalisés à l'espace de quelques années. Mais, quand la Gecamines commence sa descente aux enfers, le pays découvre le désastre d'une économie désarticulée, bâtie sur le cuivre. Le rêve s'est effondré.
Depuis 2001, l'économie congolaise s'est engagée sur le sentier de la croissance, après avoir enregistré beaucoup de contre-performances durant la décennie de 1990 à 2000.
En effet, d'importantes mesures en matière économique ont été arrêtées par le gouvernement dès l'aube du nouveau régime en 2001, au nombre desquelles l'on peut citer l'option du libéralisme de l'économie nationale, avec notamment la libéralisation des marchés minier et pétrolier, l'adoption du système de taux flottant de change, la promulgation de nouveaux textes de lois dont l'esprit est de promouvoir les initiatives privées, notamment en leur assurant la sécurité et les facilitations dont ils ont besoin (code des investissements, code minier, code forestier, code de travail), la réduction des taux de la fiscalité intérieure et la reprise de la coopération avec les institutions financières internationales (Banque mondiale, Fonds monétaire international).
Le dispositif économique ainsi mis en place a eu comme conséquence la stabilité des paramètres macro-économiques et la maîtrise de l'inflation qui ne faisait que galoper. Un regain de la productivité nationale est observé depuis lors, à la faveur de l'installation de nouvelles unités de production et/ou du ré-dimensionnement des entreprises existantes.
Dans ce contexte nouveau, après avoir enregistré beaucoup de contre-performances, l'économie congolaise s'est engagée sur le sentier de la croissance avec un taux de croissance de 5,8% en 2003 contre 3,5% en 2002. Il est passé à 6,6% en 2004 ; 6,5% en 2005 et 7 % en 2006. Il est attendu une croissance de 6,5 % en 2007.
L'inflation galopante qui prenait des allures inquiétantes a été maîtrisée, son taux ayant été ramené de 511,2 % à 135 % en 2001 ; 15,8 % en 2002 ; 4,4 % en 2003 et 9,2 % en 2004. La situation politique difficile en 2005 et en 2006 a entraîné une dégradation passagère, avec un taux d'inflation de 21,3 % en 2005 et 18 % en 2006.
----------------------------------
coupures 29 juin 2007 (fr)
La fête du 30 juin livre ses secrets : Kabila à Kisangani, Gizenga à Kinshasa, Kengo à Bandundu
Kinshasa, 28/06/2007 / Politique
On en sait un peu plus sur les festivités marquant la date du 30 juin 2007 en République démocratique du Congo. A en croire le programme officiel émanant du protocole d’Etat, les différentes autorités congolaises, à commencer par le Chef de l’Etat, seront dé¬ployées sur l’ensemble des provinces de ma¬nière à obtenir le même impact sur toute l’éten¬due du territoire natio¬nal. On se souviendra, qu’il y a peu, « Forum des As » en faisait mention jusqu’à étaler les prévisions chiffrées pour cette fête.
A en croire un document of¬ficiel émis par le protocole d’Etat et remis mercredi aux diffé¬rentes autorités congolaises, il y a toute une répartition pour les responsables congolais qui seront déployés dans tous les chefs-lieux des provinces à l’occasion des festivités marquant le 47ème anniversaire, ce samedi 30 juin 2007, de l’ac-cession du Congo-Kinshasa à la souveraineté nationale et in¬ternationale. Cette initiative vise à ce que l’ensemble des Congolais, toutes provinces confondues et pratiquement au même moment, commémo¬rent de façon uniforme la fête de l’indépendance de la RDC.
Quand les différentes autorités congolaises sont reparties dans les provinces
Selon cette répartition, le Chef de l’Etat, Joseph Kabila Kabange, présidera person-nellement cette fête dans la ville de Kisangani, chef-lieu de la Province Orientale. Pendant ce temps, le Premier ministre congolais, M. Antoine Gizenga Fundji, gardera la capitale congolaise pour fêter avec les Kinois. Pour sa part, le prési¬dent du bureau du Sénat, M. Léon Kengo wa Dondo, re¬trouvera dans la ville de Bandundu, chef-lieu de la pro¬vince qui porte le même nom.
Une autre autorité à signaler dans cette répartition. Il s’agit du président du bureau de l’Assemblée nationale, M. Vital Kamerhe. Le Secrétaire général du PPRD était, lui, jus¬que mercredi soir prévu dans la ville de Mbuji-Mayi, chef-lieu de la province du Kasaï-Oriental, là où d’autres sources l’annon¬çaient, par contre, dans la ville de Lubumbashi, province du Katanga.
Mais, selon le programme conçu mercredi, c’est plutôt au mi¬nistre d’Etat en chargé de l’Agriculture, Pêche et Ele¬vage, M. Nzanga Mobutu, qu’il revient de présider la fête du 30 juin 2007 à Lubumbashi, dans la province du Katanga. Pour sa part, le ministre d’Etat Pierre Lumbi, en charge des Infrastructures, Travaux pu¬blics et Reconstruction, fêtera la date du 30 juin à Mbandaka pendant que le ministre du Portefeuille, Mme Jeannine Mabunda, sera dans la ville de Matadi, chef-lieu de la pro¬vince du Bas-Congo. En ce qui la concerne, la ville de Kindu, chef-lieu de la province du Maniema, accueillera le minis¬tre de la Justice, M. Minsay Booka, pour la fête du 30 juin.
Des ministres et vice-ministres dans la suite des chefs des délégations
Outre les chefs des délé¬gations ci-haut cités et ceux qui se retrouveront dans des provinces ayant échappé à notre vigilance, les ministres et vice-ministres du Gouvernement central constitueront les différentes délégations que l’on retrouvera dans la suite des autres représentants du pouvoir central en provinces.
On aura ainsi, dans cha¬que chef-lieu des provinces, une délégation des ministres et vice-ministres du Gouvernement central qui seront aux côtés des ministres provin¬ciaux. Une occasion pour tous ces ministres, qui n’ont pas encore eu l’occasion de faire connaissance parce qu’évo¬luant dans des sphères diffé¬rentes d’échanger sur la mar¬che et la reconstruction du pays à l’heure de cinq chan¬tiers promis par Joseph Kabila.
Cela fera donc un bon pa¬quet d’autorités tant nationales que provinciales qui seront impliquées, aux côtés des populations là où des défilés sont également prévus, dans la commémoration des festivi¬tés marquant le 47ème anniver¬saire de l’indépendance de la RDC. Car, s’il y a une fête na¬tionale qu’aucun pays au monde ne minimise, c’est d’abord celle de l’indépen¬dance. C’est de la sorte que les Etats-Unis d’Amérique ont leur 04 juillet, la France son 14 juillet. La fête de l’indépendance ou de la constitution d’une République constitue la fête nationale par excellence.
Des ressources qui auraient pu servir à la réalisation des Cinq chantiers
Si on peut se féliciter de la représentation du pouvoir central en provinces, parce que Kinshasa n’étant pas le Congo et que cette initiative œuvre pour la consolidation de l’unité nationale, néanmoins il y a lieu de relever que ce déploiement occasionnera beaucoup de sorties en terme des finances au moment où le pays a besoin des ressources pour réaliser les cinq chantiers promis par le Chef de l’Etat.
Car, même s’il sera heu¬reux le 30 juin 2007, pour sa¬luer l’accession du Congo à l’indépendance, le peuple demeure préoccupé par l’amélio¬ration de ses conditions de vie, par son bien-être. Ce qui était, comme par hasard, le souci majeur des pionniers de l’indépendance même si, 47 ans après cette victoire, le Congo éprouve toutes les pei¬nes du monde pour se remet¬tre réellement sur l’orbite nationale et internationale.
En son temps, « Forum des As » avait estimé qu’au lieu de dépenser beaucoup de mil¬lions pour la fête du 30 juin 2007, on pouvait affecter ces ressources à la réfection des infrastructures telles que les hôpitaux, les routes, les éco¬les… Ce serait certainement la meilleure façon pour les Congolais d’honorer les pion¬niers de l’indépendance qui s’étaient justement tant inves¬tis pour permettre aux Congo¬laises et aux Congolais, une fois sortis du joug colonial, de prendre leur destin en mains et profiter des richesses de leur pays.
(Yes)
Marcellin Manduakila/Forum des As
Last edited: 28/06/2007 13:47:16
-------------------------------------
Antoine Gizenga de retour à Kinshasa après un séjour médical en Belgique
Kinshasa, 28/06/2007 / Politique
Regaillardi après son repos médical, le Premier ministre Antoine Gizenga revient au pays pour faire face à plusieurs défis. Après un séjour d’une dizai¬ne de jours passé en Belgique pour des raisons médicales, le 1er ministre Antoine Gizenga Fundji rentre ce jeudi 28 juin 2007 à Kinshasa dans la soirée, selon des sources proches de la prima¬ture.
Le patriarche s’est sans nul doute arrangé pour célébrer la 1ère fête de l’Indépendance de la 3ème République qui aura une connotation particulière. Gizenga, selon des sources, était en Belgique pour répondre à un rendez-vous médical de son ophtalmologue.
Mais une poudre s’est répandue à travers toute la ville de Kinshasa. Selon laquelle le pre¬mier ministre allait très mal. Im¬médiatement des sources pro¬ches du Royaume de Belgique ont réagi pour dire plutôt que la santé physique de « Yandi ve » était excellente et qu’il aurait même profité de son rendez-¬vous médical pour multiplier des contacts publiques et économi¬ques avec certaines autorités.
Par conséquent, affirment, ces sources, Antoine Gizenga ne re¬tourne pas à Kinshasa mains vi¬des. Aussi sur le plan sécuritaire, la presse nationale a parlé d’une agression à laquelle aurait échapp¬ée le secrétaire Général du Palu. Cette autorité du pays, serait la cible des « Bana Congo », une bande de Congolais de l’étranger qui s’attaquent aux détenteurs de pouvoir de Kinshasa une fois en séjour en Europe.
Ces fils du pays; étaient à un pas de faire subir Gizenga le sort de Christophe Muzungu, She Okituhdu Apollinaire Malu Malu, Vital Kamerhe lynchés à cause de leur opinions politiques. Antoine Gizenga devra, dès son retour au pays, être informé sur le travail abattu par le gouver¬nement pendant son absence.
Son intérimaire, le ministre d’Etat Joseph François Mobutu Nzanga, lui fera le point sur, par exemple, le séjour à Kinshasa de la délégation du Conseil de Sécuri¬té de l’ONU conduite par le Fran¬çais Jean Marc de la Sablière, de la tripartite Monuc-Gouvemement-Cei par rapport à l’organi¬sation, sur toute l’étendue de la République Démocratique du Congo des élections locales.
(Th)
Lefils MATADY/La Tempête des Tropiques
Last edited: 28/06/2007 14:12:35
---------------------------------
Gbadolite : saisie d'une tonne de mitrailles de cuivre
Équateur | Développement | 29 Juin 2007 à 09:42:36
La cargaison était destinée à être vendue en République centrafricaine, selon la police. Son propriétaire, un commerçant Sierra léonais, est gardé pour raison d’enquête, rapporte radiookapi.net
Dans ce lot des mitrailles exposées au bureau de la police, se trouvent principalement des câbles de la SNEL (Société nationale d’électricité). Le directeur local de cette entreprise a salué ce coup de filet. Nous nous plaignons toujours de la recrudescence de vols de câbles. « Nous insistons pour que les autorités prennent des dispositions requises afin d’anéantir cette bande de malfaiteurs », a déclaré le cadre de la SNEL. Sinon, c’est tout le réseau de distribution de l’entreprise qui va s’écrouler, a-t-il prévenu. Ce lot comprend également des compteurs de robinets en cuivre de la Regideso, des douilles de munitions non encore utilisées, ainsi que des oeuvres d’art du même métal jaune récupérées sur la tombe de la défunte Mama Antoinette Mobutu.
M. Moussa Keita, l’acheteur de ces mitrailles a brandi plusieurs documents obtenus notamment de l’ANR, la DGM et de la municipalité de Gbadolite, qui l’autoriseraient à sortir de la ville avec la cargaison.
Par Redacteur Web
---------------------
Mbuji-Mayi : audit dans les divisions provinciales de l’administration publique
Kasaï Oriental | Politique et Citoyen | 28 Juin 2007 à 16:52:07
Un audit diligenté par le gouvernorat de province. Selon les termes de références, les concernés doivent fournir les listes déclaratives, les documents d’affectation et notification du personnel. Pour l’autorité provinciale, il s’agit d’assainir le secteur de l’Administration publique, rapporte radiookapi.net
Un auditeur principal provincial est à la tête de cette mission. Il sera secondé de trois auditeurs provinciaux. Conformément à l’ordre de mission, tous les chefs de division doivent, sans exception, fournir à la commission d’audit, les listes déclaratives, les documents d’affectations. C'est-à-dire, les décrets ou ordonnances, les arrêtés, les commissions d’affectation et notifications, les états de paie pour le mois de mars, avril, et mai 2007. Les chefs de division doivent, enfin, passer au contrôle physique des effectifs du personne.
Le Gouverneur de province, Alphonse Ngoyi Kasanji, affirme qu’il dispose de nombreuses plaintes de personnel qui ne sont pas payés. Cet audit a suscité des réactions dans les camps des chefs de divisions provinciales.
A l'issue de la rencontre extraordinaire de tous les chefs de divisions ce jeudi après midi, la mutuelle accepte d’accueillir la commission d’audit. Cependant, elle précise que la fonction publique nationale avait procédé au contrôle des effectifs du personnel l’année dernière. Elle prévoit une opération similaire au mois d'août prochain.
Par Redacteur Web
--------------------
Likasi : pour venger la mort d’un collègue, les employés pillent une entreprise minière
Katanga | Développement | 28 Juin 2007 à 16:42:37
L’entreprise minière appartient à un sujet indien. Elle a été pillée ce jeudi par ses travailleurs. Ils voulaient venger la mort de leur collègue. Celui-ci est décédé suite à sa chute, dans la nuit de mardi à mercredi, dans un bassin d’eau chaude servant au refroidissement des lingots de cuivre, rapporte radiookapi.net
Ce journalier est tombé dans un bassin d’eau portée à ébullition à plus de 100 degrés Celsius vers une heure du matin. C’est ce qu’indiquent les premiers éléments d’enquête du service des mines de Likasi.
Didier Djungu, chef de service urbain des mines, affirme que le journalier a subtilisé un lingot de cuivre. Il a ensuite résolu de passer vers les 2 bassins d’eau servant à refroidir les lingots de cuivre, pour ne pas être aperçu des responsables de l’entreprise.
Les travailleurs de Scaw processing mining ont pillé et cassé plusieurs biens de l’entreprise le mercredi matin. Ils étaient accompagnés de badeaux. Ils n’ont toutefois pas endommagé les structures de l’usine.
Le service urbain des mines de Likasi a porté plainte contre l’entreprise Scaw processing mining. Selon ce service, il est obligatoire d’ériger des parapets de protection autour des bassins de refroidissement des métaux ferreux ou non. Alex Masengo, chargé des relations publiques de Scaw processing mining, affirme que son entreprise n’a pas encore terminé tous les aménagements de l’usine.
L’enterrement du journalier de Scaw procesing mining s’est déroulé dans le calme. Il était entouré d’un léger dispositif sécuritaire de la police locale.
--------------------------------
De Goma, William Swing appelle les troupes mixées à aller au brassage
Nord-Kivu | Politique et Citoyen | 28 Juin 2007 à 15:55:49
Le représentant spécial du secrétaire général de l’Onu en RDC se dit préoccupé par par la situation sécuritaire dans l’Est du pays. Il l’a déclaré à Goma où il séjourne depuis mercredi, rapporte radiookapi.net
Au cours de sa mission, William Swing a rencontré les autorités civiles et militaires du Nord-Kivu pour étudier ensemble les voies et moyens de mettre fin à l’insécurité qui ronge cette partie du pays. Parmi les points évoqués, le mixage et ses implications sur la sécurité de la région. « Je crois qu’on a eu de très bonnes intentions avec le mixage », a déclaré d’emblée l’ambassadeur Swing. L’esprit de cette démarche consistait, a-t-il expliqué, d’ encourager les personnes qui n’étaient pas encore brassées à s’impliquer dans un processus allant vers une armée républicaine, intégrée, bien formée et bien soutenue. « Mais les résultats étaient très négatifs : il y a eu une augmentation d’insécurité, des tensions ethniques, du nombre des déplacés ainsi que des violations des droits humain », a regretté le chef de la Monuc. « Tout cela doit être redressé maintenant. Donc, à cause de mauvais résultats, c’est aux gens de trouver des moyens pour que les troupes non brassées aillent maintenant vers le centre de brassage. Et on ne peut que faire appel, encore une fois, pour que tout le monde rentre dans le processus », a-t-il souligné en insistant sur le fait qu’il n’y a pas de place pour ceux qui ne veulent pas coopérer. »
Ce jeudi matin, William Swing a décoré des militaires de la brigade de la Monuc au terme de leur service au sein des Nations Unies.
Par Redacteur Web
------------------------------------------
Bukavu : 10e personne tuée par les hommes armés depuis début juin
Sud-Kivu | Politique et Citoyen | 28 Juin 2007 à 12:19:05
Une personne a été tuée la nuit de mercredi à jeudi par balle à son domicile à Bukavu dans un quartier populaire de la commune de Kadutu. Tôt ce matin, la population en colère a mis la main sur un présumé assassin et l’a par la suite lynché. L’autorité urbaine invite les habitants à éviter de se rendre justice, rapporte radiookapi.net
Ce sont des hommes en armes qui ont attaqué tard dans la nuit une habitation dans la commune de Kadutu.
Selon Enoch Katando, bourgmestre de cette commune, les assaillants ont ensuite tiré à bout portant sur le propriétaire de la maison. La même source précise qu’ils ont également emporté une somme importante d’argent ainsi que plusieurs effets de la maison.
Peu après le crépitement des balles autour de l’habitation de la victime, les jeunes du quartier ont suivi les traces des assaillants. Ces derniers se seraient cachés dans une boite de nuit de la place.
Le bar a été quadrillé tôt ce matin par la population et une personne supposée avoir participé à l’attaque a été retrouvée dans le plafond. La population s’est ensuite saisi d’elle et l’a tabassé à mort. C’est le 2e cas de justice populaire est enregistré à Bukavu en l’espace d’un mois.
La police a, par la suite arrêté une femme supposée propriétaire du bar pour raison d’enquête.
Depuis le début de ce mois de juin près de 10 personnes ont été tuées par balles et à chaque fois les hommes en armes et en tenue militaire ou civile ont été indexés par la population.
Noter aussi qu’un conseil de sécurité au sujet des cas d’assassinat à répétition a été vite convoqué ce matin à la mairie de bukavu.
Par Redacteur Web
-----------------------------------------
Le syndrome de l'Ituri signalé au Bandundu : Une rébellion en gestation à Bulungu !
Pendant que le Gouvernement Gizenga est en train de se battre pour faire revenir le calme à l'Est de la RDC, un autre foyer de tension est en train de prendre forme dans le secteur Nkara, territoire de Bulungu, dans la province du Bandundu. La situation risque d'empirer si les autorités congolaises ne prennent pas leurs responsabilités en main. A en croire les éléments d'information en notre possession, un conflit terrien oppose depuis quelques semaines, les habitants du groupement Longo à ceux du groupement Mpene, dans le secteur Nkara.
Selon Mambu Nkono, représentant du groupement Mpene à Kinshasa (qui a conféré le lundi 25 juin dernier avec Isidore Ngila, le représentant du groupement Longo à Kinshasa), le conflit est parti de la dispute d'une partie de terre entre M. Ndondolo du village Nkara (groupement Longo) et M. Tatina du village Mpene. Au lieu de recourir à la sagesse coutumière, M. Ndondolo a préféré saisi le Tribunal de paix de Bulungu. Selon nos sources, l'affaire a été tranchée par défaut, donnant ainsi raison à l'accusateur, et cela, à l'absence du chef de groupement Mpene.
Mécontent, ce dernier va aller en appel. Il obtiendra des autorités judiciaires de Bulungu la mise sur pied d'une équipe d'enquête qui descendra sur terrain pour vérifier les limites entre les deux groupements. Contacté, le chef du groupement Longo, a indiqué Mambu Nkono, affirmera que son groupement n'a pas des limites avec le groupement Mpene, mais plutôt avec le groupement Eyana.
Contacté sur le même dossier par le Tribunal de paix de Bulungu, le chef de secteur Nkara méconnaîtra carrément l'existence du groupement Mpene parmi les 14 que compte sa juridiction. Cependant, carte géographique à l'appui, les enquêteurs prouveront que le groupement Mpene fait bel et bien partie du secteur Nkara et que les informations données par son chef étaient vérifiées et vérifiables.
Mais le jour où devrait être rendu le jugement sur cette affaire, Ndondolo, l'homme qui est à l'origine du conflit, quittera la salle et ira chercher des policiers qui vont procéder à des arrestations jugées arbitraires au village Mpene. Fâchés, les villageois vont s'attaquer aux cinq policiers venus de Bulungu. L'un des cinq policiers, a affirmé M. Mambu Nkono, a tiré pour disperser la foule. Dans la confusion, une arme sera confisquée par les villageois.
Un missionnaire protestant américain entre dans la danse
Vu l'ampleur prise par cette affaire, les notables de deux groupements vont s'employer pour tenter de trouver une solution à l'amiable. Au même moment, Monsieur Jim, un Missionnaire américain, qui dirige la Mission protestante Nkara-Ewa, on ne sait au nom de quel pouvoir, va appeler Bulungu pour demander un renfort d'un contingent important de policiers (le représentant du groupement Mpene à Kinshasa parle de 50 policiers).
Une expédition punitive sera effectuée à Mpene par les policiers venus de Bulungu. Pris de panique, les villageois, après avoir remis l'arme récupérée auprès des policiers, vont vider le village pour gagner soit la forêt, soit les villages environnants (Matu, Eto…). Des vaches, des chèvres et de l'argent seront réclamés aux villageois en guise d'amende.
Ce n'est pas tout, explique M. Mambu Nkono, M. Jim va placer des policiers à la frontière entre les deux groupements en vue d'empêcher les habitants de Mpene de venir s'approvisionner au centre commercial Nkara qui se trouve dans le groupement Longo. Un autre groupe des policiers, ajoute notre source, a été placé à l'entrée de la Mission protestante Nkara-Ewa. Conséquence : les enseignants et les élèves originaires des villages faisant partie du groupement Mpene auraient été contraints de quitter Nkara-Ewa. Les élèves finalistes auraient raté de passer les examens d'Etat. L'information donc à vérifier.
Le silence des autorités provinciales
Comme on peut le constater, telle que relatée par le représentant du groupement, qui avoue être en contact permanent avec les autorités politiques et policières de Bulungu, et qui a eu rencontré le représentant du groupement Longo à Kinshasa, la situation paraît grave et inquiétante. S'il faut comprendre les habitants de Mpene ont été contraints de quitter leurs maisons pour gagner les villages voisins ou la brousse et que les élèves finalistes du groupement Mpene, eux, ont été poussés à ne pas passer les épreuves des examens d'Etat, il y a lieu de parler d'une " rébellion ".
La question que l'on peut se poser est celle de savoir ce qui a déjà été fait les autorités politico-policières de Bulungu pour éviter ce conflit entre les deux groupements. En plus, quel pouvoir dispose M. Jim, le missionnaire américain, pour faire venir un contingent des policiers de Bulungu ? Quel rôle joue-t-il dans cette affaire ? Des réponses précises devraient être trouvées par rapport à ces questions.
Se souvenir du conflit Hema-Lendu en Ituri
Aujourd'hui d'aucuns peuvent minimiser l'affaire pour dire que c'est un petit problème qui peut se régler facilement. La même réflexion était faite lorsque le conflit entre les Hema et les Lendu naissait en Ituri sous le couvert des disputent entre les éleveurs de deux groupes ethniques. Par négligence, la guerre d'Ituri a occupé les Unes de tous les médias du monde.
Qu'arriverait-il, par exemple, si les habitants de Mpene avaient utilisé l'arme récupérée auprès des policiers pour mener une expédition pour attaquer Nkara, le village de Ndondolo qui est allé chercher les cinq premiers policiers à Bulungu. Il y aurait certainement mort d'hommes et, peut-être, une insurrection incontrôlée. Une dispute entre deux villages entraînerait celle qui opposerait deux groupements. Le groupement Longo comprend 11 villages. Devinez la suite.
Olivier Kamitatu, le ministre du Plan, qui passe aujourd'hui pour le leader du territoire est donc interpellé pour tenter de ramener la paix dans cette partie de la province du Bandundu. Le même appel est lancé en direction du député Zima-Zima, l'élu de la circonscription de Nkara. Il faut battre le fer maintenant qu'il est chaud. Sinon, ceux qui tirent les ficelles dans l'ombre auront le temps de gagner du terrain.
Rombaut Kasongo
Bandundu, 28/06/2007 (La Référence Plus, via mediacongo.net)
----------------------------------------------------------------
Les hommes d'affaires canadiens au chevet de la RDC
Les hommes d'affaires canadiens sont déterminés à apporter leur pierre à la reconstruction de la République Démocratique du Congo. Ils l'ont exprimé avant-hier au cours d'un séminaire d'information organisé à l'Hôtel Memling par l'ambassade du Canada à Kinshasa. Ce séminaire ouvert et clôturé par le ministre d'Etat pour l'Agriculture, François Joseph Nzanga Mobutu Ngbangawe, s'inscrit dans le cadre d'une mission d'affaires du Conseil canadien pour l'Afrique (CCAfrique) qui séjourne à Kinshasa depuis le 24 juin dernier. Le Conseil canadien pour l'Afrique est le chef de file des entreprises du Canada engagées dans le développement économique d'une Afrique moderne et concurrentielle sur le marché mondial. En effet, cette structure a pour mission de favoriser et de promouvoir des échanges commerciaux et des investissements durables entre les secteurs privé et public canadiens et africains dans le respect des normes en matière de responsabilité sociale des entreprises et à l'avantage de toutes les parties. C'est dans cette optique que des hommes d'affaires canadiens ont longuement avant-hier avec les acteurs politiques et économiques congolaise sur les opportunités d'investissement en RDC et les possibilités d'ouvrir les opérateurs économiques congolais au marché canadien.
La partie canadienne a été représentée par l'Ambassadeur du Canada à Kinshasa, Jean Bolduc, le président du CCAfrique, Lucien Bradet, les responsables des dix plus importantes firmes canadiennes notamment la Banro Corporation spécialisée dans l'exploitation aurifère, le Bureau de Promotion du Commerce Canda(BPCC) qui facilité les africains à exporter au Canada, MagEnergie spécialisée en énergie, la Coopérative de Solidarité Canaf, le CPCS Transcom, Exploitation et Développement Canada(EDC)qui appuie des transactions chiffrées à 57,5 milliards de dollars sur le marché mondial, Laboratoiries Azeus,spécialistes en médicaments naturels, MAg Industries, Pharma African, œuvre de BDA Foundation et Tecsult, une entreprise d'experts-conseils. Par contre la partie congolaise était représentée par une panoplie d'instituions et personnalités notamment le ministre d'Etat Nzanga Mobutu, les ministres du Plan et du Commerce Extérieur, la Fédération des Entreprises du Congo (FEC), les agences d'exécution du gouvernement (UCOP, COPIREP, BCECO, ANAPI, BCMI) et la Chargée d'affaires de la RDC au Canada, Mem Louise Nzanga Ramazani.
L'ambassadeur du Canada a fait remarquer les similarités qui existent entre la RDC et le Canada et ce, dans plusieurs domaines. Il estime en effet que son pays possède une expertise qu'il peut mettre au service de la RDC. Mme Marie Louise Nzanga s'est dit heureuse de compter le Canada parmi les amis de la RDC par que cette mission d'affaires du CCA met l'accent sur le secteur privé qui apparaît à ses yeux comme fondamental pour la relance de l'économie congolaise.
Nécessité d'exporter au Canada
Dans la même optique, le ministre du Commerce Extérieur s'est dit heureux d'être associé à cette rencontre pour parler redynamisation des échanges économiques Canada- RDC à un moment où ce dernier est en pleine période de la refondation socioéconomique. Il s'est attardé que le problème crucial de l'exportation pour la RDC. Pour le ministre " produire c'est bien mais exporter c'est mieux". C'est pourquoi il a exalté les potentialités de la RDC ainsi que les multiples opportunités que présente ce pays dans touts les secteurs pour les investisseurs. Le ministre du Commerce Extérieur a terminé par lancer une invitation aux sommités canadiennes des affaires à venir nombreux investir au Congo.
Kamitatu met le cap sur le point d'achèvement
Pour sa part le ministre du Plan Oliver Kamitatu a fait remarquer aux canadiens qu'ils trouvent un Congo qui a fortement changé après les élections. Il a rappelé aussi la situation socioéconomique peu heureuse de la dernière décennie caractérisée par l'hyperinflation, la rupture puis le retour de la coopération structurelle, le report de l'initiative du PPTE, etc. Avec la récente adoption du Programme d'actions prioritaires (PAP) du gouvernement, le ministre a souligné que l'objectif ultime du gouvernement est l'atteinte du point d'achèvement de l'initiative PPTE qui doit entraîner l'effacement de 90% de la dette extérieure du pays. Sur ce, le gouvernement s'est engagé dans la voie des réformes de la sécurité, des finances publiques de l'administration, du secteur minier et forestier, de l'amélioration du climat des affaires et de la stabilité macroéconomique. Les quatre secteurs prioritaires retenus par le gouvernement dans son " PAP " et dans lesquels les investissements canadiens sont les bienvenus restent les mines, le transport, l'agriculture et l'industrie ainsi que l'énergie, a souligné Olivier Kamitatu. Par ailleurs les représentants de différentes agences d'exécution, de la FEC, ANAPI et la Snel ont pris tour à tour la parole pour étaler auprès de la délégation canadienne les multiples opportunités d'investissement que regorge le pays de Lumumba. Jean Marie Mwamba, Assitant au Directeur des Opérations à l'UCoP, a présenté les trois grands projets exécutés par cette agence avec le financement de la banque Mondiale à savoir le PUSPRES, le PUAACV et le PURUS. Ces de ces projets comportent dans certaines de leurs composantes des opportunités d'investissement que pourront saisir les entreprises canadiennes. Il a annoncé à cette occasion le démarrage dès le 10 juillet prochain du Programme d'urgence pour la réhabilitation urbaine et sociale (PURUS) à Kinshasa.
Les canadiens convaincus
Edifiés sur ces informations concernant l'économie, les canadiens se sont livrés à un même exercice pour présenter leurs entreprises, leurs missions et leurs activités dans le monde. Certaines d'entre elles sont déjà opérationnelles en RDC entre autres MAgEnergie, un grand partenaire de la Snel et EDC qui a un actif de plus de 50 millions de dollars dans des projets à l'Est de la RDC. EDC finance également le projet d'électricité En conclusion, ils ont exprimé une si grande satisfaction qu'ils ont décidé d'ouvrir à l'ambassade du Canada à Kinshasa une section de Commerce pour appuyer, faciliter les échanges entre le CCA et les entreprises congolaises. Les discussions ont été sanctionnées par la signature d'une entente mutuelle entre les deux parties.
Martinez Ngyaluka
Kinshasa, 28/06/2007 (La Référence Plus, via mediacongo.net)
------------------------------------
Afrique: En 2008, la moitié de la population mondiale vivra dans les villes
United Nations (New York)
27 Juin 2007
Publié sur le web le 28 Juin 2007
« En 2008, pour la première fois de l'histoire de l'humanité, plus de la moitié de la population de notre planète vivra en milieu urbain. D'ici 2030, le nombre de citadins devrait avoisiner les 5 milliards, soit 60 % de la population mondiale », affirme le dernier rapport de l'agence des Nations Unies pour la population, publié aujourd'hui.
« La croissance démographique future aura lieu entièrement dans les villes du monde, grandes et petites, et, pour sa quasi-totalité, dans les villes des pays en développement d'aujourd'hui », a souligné la directrice du Fonds des Nations Unies pour la Population (UNFPA), Thoraya Obaid, lors de sa présentation du 30ème Etat de la population mondiale, consacré cette année à l'urbanisation, intitulé « Libérer le potentiel de la croissance urbaine ».
Le rapport contient aussi un Supplément Jeunesse du rapport, Grandir en milieu urbain, « qui contient d'incroyables récits de jeunes des villes du monde entier et qui présente les défis de l'urbanisation perçus du point des jeunes », a-t-elle fait observer.
« En 2008, le monde parviendra à un point d'inflexion d'une importance majeure, quelle que soit sa visibilité immédiate : pour la première fois de son histoire, plus de la moitié de la population du globe, soit 3,3 milliards d'habitants, vivra en milieu urbain. D'ici 2030, ce chiffre devrait avoisiner les 5 milliards. D'ici 2030, les villes du monde en développement, grandes et petites, abriteront 81 % de la population urbaine de la planète, souligne le rapport.
« Beaucoup de ces villes font déjà face à des problèmes pressants : pauvreté, manque d'eau potable et d'assainissement et expansion non planifiée des zones de taudis. Mais ces problèmes sont minimes au regard de ceux que pourrait susciter la croissance à venir », a souligné Thoraya Obaid.
L'UNFPA précise que le rapport de cette année se concentre sur l'Afrique et l'Asie.
« En effet, en l'espace d'une seule génération, la population urbaine de ces deux continents est appelée à doubler. De 2000 à 2030, la population urbaine de l'Asie sera passée de 1,4 milliard d'habitants à 2,6 milliards, celle de l'Afrique de près de 300 millions à 740 millions, et celle de l'Amérique latine et des Caraïbes de près 400 millions à plus de 600 millions. »
« Une telle croissance urbaine est, par sa vitesse ainsi que par ses dimensions, sans précédent dans l'histoire de l'humanité. Et cependant, le public ne semble pas avoir saisi l'importance de son impact », a insisté Thoraya Obaid, qui a souligné que très peu de mesures ont été prises pour profiter de cette croissance ou réduire son impact négatif.
« La plupart des villes s'efforcent à grand mal de répondre aux besoins actuels et sont très peu préparées à faire face aux impacts de la croissance d'une immense envergure qui s'annonce », a-t-elle souligné.
L'État de la population mondiale de cette année lance un appel à l'action. L'immense expansion urbaine qui attend les pays en développement aura des répercussions sur le monde entier et elle exige une riposte mondiale.
L'urbanisation est inévitable : le phénomène est en marche et nous devons, ensemble, veiller à l'orienter sur la bonne voie. Elle peut en effet être une force positive et elle doit l'être. On notera qu'aucun pays, à l'ère industrielle, n'est jamais parvenu à une croissance économique significative sans urbanisation.
Les villes concentrent la pauvreté mais elles représentent également le meilleur espoir que puissent avoir les pauvres d'y échapper. Les villes créent des problèmes environnementaux, mais elles peuvent également y apporter des solutions.
En premier lieu, nous savons que les pauvres occuperont une place importante dans la croissance urbaine future, et il faut donc impérativement qu'ils occupent une place dans la solution. Une planification réaliste exige la prise en considération des besoins, des droits et de la participation des habitants des taudis et des pauvres urbains.
La population des taudis s'élève actuellement à un milliard de personnes, dont 90 % vivent dans les pays en développement. C'est donc dans les taudis du monde que se livrera la bataille visant à la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement, en particulier celui de la réduction de moitié de l'extrême pauvreté d'ici 2015. L'une des grandes questions à prendre en considération est celle du logement : « la mise à disposition de parcelles minimalement viabilisées pour les pauvres contribue à répondre aux besoins présents et à venir. Assurés de leur droit de propriété, avec des rues, alimentés en eau et en électricité, avec des systèmes d'assainissement et d'enlèvement des ordures, les pauvres se chargent de construire leurs logements. Une adresse fixe constitue pour eux la première étape de la libération de la pauvreté ».
Par ailleurs, il convient de concentrer l'action sur les lieux où la croissance est la plus forte.
Or, l'attention s'est portée jusqu'ici en grande partie sur les mégalopoles, mais la croissance se produira principalement dans les agglomérations de 500 000 habitants ou moins. Il faut donc corriger le tir et apporter des appuis, sous forme de ressources, d'information et de capacités techniques, adaptés aux villes de cette catégorie.
L'État de la population mondiale s'inscrit aussi en faux contre un mythe commun.
« Contrairement à l'idée reçue, la croissance urbaine n'est pas due principalement à la migration mais à l'augmentation naturelle de la population ».
À quelques exceptions près, en Chine et au Viet Nam par exemple, la plupart des villes grandissent de l'intérieur. En conséquence, les décideurs devraient s'employer non plus à essayer d'endiguer la migration mais à fournir les services sociaux aux populations urbaines et à investir en leur faveur, notamment en faveur des femmes, ainsi qu'en faveur des jeunes.
Les investissements dans l'éducation et la santé, en particulier la santé reproductive et la planification familiale volontaire, et l'autonomisation des femmes sont les meilleurs moyens de faire face à la croissance démographique urbaine, affirme l'UNFPA.
--------------------------------------------------
Congo-Kinshasa: Mbuji-Mayi, la rareté de diamant et la multiplicité des taxes nuisent aux affaires
Le Potentiel (Kinshasa)
28 Juin 2007
Publié sur le web le 28 Juin 2007
Kinshasa
A Mbuji-Mayi, les affairent tournent mal. Les commerçants délocalisent petit-à-petit leurs affaires vers Lubumbashi ou Kinshasa. Car, la principale source de revenus de la ville, le diamant, se fait rare tandis que les taxes de plus en plus nombreuses découragent les entreprises.
Plus rien ne semble sourire aux commerçants et diamantaires de Mbuji-Mayi, chef-lieu de la province du Kasaï-Oriental. En effet, cette ville traverse une crise sans précédent. «A cause des taxes qui se multiplient, les commerçants préfèrent délocaliser leurs affaires pour s'installer ailleurs», explique Josué, un travailleur qui a perdu son emploi après que son entreprise ait fermé à Mbuji-Mayi. Par ailleurs, le diamant, qui a longtemps fait la fortune et la renommée des hommes d'affaires de la région, se fait de plus en plus rare. «Vu le nombre très élevé des exploitants, le diamant s'épuise. D'ici dix ans, il n'y aura plus rien !», avise un diamantaire.
PARTIR AILLEURS
La crise a frappé même la toute puissante Minière de Bakwanga (Miba), entreprise para-étatique d'exploitation du minerai dans le Kasaï. En quasi-faillite, ses agents se sont mis en grève au mois de mai 2007 pour réclamer huit mois d'arriérés de salaires.
Sur les différentes places où se négocie la petite pierre précieuse à Mbuji-Mayi, certains comptoirs ferment. Zecké Mabanga, un négociant, atteste que les carrières se sont beaucoup appauvries ces dernières années. «Même le polygone minier de la Miba qui était notre principal fournisseur est devenu peu rentable », affirme-t-il.
Au centre de toutes les affaires, la rareté du diamant paralyse presque toutes les activités, jusqu'aux plus petites. Du coup, l'argent se fait tout aussi rare. Lubanda Mutombo, un ex-cambiste s'est converti en vendeur de cartes de téléphone prépayées, l'un des rares secteurs en plein boum dans tout le pays, «depuis que la plupart des négociants de diamant, nos principaux clients, ont fermé » Quant aux petits commerçants, leurs ventes n'arrêtent pas de chuter. «En 2006, je vendais dix valises par jour. Maintenant, je n'en écoule plus que deux en moyenne», explique Grégoire Mukendi du marché Bakwadinanga.
Par ailleurs, la multiplication et la surfacturation des taxes n'arrangent pas les choses. Les grands commerçants, qui se sentent asphyxiés, préfèrent, dès lors, s'en aller ailleurs. A Lubumbashi ou à Kinshasa notamment, des villes plus favorables, à leurs yeux, au développement de leurs commerces. «Pour une même marchandise taxée à tel prix à Lubumbashi, on nous fait payer plus cher à Mbuji-Mayi. La taxe payée à l'Office congolais de contrôle (OCC) est à 40 $ à Lubumbashi mais il revient à 300 $ à Mbuji-Mayi. Tandis que, pour un même prix, vous dédouanez trois conteneurs de marchandises à Lubumbashi contre deux seulement ici», récuse l'un d'eux, Kadima Tshoni qui a déjà délocalisé ses affaires. Et de noter qu'» à Lubumbashi, dès que vous dédouanez votre marchandise, c'est terminé. Ici, une multitude de services vous suit et vous oblige de payer toutes sortes de taxes».
CHOMAGE, MANQUE A GAGNER
Les différents services de l'Etat se rejettent la responsabilité de cette situation confuse. D'après le chef de division provinciale de l'Economie, Faustin Tshibaka Mulungu, le Kasaï-Oriental souffre d'un régime de taxation différent de celui d'autres provinces. «Il y a des taxes qui existent à Mbuji-Mayi qu'on ne trouve pas ailleurs», dit-il. Les commerçants citent en exemple la «taxe du gouvernorat». Et le directeur provincial de la Direction générale des Impôts (DGI), Charles Mukwanga, de se défendre: «Nous percevons nos taxes selon la loi. C'est peut-être à la douane que les choses se compliquent »
A la direction provinciale de l'Office des douanes et accises (Ofida), personne ne pipe un mot à ce sujet. Le départ sous des cieux plus cléments de certains commerçants a entraîné de nombreuses pertes d'emplois dans le commerce. «Notre patron avait deux boutiques d'habillement. Il s'est installé à Lubumbashi et, maintenant, nous sommes réduits au chômage», regrette Jean Sature, un vendeur. Dans les agences de fret, la baisse des activités est très perceptible. «Depuis que les grands commerçants ont commencé à quitter la ville, il n'y a plus que deux rotations d'avions par semaine. Avant, il y en avait quatre. Les frets aériens ont chuté de 12 à 13 t par semaine à 8 t actuellement», s'inquiète Jean Kalala, qui travaille dans une agence locale.
«C'est un manque à gagner pour nous», note le directeur provincial des impôts, qui avoue que la province du Kasaï-Oriental est à l'échelle nationale parmi les dernières en matière de collecte des recettes de l'Etat. Malgré le diamant et tout le reste
------------------------------------------------
Congo-Kinshasa: Financé par l'U.E. à la hauteur de 7.995.000 euros, le Programme de relance de la recherche agricole et forestière en phase d'exécution
Le Potentiel (Kinshasa)
29 Juin 2007
Publié sur le web le 29 Juin 2007
Lucien K. Tshibambe
Kinshasa
L'Union européenne vient d'accorder un financement de près de 8 millions d'euros pour l'opérationalisation du Programme de relance de la recherche agricole et forestière en RDC.
Un atelier de deux jours a suffi pour revoir en détail le cadre logique d'intervention du projet afin d'en faire un outil de programmation précis et pratique.
Le Programme de relance de la recherche agricole et forestière de la République démocratique du Congo, financé à la hauteur de 7.995.000 euros par la Commission européenne (CE), vient de démarrer. Le lancement et la programmation de ce projet ont été l'objet d'un atelier organisé du 26 au 27 juin dernier au restaurant. Cassiopée dans la commune de la Gombe. Cet atelier a permis aux partenaires de ce projet de procéder au démarrage effectif des activités sur le terrain.
Tout au long de ces travaux, les partenaires ont examiné, discuté et validé les deux propositions du programme prioritaire de recherche préparées, respectivement, par le «Cifor», pour la composante forestière et l'«Iita» pour la composante agricole. Ils ont aussi revu, en détails, le cadre logique d'intervention du projet, pour en faire un outil de programmation précis et pratique afin qu'il devienne efficace pour le suivi de l'exécution du projet. Les partenaires ont, outre, arrêté le premier plan d'action semestriel détaillé du projet et les modalités de sa mise en oeuvre. Ils ont enfin préparé la tenue de la première session du Comité de pilotage du projet.
A l'issue des travaux en commissions, plusieurs recommandations ont été formulées. En ce qui concerne la composante agricole, il a été recommandé, pour la cohérence du programme prioritaire, un accent particulier sur le volet recyclage du personnel scientifique, technique et administratif. Au sujet de l'énergie électrique dans les stations, compte tenu du coût élevé du carburant à l'intérieur du pays, il a été suggéré d'équiper les différentes stations en panneaux solaires. Aussi, la nécessité pour la plupart des stations d'être équipées d'un laboratoires avec un minimum d'équipement pour certaines analyses jugées indispensables conformément au document du projet.
Dans les stations où il y a cohabitation entre les partenaires, une certaine complémentarité doit exister dans la réhabilitation de infrastructures. Il a été recommandé, enfin, que la coordination puisse intégrer l'aspect après. Ainsi que les activités ponctuelles proposées dans le cadre de ce projet doivent s'intégrer dans une vision à long terme pour l'Inera. Il a été jugé important d'organiser dans le meilleur délai un atelier de programmation après ces assises.
Cependant, du côté de la composante forestière, la proposition de programme a été globalement cohérente. Sur la discussion de chaque opération de recherche, la commission, après avoir passé en revue les activités proposées dans le cadre du programme prioritaire de recherche forestière, a validé toutes ces activités avec modifications mineures. Une activité spécifique a toutefois été ajoutée dans le volet «interactions homme-forêt».
En ce qui concerne les aspects opérationnels, la coordination et la mise en oeuvre de la composante forestière (y compris les actions prévues et menées hors de Kisangani) sera assurée par l'Unikis. L'Inera mettra à profit le projet pour reconstruire ses capacités en recherche forestière. L'Unikis s'occupera aussi de l'organisation en deux laboratoires en botanique (avec jardin botanique et herbarium didactique) et en foresterie. Les deux autres recommandations sont la réhabilitation des infrastructures et l'établissement d'un calendrier de finalisation du document.
La dernière commission a abordé l'examen du cadre logique du projet pour sa cohérence. Elle a ainsi procédé à des ajouts, formulations et recommandations à de divers niveaux. La convention de financement a été signée en octobre 2006 entre la CE et l'Organisation des Nations unies pour l'agriculture et l'alimentation (FAO). C'est depuis décembre 2006 que le projet convention a été déclaré opérationnel.
----------------------------------------------
Congo-Kinshasa: Lutte contre le banditisme, la Police d'intervention rapide aux trousses de bandits
Le Potentiel (Kinshasa)
29 Juin 2007
Publié sur le web le 29 Juin 2007
Kinshasa
La Police d'intervention rapide (Pir) est en train de procéder à l'arrestation des bandits dans les différentes communes de la capitale. Cette opération vise à démanteler les réseaux de gangsters qui se multiplient à travers la ville et qui causent troubles et désolations.
L'opinion, assiste, pour la énième fois, aux opérations de ce genre, demeure encore sceptique quant à l'issue heureuse de la présente opération.
Car, le calme et la tranquillité, le jour comme la nuit, sont devenues des denrées rares à Kinshasa. Jeunes gens au look bizarre et autres garnements désoeuvrés à la carrure et aux allures de «sportifs» sont interpellés. Ceux qui ne présentent pas d'arguments justifiant le look adopté (musiciens, footballeurs ou autres sportifs munis d'une carte d'identification) sont mis aux arrêts.
Depuis le mercredi 27 juin dernier, les jeeps de la Police d'intervention rapide (PIR) circulent dans les rues des communes de la capitale. Notamment dans celles ciblées telles que Makala, Kalamu, Ngaba, Matete. Le but de cette opération est de mettre hors d'état de nuire les gangsters et autres bandes de voyous qui sèment panique et terreur dans les différentes communes. Plusieurs arrestations ont été opérées tant sur la voie publique que par la technique de porte-à-porte pour capturer les fugitifs. Malgré cette procédure, beaucoup d'«hommes forts», entendez les gangsters, ayant eu vent de la nouvelle de ce «ratissage» qui s'est répandue comme une traînée de poudre, se sont réfugiés dans les communes environnantes.
Seulement, plus d'un observateur est sceptique sur la réussite de cette opération. Certains pensent que c'est une aubaine pour les éléments de la police pour se faire de l'argent en agissant avec complaisance. D'autres attendent le résultat qu'ils espèrent, cette fois-ci, satisfaisant au regard d'un certain sérieux observé jusque-là dans le chef des autorités urbaines tant civiles que militaires concernant la sécurité et le changement des mentalités.
Par ailleurs, les mêmes observateurs font remarquer que le démantèlement des réseaux de malfrats a toujours été un casse-tête. En effet, les opérations semblables effectuées maintes fois dans les différentes communes ne donnent jamais de résultats escomptés car, le suivi a toujours fait défaut, les délinquants revenant à la charge quelque temps après. «Il suffit qu'un bandit arrêté offre un certain montant négocié avec les policiers, il est sur le champ libéré. Ceux qui sont acheminés aux bureaux sont pour la plupart des innocents ou des gens issus de familles démunies», déplore un habitant de la commune de Makala, justifiant la poursuite du banditisme. Et de poursuivre: «C'est ce qui est à la base de nombreux cas des récidivistes qui ne se sentent nullement menacés et qui n'ont jamais purgé une quelconque peine».
Par contre, un agent de la commune, sous le coup de l'anonymat, regrette le fait que parmi les policiers affectés dans les communes figurent certains qui sont en intelligence avec les bandits. «Je me rappelle qu'une opération analogue avait été organisée. Sur le terrain tous les bandits ciblés étaient introuvables. Ils étaient informés par certains agents de la police communale. Mais lorsqu'on appréhende quelques-uns, ils sont si vite relâchés au niveau de parquets. Chose grave, certains viennent défier les responsables civiles et policiers de la commune», a-t-il laissé entendre. Qu'à cela ne tienne. A en croire plusieurs habitants de la commune de Makala interrogés, les éléments de la PIR dépêchés sur terrain les encouragent à dénoncer tous les bandits qu'ils connaissent.
Dans la commune de Kalamu, aux quartiers Yolo-Sud et Yolo-Nord précisément, la Police d'intervention rapide est également entrée en action, le même mercredi 27 juin, pour appréhender les malfrats qui y font la loi.
O.D. ET D.T.
------------------------------------------------------------------------------
Nord-Kivu (RDC): Urgence de la réforme de l`armée, pour le chef de la Monuc
Kinshasa, 28/06 - Le chef de la Mission de l`ONU en République démocratique du Congo (Monuc), William Swing, a appelé jeudi, à Goma, capitale du Nord-Kivu (est), les nombreux soldats encore non réformés à rejoindre des camps militaires en vue de leur intégration à de nouvelles brigades.
Au micro de la radio Okapi, parrainée par l`ONU, M. Swing a déploré l`échec du "mixage", un processus entamé en janvier au Nord-Kivu pour intégrer rapidement à l`armée régulière, sur place et sans aucune formation, des soldats insurgés répondant aux ordres du général déchu tutsi congolais Laurent Nkunda.
Ce processus est distinct de celui de la réforme de l`armée nationale, dit de "brassage", dans le cadre duquel sont formées depuis 2004 de nouvelles brigades, déployées à travers le pays après une période de formation.
Ces brigades "brassées" intègrent des combattants issus de toutes les anciennes factions belligérantes de la dernière guerre en RDC (1998-2003).
"Je crois qu`on a eu de très bonnes intentions avec le mixage, c`est-à-dire encourager les personnes qui n`étaient pas encore brassées à (rejoindre) un processus qui va vers une armée républicaine (...), mais le résultat est (...) très négatif", a déclaré M. Swing.
--------------------------------------
/06/2007 17:43:23 - LUBUMBASHI (AFP)
Crimes de guerre en RDC: perpétuité pour 2 officiers, nombreux acquittements
Un tribunal militaire de République démocratique du Congo (RDC) a condamné jeudi deux militaires à la prison à vie et acquitté la plupart des autres accusés, jugés pour des crimes de guerre ou complicité de ces crimes commis en 2004 au Katanga (sud-est).
Ce tribunal, siégeant à Lubumbashi, capitale du Katanga, juge depuis le 12 décembre 2006 neuf militaires des Forces armées de RDC (FARDC) - dont deux par contumace - pour le massacre de plusieurs dizaines de civils en octobre 2004, lors de la répression d'une insurrection dans la cité minière de Kilwa, à 300 kilomètres au nord de Lubumbashi.
La juridiction a acquitté trois employés étrangers - deux Sud-africains et un Canadien - de la compagnie canadienne Anvil Mining - qui exploitait un gisement de cuivre à Kilwa -, accusés d'avoir "facilité" ces crimes en mettant des véhicules de la société à la disposition des FARDC dans le cadre de la répression.
Se conformant aux réquisitions de l'auditeur (procureur) militaire, le tribunal a estimé que la responsabilité d'Anvil Mining ne pouvait être engagée car la société ne pouvait se soustraire à une réquisition de l'armée en pleine opération contre une rébellion.
Le principal accusé, le colonel Ilunga Ademar, qui commandait l'offensive de Kilwa, et un de ses lieutenants, Sadiaka Sampanda, ont été condamnés à la réclusion criminelle à perpétuité pour plusieurs meurtres de civils, le tribunal abandonnant toutefois le qualificatif de "crimes de guerre".
Deux autres militaires ont été condamnés à des peines de un an et cinq ans d'emprisonnement, notamment pour des arrestations et détentions arbitraires.
Les cinq autres militaires accusés ont été acquittés "faute de preuve".
La cour militaire a été nettement plus clémente que l'auditeur, qui avait requis la perpétuité contre le colonel Ademar et des peines allant de 5 à 20 ans d'emprisonnement contre cinq militaires accusés, à divers degrés de responsabilité, de violations de consigne, d'arrestations arbitraires, de pillages, viols ou d'homicides volontaires.
Les avocats des employés d'Anvil Mining se sont félicité de ce jugement, estimant que la justice avait "triomphé".
En revanche, les avocats du collectif qui défend les familles de 122 victimes ont fait part de leur "déception" après un procès "complaisant".
"Nous voyons bien que ce procès a été organisé pour blanchir Anvil Mining et faire acquitter la plupart des militaires. Le tribunal a parlé de +réquisition verbale+ des camions d'Anvil par l'armée, mais personne n'est venu à la barre confirmer cela, il n'y a aucune preuve", a déclaré à l'AFP Me Freddy Kitoko.
"La cour s'est déclarée incompétente, sans aucune justification, par rapport à la demande d'indemnisation des parties civiles. C'est le droit des victimes qui a été bafoué", a poursuivi Me Kitoko.
De son côté, l'Association africaine de défense des droits de l'Homme (Asadho), une ONG locale, considère dans un communiqué que l'arrêt de la cour militaire "traduit fidèlement la volonté du gouvernement de la RDCongo d'assurer l'impunité aux auteurs et complices des crimes de guerre commis à Kilwa pour des raisons politiques et économiques".
L'ONG appelle le gouvernement congolais à "cesser toute interférence dans le travail des cours et tribunaux". Elle recommande aux victimes de faire appel et "de résister aux pressions qui tendent à les convaincre d'abandonner leur droit à l'indemnisation", et appelle les ONG congolaises à "ne pas céder aux intimidations des autorités politiques et judiciaires".
Depuis le début du procès, les avocats des parties civiles ainsi que des ONG locales et internationales ont dénoncé des "manoeuvres" visant à protéger la réputation d'une grande compagnie minière et les intérêts de personnalités proches du président Joseph Kabila, dont le Katanga est la province d'origine.
-----------------------------------------------------------------------------------------
Kinshasa, 28/06/2007 / Politique
On en sait un peu plus sur les festivités marquant la date du 30 juin 2007 en République démocratique du Congo. A en croire le programme officiel émanant du protocole d’Etat, les différentes autorités congolaises, à commencer par le Chef de l’Etat, seront dé¬ployées sur l’ensemble des provinces de ma¬nière à obtenir le même impact sur toute l’éten¬due du territoire natio¬nal. On se souviendra, qu’il y a peu, « Forum des As » en faisait mention jusqu’à étaler les prévisions chiffrées pour cette fête.
A en croire un document of¬ficiel émis par le protocole d’Etat et remis mercredi aux diffé¬rentes autorités congolaises, il y a toute une répartition pour les responsables congolais qui seront déployés dans tous les chefs-lieux des provinces à l’occasion des festivités marquant le 47ème anniversaire, ce samedi 30 juin 2007, de l’ac-cession du Congo-Kinshasa à la souveraineté nationale et in¬ternationale. Cette initiative vise à ce que l’ensemble des Congolais, toutes provinces confondues et pratiquement au même moment, commémo¬rent de façon uniforme la fête de l’indépendance de la RDC.
Quand les différentes autorités congolaises sont reparties dans les provinces
Selon cette répartition, le Chef de l’Etat, Joseph Kabila Kabange, présidera person-nellement cette fête dans la ville de Kisangani, chef-lieu de la Province Orientale. Pendant ce temps, le Premier ministre congolais, M. Antoine Gizenga Fundji, gardera la capitale congolaise pour fêter avec les Kinois. Pour sa part, le prési¬dent du bureau du Sénat, M. Léon Kengo wa Dondo, re¬trouvera dans la ville de Bandundu, chef-lieu de la pro¬vince qui porte le même nom.
Une autre autorité à signaler dans cette répartition. Il s’agit du président du bureau de l’Assemblée nationale, M. Vital Kamerhe. Le Secrétaire général du PPRD était, lui, jus¬que mercredi soir prévu dans la ville de Mbuji-Mayi, chef-lieu de la province du Kasaï-Oriental, là où d’autres sources l’annon¬çaient, par contre, dans la ville de Lubumbashi, province du Katanga.
Mais, selon le programme conçu mercredi, c’est plutôt au mi¬nistre d’Etat en chargé de l’Agriculture, Pêche et Ele¬vage, M. Nzanga Mobutu, qu’il revient de présider la fête du 30 juin 2007 à Lubumbashi, dans la province du Katanga. Pour sa part, le ministre d’Etat Pierre Lumbi, en charge des Infrastructures, Travaux pu¬blics et Reconstruction, fêtera la date du 30 juin à Mbandaka pendant que le ministre du Portefeuille, Mme Jeannine Mabunda, sera dans la ville de Matadi, chef-lieu de la pro¬vince du Bas-Congo. En ce qui la concerne, la ville de Kindu, chef-lieu de la province du Maniema, accueillera le minis¬tre de la Justice, M. Minsay Booka, pour la fête du 30 juin.
Des ministres et vice-ministres dans la suite des chefs des délégations
Outre les chefs des délé¬gations ci-haut cités et ceux qui se retrouveront dans des provinces ayant échappé à notre vigilance, les ministres et vice-ministres du Gouvernement central constitueront les différentes délégations que l’on retrouvera dans la suite des autres représentants du pouvoir central en provinces.
On aura ainsi, dans cha¬que chef-lieu des provinces, une délégation des ministres et vice-ministres du Gouvernement central qui seront aux côtés des ministres provin¬ciaux. Une occasion pour tous ces ministres, qui n’ont pas encore eu l’occasion de faire connaissance parce qu’évo¬luant dans des sphères diffé¬rentes d’échanger sur la mar¬che et la reconstruction du pays à l’heure de cinq chan¬tiers promis par Joseph Kabila.
Cela fera donc un bon pa¬quet d’autorités tant nationales que provinciales qui seront impliquées, aux côtés des populations là où des défilés sont également prévus, dans la commémoration des festivi¬tés marquant le 47ème anniver¬saire de l’indépendance de la RDC. Car, s’il y a une fête na¬tionale qu’aucun pays au monde ne minimise, c’est d’abord celle de l’indépen¬dance. C’est de la sorte que les Etats-Unis d’Amérique ont leur 04 juillet, la France son 14 juillet. La fête de l’indépendance ou de la constitution d’une République constitue la fête nationale par excellence.
Des ressources qui auraient pu servir à la réalisation des Cinq chantiers
Si on peut se féliciter de la représentation du pouvoir central en provinces, parce que Kinshasa n’étant pas le Congo et que cette initiative œuvre pour la consolidation de l’unité nationale, néanmoins il y a lieu de relever que ce déploiement occasionnera beaucoup de sorties en terme des finances au moment où le pays a besoin des ressources pour réaliser les cinq chantiers promis par le Chef de l’Etat.
Car, même s’il sera heu¬reux le 30 juin 2007, pour sa¬luer l’accession du Congo à l’indépendance, le peuple demeure préoccupé par l’amélio¬ration de ses conditions de vie, par son bien-être. Ce qui était, comme par hasard, le souci majeur des pionniers de l’indépendance même si, 47 ans après cette victoire, le Congo éprouve toutes les pei¬nes du monde pour se remet¬tre réellement sur l’orbite nationale et internationale.
En son temps, « Forum des As » avait estimé qu’au lieu de dépenser beaucoup de mil¬lions pour la fête du 30 juin 2007, on pouvait affecter ces ressources à la réfection des infrastructures telles que les hôpitaux, les routes, les éco¬les… Ce serait certainement la meilleure façon pour les Congolais d’honorer les pion¬niers de l’indépendance qui s’étaient justement tant inves¬tis pour permettre aux Congo¬laises et aux Congolais, une fois sortis du joug colonial, de prendre leur destin en mains et profiter des richesses de leur pays.
(Yes)
Marcellin Manduakila/Forum des As
Last edited: 28/06/2007 13:47:16
-------------------------------------
Antoine Gizenga de retour à Kinshasa après un séjour médical en Belgique
Kinshasa, 28/06/2007 / Politique
Regaillardi après son repos médical, le Premier ministre Antoine Gizenga revient au pays pour faire face à plusieurs défis. Après un séjour d’une dizai¬ne de jours passé en Belgique pour des raisons médicales, le 1er ministre Antoine Gizenga Fundji rentre ce jeudi 28 juin 2007 à Kinshasa dans la soirée, selon des sources proches de la prima¬ture.
Le patriarche s’est sans nul doute arrangé pour célébrer la 1ère fête de l’Indépendance de la 3ème République qui aura une connotation particulière. Gizenga, selon des sources, était en Belgique pour répondre à un rendez-vous médical de son ophtalmologue.
Mais une poudre s’est répandue à travers toute la ville de Kinshasa. Selon laquelle le pre¬mier ministre allait très mal. Im¬médiatement des sources pro¬ches du Royaume de Belgique ont réagi pour dire plutôt que la santé physique de « Yandi ve » était excellente et qu’il aurait même profité de son rendez-¬vous médical pour multiplier des contacts publiques et économi¬ques avec certaines autorités.
Par conséquent, affirment, ces sources, Antoine Gizenga ne re¬tourne pas à Kinshasa mains vi¬des. Aussi sur le plan sécuritaire, la presse nationale a parlé d’une agression à laquelle aurait échapp¬ée le secrétaire Général du Palu. Cette autorité du pays, serait la cible des « Bana Congo », une bande de Congolais de l’étranger qui s’attaquent aux détenteurs de pouvoir de Kinshasa une fois en séjour en Europe.
Ces fils du pays; étaient à un pas de faire subir Gizenga le sort de Christophe Muzungu, She Okituhdu Apollinaire Malu Malu, Vital Kamerhe lynchés à cause de leur opinions politiques. Antoine Gizenga devra, dès son retour au pays, être informé sur le travail abattu par le gouver¬nement pendant son absence.
Son intérimaire, le ministre d’Etat Joseph François Mobutu Nzanga, lui fera le point sur, par exemple, le séjour à Kinshasa de la délégation du Conseil de Sécuri¬té de l’ONU conduite par le Fran¬çais Jean Marc de la Sablière, de la tripartite Monuc-Gouvemement-Cei par rapport à l’organi¬sation, sur toute l’étendue de la République Démocratique du Congo des élections locales.
(Th)
Lefils MATADY/La Tempête des Tropiques
Last edited: 28/06/2007 14:12:35
---------------------------------
Gbadolite : saisie d'une tonne de mitrailles de cuivre
Équateur | Développement | 29 Juin 2007 à 09:42:36
La cargaison était destinée à être vendue en République centrafricaine, selon la police. Son propriétaire, un commerçant Sierra léonais, est gardé pour raison d’enquête, rapporte radiookapi.net
Dans ce lot des mitrailles exposées au bureau de la police, se trouvent principalement des câbles de la SNEL (Société nationale d’électricité). Le directeur local de cette entreprise a salué ce coup de filet. Nous nous plaignons toujours de la recrudescence de vols de câbles. « Nous insistons pour que les autorités prennent des dispositions requises afin d’anéantir cette bande de malfaiteurs », a déclaré le cadre de la SNEL. Sinon, c’est tout le réseau de distribution de l’entreprise qui va s’écrouler, a-t-il prévenu. Ce lot comprend également des compteurs de robinets en cuivre de la Regideso, des douilles de munitions non encore utilisées, ainsi que des oeuvres d’art du même métal jaune récupérées sur la tombe de la défunte Mama Antoinette Mobutu.
M. Moussa Keita, l’acheteur de ces mitrailles a brandi plusieurs documents obtenus notamment de l’ANR, la DGM et de la municipalité de Gbadolite, qui l’autoriseraient à sortir de la ville avec la cargaison.
Par Redacteur Web
---------------------
Mbuji-Mayi : audit dans les divisions provinciales de l’administration publique
Kasaï Oriental | Politique et Citoyen | 28 Juin 2007 à 16:52:07
Un audit diligenté par le gouvernorat de province. Selon les termes de références, les concernés doivent fournir les listes déclaratives, les documents d’affectation et notification du personnel. Pour l’autorité provinciale, il s’agit d’assainir le secteur de l’Administration publique, rapporte radiookapi.net
Un auditeur principal provincial est à la tête de cette mission. Il sera secondé de trois auditeurs provinciaux. Conformément à l’ordre de mission, tous les chefs de division doivent, sans exception, fournir à la commission d’audit, les listes déclaratives, les documents d’affectations. C'est-à-dire, les décrets ou ordonnances, les arrêtés, les commissions d’affectation et notifications, les états de paie pour le mois de mars, avril, et mai 2007. Les chefs de division doivent, enfin, passer au contrôle physique des effectifs du personne.
Le Gouverneur de province, Alphonse Ngoyi Kasanji, affirme qu’il dispose de nombreuses plaintes de personnel qui ne sont pas payés. Cet audit a suscité des réactions dans les camps des chefs de divisions provinciales.
A l'issue de la rencontre extraordinaire de tous les chefs de divisions ce jeudi après midi, la mutuelle accepte d’accueillir la commission d’audit. Cependant, elle précise que la fonction publique nationale avait procédé au contrôle des effectifs du personnel l’année dernière. Elle prévoit une opération similaire au mois d'août prochain.
Par Redacteur Web
--------------------
Likasi : pour venger la mort d’un collègue, les employés pillent une entreprise minière
Katanga | Développement | 28 Juin 2007 à 16:42:37
L’entreprise minière appartient à un sujet indien. Elle a été pillée ce jeudi par ses travailleurs. Ils voulaient venger la mort de leur collègue. Celui-ci est décédé suite à sa chute, dans la nuit de mardi à mercredi, dans un bassin d’eau chaude servant au refroidissement des lingots de cuivre, rapporte radiookapi.net
Ce journalier est tombé dans un bassin d’eau portée à ébullition à plus de 100 degrés Celsius vers une heure du matin. C’est ce qu’indiquent les premiers éléments d’enquête du service des mines de Likasi.
Didier Djungu, chef de service urbain des mines, affirme que le journalier a subtilisé un lingot de cuivre. Il a ensuite résolu de passer vers les 2 bassins d’eau servant à refroidir les lingots de cuivre, pour ne pas être aperçu des responsables de l’entreprise.
Les travailleurs de Scaw processing mining ont pillé et cassé plusieurs biens de l’entreprise le mercredi matin. Ils étaient accompagnés de badeaux. Ils n’ont toutefois pas endommagé les structures de l’usine.
Le service urbain des mines de Likasi a porté plainte contre l’entreprise Scaw processing mining. Selon ce service, il est obligatoire d’ériger des parapets de protection autour des bassins de refroidissement des métaux ferreux ou non. Alex Masengo, chargé des relations publiques de Scaw processing mining, affirme que son entreprise n’a pas encore terminé tous les aménagements de l’usine.
L’enterrement du journalier de Scaw procesing mining s’est déroulé dans le calme. Il était entouré d’un léger dispositif sécuritaire de la police locale.
--------------------------------
De Goma, William Swing appelle les troupes mixées à aller au brassage
Nord-Kivu | Politique et Citoyen | 28 Juin 2007 à 15:55:49
Le représentant spécial du secrétaire général de l’Onu en RDC se dit préoccupé par par la situation sécuritaire dans l’Est du pays. Il l’a déclaré à Goma où il séjourne depuis mercredi, rapporte radiookapi.net
Au cours de sa mission, William Swing a rencontré les autorités civiles et militaires du Nord-Kivu pour étudier ensemble les voies et moyens de mettre fin à l’insécurité qui ronge cette partie du pays. Parmi les points évoqués, le mixage et ses implications sur la sécurité de la région. « Je crois qu’on a eu de très bonnes intentions avec le mixage », a déclaré d’emblée l’ambassadeur Swing. L’esprit de cette démarche consistait, a-t-il expliqué, d’ encourager les personnes qui n’étaient pas encore brassées à s’impliquer dans un processus allant vers une armée républicaine, intégrée, bien formée et bien soutenue. « Mais les résultats étaient très négatifs : il y a eu une augmentation d’insécurité, des tensions ethniques, du nombre des déplacés ainsi que des violations des droits humain », a regretté le chef de la Monuc. « Tout cela doit être redressé maintenant. Donc, à cause de mauvais résultats, c’est aux gens de trouver des moyens pour que les troupes non brassées aillent maintenant vers le centre de brassage. Et on ne peut que faire appel, encore une fois, pour que tout le monde rentre dans le processus », a-t-il souligné en insistant sur le fait qu’il n’y a pas de place pour ceux qui ne veulent pas coopérer. »
Ce jeudi matin, William Swing a décoré des militaires de la brigade de la Monuc au terme de leur service au sein des Nations Unies.
Par Redacteur Web
------------------------------------------
Bukavu : 10e personne tuée par les hommes armés depuis début juin
Sud-Kivu | Politique et Citoyen | 28 Juin 2007 à 12:19:05
Une personne a été tuée la nuit de mercredi à jeudi par balle à son domicile à Bukavu dans un quartier populaire de la commune de Kadutu. Tôt ce matin, la population en colère a mis la main sur un présumé assassin et l’a par la suite lynché. L’autorité urbaine invite les habitants à éviter de se rendre justice, rapporte radiookapi.net
Ce sont des hommes en armes qui ont attaqué tard dans la nuit une habitation dans la commune de Kadutu.
Selon Enoch Katando, bourgmestre de cette commune, les assaillants ont ensuite tiré à bout portant sur le propriétaire de la maison. La même source précise qu’ils ont également emporté une somme importante d’argent ainsi que plusieurs effets de la maison.
Peu après le crépitement des balles autour de l’habitation de la victime, les jeunes du quartier ont suivi les traces des assaillants. Ces derniers se seraient cachés dans une boite de nuit de la place.
Le bar a été quadrillé tôt ce matin par la population et une personne supposée avoir participé à l’attaque a été retrouvée dans le plafond. La population s’est ensuite saisi d’elle et l’a tabassé à mort. C’est le 2e cas de justice populaire est enregistré à Bukavu en l’espace d’un mois.
La police a, par la suite arrêté une femme supposée propriétaire du bar pour raison d’enquête.
Depuis le début de ce mois de juin près de 10 personnes ont été tuées par balles et à chaque fois les hommes en armes et en tenue militaire ou civile ont été indexés par la population.
Noter aussi qu’un conseil de sécurité au sujet des cas d’assassinat à répétition a été vite convoqué ce matin à la mairie de bukavu.
Par Redacteur Web
-----------------------------------------
Le syndrome de l'Ituri signalé au Bandundu : Une rébellion en gestation à Bulungu !
Pendant que le Gouvernement Gizenga est en train de se battre pour faire revenir le calme à l'Est de la RDC, un autre foyer de tension est en train de prendre forme dans le secteur Nkara, territoire de Bulungu, dans la province du Bandundu. La situation risque d'empirer si les autorités congolaises ne prennent pas leurs responsabilités en main. A en croire les éléments d'information en notre possession, un conflit terrien oppose depuis quelques semaines, les habitants du groupement Longo à ceux du groupement Mpene, dans le secteur Nkara.
Selon Mambu Nkono, représentant du groupement Mpene à Kinshasa (qui a conféré le lundi 25 juin dernier avec Isidore Ngila, le représentant du groupement Longo à Kinshasa), le conflit est parti de la dispute d'une partie de terre entre M. Ndondolo du village Nkara (groupement Longo) et M. Tatina du village Mpene. Au lieu de recourir à la sagesse coutumière, M. Ndondolo a préféré saisi le Tribunal de paix de Bulungu. Selon nos sources, l'affaire a été tranchée par défaut, donnant ainsi raison à l'accusateur, et cela, à l'absence du chef de groupement Mpene.
Mécontent, ce dernier va aller en appel. Il obtiendra des autorités judiciaires de Bulungu la mise sur pied d'une équipe d'enquête qui descendra sur terrain pour vérifier les limites entre les deux groupements. Contacté, le chef du groupement Longo, a indiqué Mambu Nkono, affirmera que son groupement n'a pas des limites avec le groupement Mpene, mais plutôt avec le groupement Eyana.
Contacté sur le même dossier par le Tribunal de paix de Bulungu, le chef de secteur Nkara méconnaîtra carrément l'existence du groupement Mpene parmi les 14 que compte sa juridiction. Cependant, carte géographique à l'appui, les enquêteurs prouveront que le groupement Mpene fait bel et bien partie du secteur Nkara et que les informations données par son chef étaient vérifiées et vérifiables.
Mais le jour où devrait être rendu le jugement sur cette affaire, Ndondolo, l'homme qui est à l'origine du conflit, quittera la salle et ira chercher des policiers qui vont procéder à des arrestations jugées arbitraires au village Mpene. Fâchés, les villageois vont s'attaquer aux cinq policiers venus de Bulungu. L'un des cinq policiers, a affirmé M. Mambu Nkono, a tiré pour disperser la foule. Dans la confusion, une arme sera confisquée par les villageois.
Un missionnaire protestant américain entre dans la danse
Vu l'ampleur prise par cette affaire, les notables de deux groupements vont s'employer pour tenter de trouver une solution à l'amiable. Au même moment, Monsieur Jim, un Missionnaire américain, qui dirige la Mission protestante Nkara-Ewa, on ne sait au nom de quel pouvoir, va appeler Bulungu pour demander un renfort d'un contingent important de policiers (le représentant du groupement Mpene à Kinshasa parle de 50 policiers).
Une expédition punitive sera effectuée à Mpene par les policiers venus de Bulungu. Pris de panique, les villageois, après avoir remis l'arme récupérée auprès des policiers, vont vider le village pour gagner soit la forêt, soit les villages environnants (Matu, Eto…). Des vaches, des chèvres et de l'argent seront réclamés aux villageois en guise d'amende.
Ce n'est pas tout, explique M. Mambu Nkono, M. Jim va placer des policiers à la frontière entre les deux groupements en vue d'empêcher les habitants de Mpene de venir s'approvisionner au centre commercial Nkara qui se trouve dans le groupement Longo. Un autre groupe des policiers, ajoute notre source, a été placé à l'entrée de la Mission protestante Nkara-Ewa. Conséquence : les enseignants et les élèves originaires des villages faisant partie du groupement Mpene auraient été contraints de quitter Nkara-Ewa. Les élèves finalistes auraient raté de passer les examens d'Etat. L'information donc à vérifier.
Le silence des autorités provinciales
Comme on peut le constater, telle que relatée par le représentant du groupement, qui avoue être en contact permanent avec les autorités politiques et policières de Bulungu, et qui a eu rencontré le représentant du groupement Longo à Kinshasa, la situation paraît grave et inquiétante. S'il faut comprendre les habitants de Mpene ont été contraints de quitter leurs maisons pour gagner les villages voisins ou la brousse et que les élèves finalistes du groupement Mpene, eux, ont été poussés à ne pas passer les épreuves des examens d'Etat, il y a lieu de parler d'une " rébellion ".
La question que l'on peut se poser est celle de savoir ce qui a déjà été fait les autorités politico-policières de Bulungu pour éviter ce conflit entre les deux groupements. En plus, quel pouvoir dispose M. Jim, le missionnaire américain, pour faire venir un contingent des policiers de Bulungu ? Quel rôle joue-t-il dans cette affaire ? Des réponses précises devraient être trouvées par rapport à ces questions.
Se souvenir du conflit Hema-Lendu en Ituri
Aujourd'hui d'aucuns peuvent minimiser l'affaire pour dire que c'est un petit problème qui peut se régler facilement. La même réflexion était faite lorsque le conflit entre les Hema et les Lendu naissait en Ituri sous le couvert des disputent entre les éleveurs de deux groupes ethniques. Par négligence, la guerre d'Ituri a occupé les Unes de tous les médias du monde.
Qu'arriverait-il, par exemple, si les habitants de Mpene avaient utilisé l'arme récupérée auprès des policiers pour mener une expédition pour attaquer Nkara, le village de Ndondolo qui est allé chercher les cinq premiers policiers à Bulungu. Il y aurait certainement mort d'hommes et, peut-être, une insurrection incontrôlée. Une dispute entre deux villages entraînerait celle qui opposerait deux groupements. Le groupement Longo comprend 11 villages. Devinez la suite.
Olivier Kamitatu, le ministre du Plan, qui passe aujourd'hui pour le leader du territoire est donc interpellé pour tenter de ramener la paix dans cette partie de la province du Bandundu. Le même appel est lancé en direction du député Zima-Zima, l'élu de la circonscription de Nkara. Il faut battre le fer maintenant qu'il est chaud. Sinon, ceux qui tirent les ficelles dans l'ombre auront le temps de gagner du terrain.
Rombaut Kasongo
Bandundu, 28/06/2007 (La Référence Plus, via mediacongo.net)
----------------------------------------------------------------
Les hommes d'affaires canadiens au chevet de la RDC
Les hommes d'affaires canadiens sont déterminés à apporter leur pierre à la reconstruction de la République Démocratique du Congo. Ils l'ont exprimé avant-hier au cours d'un séminaire d'information organisé à l'Hôtel Memling par l'ambassade du Canada à Kinshasa. Ce séminaire ouvert et clôturé par le ministre d'Etat pour l'Agriculture, François Joseph Nzanga Mobutu Ngbangawe, s'inscrit dans le cadre d'une mission d'affaires du Conseil canadien pour l'Afrique (CCAfrique) qui séjourne à Kinshasa depuis le 24 juin dernier. Le Conseil canadien pour l'Afrique est le chef de file des entreprises du Canada engagées dans le développement économique d'une Afrique moderne et concurrentielle sur le marché mondial. En effet, cette structure a pour mission de favoriser et de promouvoir des échanges commerciaux et des investissements durables entre les secteurs privé et public canadiens et africains dans le respect des normes en matière de responsabilité sociale des entreprises et à l'avantage de toutes les parties. C'est dans cette optique que des hommes d'affaires canadiens ont longuement avant-hier avec les acteurs politiques et économiques congolaise sur les opportunités d'investissement en RDC et les possibilités d'ouvrir les opérateurs économiques congolais au marché canadien.
La partie canadienne a été représentée par l'Ambassadeur du Canada à Kinshasa, Jean Bolduc, le président du CCAfrique, Lucien Bradet, les responsables des dix plus importantes firmes canadiennes notamment la Banro Corporation spécialisée dans l'exploitation aurifère, le Bureau de Promotion du Commerce Canda(BPCC) qui facilité les africains à exporter au Canada, MagEnergie spécialisée en énergie, la Coopérative de Solidarité Canaf, le CPCS Transcom, Exploitation et Développement Canada(EDC)qui appuie des transactions chiffrées à 57,5 milliards de dollars sur le marché mondial, Laboratoiries Azeus,spécialistes en médicaments naturels, MAg Industries, Pharma African, œuvre de BDA Foundation et Tecsult, une entreprise d'experts-conseils. Par contre la partie congolaise était représentée par une panoplie d'instituions et personnalités notamment le ministre d'Etat Nzanga Mobutu, les ministres du Plan et du Commerce Extérieur, la Fédération des Entreprises du Congo (FEC), les agences d'exécution du gouvernement (UCOP, COPIREP, BCECO, ANAPI, BCMI) et la Chargée d'affaires de la RDC au Canada, Mem Louise Nzanga Ramazani.
L'ambassadeur du Canada a fait remarquer les similarités qui existent entre la RDC et le Canada et ce, dans plusieurs domaines. Il estime en effet que son pays possède une expertise qu'il peut mettre au service de la RDC. Mme Marie Louise Nzanga s'est dit heureuse de compter le Canada parmi les amis de la RDC par que cette mission d'affaires du CCA met l'accent sur le secteur privé qui apparaît à ses yeux comme fondamental pour la relance de l'économie congolaise.
Nécessité d'exporter au Canada
Dans la même optique, le ministre du Commerce Extérieur s'est dit heureux d'être associé à cette rencontre pour parler redynamisation des échanges économiques Canada- RDC à un moment où ce dernier est en pleine période de la refondation socioéconomique. Il s'est attardé que le problème crucial de l'exportation pour la RDC. Pour le ministre " produire c'est bien mais exporter c'est mieux". C'est pourquoi il a exalté les potentialités de la RDC ainsi que les multiples opportunités que présente ce pays dans touts les secteurs pour les investisseurs. Le ministre du Commerce Extérieur a terminé par lancer une invitation aux sommités canadiennes des affaires à venir nombreux investir au Congo.
Kamitatu met le cap sur le point d'achèvement
Pour sa part le ministre du Plan Oliver Kamitatu a fait remarquer aux canadiens qu'ils trouvent un Congo qui a fortement changé après les élections. Il a rappelé aussi la situation socioéconomique peu heureuse de la dernière décennie caractérisée par l'hyperinflation, la rupture puis le retour de la coopération structurelle, le report de l'initiative du PPTE, etc. Avec la récente adoption du Programme d'actions prioritaires (PAP) du gouvernement, le ministre a souligné que l'objectif ultime du gouvernement est l'atteinte du point d'achèvement de l'initiative PPTE qui doit entraîner l'effacement de 90% de la dette extérieure du pays. Sur ce, le gouvernement s'est engagé dans la voie des réformes de la sécurité, des finances publiques de l'administration, du secteur minier et forestier, de l'amélioration du climat des affaires et de la stabilité macroéconomique. Les quatre secteurs prioritaires retenus par le gouvernement dans son " PAP " et dans lesquels les investissements canadiens sont les bienvenus restent les mines, le transport, l'agriculture et l'industrie ainsi que l'énergie, a souligné Olivier Kamitatu. Par ailleurs les représentants de différentes agences d'exécution, de la FEC, ANAPI et la Snel ont pris tour à tour la parole pour étaler auprès de la délégation canadienne les multiples opportunités d'investissement que regorge le pays de Lumumba. Jean Marie Mwamba, Assitant au Directeur des Opérations à l'UCoP, a présenté les trois grands projets exécutés par cette agence avec le financement de la banque Mondiale à savoir le PUSPRES, le PUAACV et le PURUS. Ces de ces projets comportent dans certaines de leurs composantes des opportunités d'investissement que pourront saisir les entreprises canadiennes. Il a annoncé à cette occasion le démarrage dès le 10 juillet prochain du Programme d'urgence pour la réhabilitation urbaine et sociale (PURUS) à Kinshasa.
Les canadiens convaincus
Edifiés sur ces informations concernant l'économie, les canadiens se sont livrés à un même exercice pour présenter leurs entreprises, leurs missions et leurs activités dans le monde. Certaines d'entre elles sont déjà opérationnelles en RDC entre autres MAgEnergie, un grand partenaire de la Snel et EDC qui a un actif de plus de 50 millions de dollars dans des projets à l'Est de la RDC. EDC finance également le projet d'électricité En conclusion, ils ont exprimé une si grande satisfaction qu'ils ont décidé d'ouvrir à l'ambassade du Canada à Kinshasa une section de Commerce pour appuyer, faciliter les échanges entre le CCA et les entreprises congolaises. Les discussions ont été sanctionnées par la signature d'une entente mutuelle entre les deux parties.
Martinez Ngyaluka
Kinshasa, 28/06/2007 (La Référence Plus, via mediacongo.net)
------------------------------------
Afrique: En 2008, la moitié de la population mondiale vivra dans les villes
United Nations (New York)
27 Juin 2007
Publié sur le web le 28 Juin 2007
« En 2008, pour la première fois de l'histoire de l'humanité, plus de la moitié de la population de notre planète vivra en milieu urbain. D'ici 2030, le nombre de citadins devrait avoisiner les 5 milliards, soit 60 % de la population mondiale », affirme le dernier rapport de l'agence des Nations Unies pour la population, publié aujourd'hui.
« La croissance démographique future aura lieu entièrement dans les villes du monde, grandes et petites, et, pour sa quasi-totalité, dans les villes des pays en développement d'aujourd'hui », a souligné la directrice du Fonds des Nations Unies pour la Population (UNFPA), Thoraya Obaid, lors de sa présentation du 30ème Etat de la population mondiale, consacré cette année à l'urbanisation, intitulé « Libérer le potentiel de la croissance urbaine ».
Le rapport contient aussi un Supplément Jeunesse du rapport, Grandir en milieu urbain, « qui contient d'incroyables récits de jeunes des villes du monde entier et qui présente les défis de l'urbanisation perçus du point des jeunes », a-t-elle fait observer.
« En 2008, le monde parviendra à un point d'inflexion d'une importance majeure, quelle que soit sa visibilité immédiate : pour la première fois de son histoire, plus de la moitié de la population du globe, soit 3,3 milliards d'habitants, vivra en milieu urbain. D'ici 2030, ce chiffre devrait avoisiner les 5 milliards. D'ici 2030, les villes du monde en développement, grandes et petites, abriteront 81 % de la population urbaine de la planète, souligne le rapport.
« Beaucoup de ces villes font déjà face à des problèmes pressants : pauvreté, manque d'eau potable et d'assainissement et expansion non planifiée des zones de taudis. Mais ces problèmes sont minimes au regard de ceux que pourrait susciter la croissance à venir », a souligné Thoraya Obaid.
L'UNFPA précise que le rapport de cette année se concentre sur l'Afrique et l'Asie.
« En effet, en l'espace d'une seule génération, la population urbaine de ces deux continents est appelée à doubler. De 2000 à 2030, la population urbaine de l'Asie sera passée de 1,4 milliard d'habitants à 2,6 milliards, celle de l'Afrique de près de 300 millions à 740 millions, et celle de l'Amérique latine et des Caraïbes de près 400 millions à plus de 600 millions. »
« Une telle croissance urbaine est, par sa vitesse ainsi que par ses dimensions, sans précédent dans l'histoire de l'humanité. Et cependant, le public ne semble pas avoir saisi l'importance de son impact », a insisté Thoraya Obaid, qui a souligné que très peu de mesures ont été prises pour profiter de cette croissance ou réduire son impact négatif.
« La plupart des villes s'efforcent à grand mal de répondre aux besoins actuels et sont très peu préparées à faire face aux impacts de la croissance d'une immense envergure qui s'annonce », a-t-elle souligné.
L'État de la population mondiale de cette année lance un appel à l'action. L'immense expansion urbaine qui attend les pays en développement aura des répercussions sur le monde entier et elle exige une riposte mondiale.
L'urbanisation est inévitable : le phénomène est en marche et nous devons, ensemble, veiller à l'orienter sur la bonne voie. Elle peut en effet être une force positive et elle doit l'être. On notera qu'aucun pays, à l'ère industrielle, n'est jamais parvenu à une croissance économique significative sans urbanisation.
Les villes concentrent la pauvreté mais elles représentent également le meilleur espoir que puissent avoir les pauvres d'y échapper. Les villes créent des problèmes environnementaux, mais elles peuvent également y apporter des solutions.
En premier lieu, nous savons que les pauvres occuperont une place importante dans la croissance urbaine future, et il faut donc impérativement qu'ils occupent une place dans la solution. Une planification réaliste exige la prise en considération des besoins, des droits et de la participation des habitants des taudis et des pauvres urbains.
La population des taudis s'élève actuellement à un milliard de personnes, dont 90 % vivent dans les pays en développement. C'est donc dans les taudis du monde que se livrera la bataille visant à la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement, en particulier celui de la réduction de moitié de l'extrême pauvreté d'ici 2015. L'une des grandes questions à prendre en considération est celle du logement : « la mise à disposition de parcelles minimalement viabilisées pour les pauvres contribue à répondre aux besoins présents et à venir. Assurés de leur droit de propriété, avec des rues, alimentés en eau et en électricité, avec des systèmes d'assainissement et d'enlèvement des ordures, les pauvres se chargent de construire leurs logements. Une adresse fixe constitue pour eux la première étape de la libération de la pauvreté ».
Par ailleurs, il convient de concentrer l'action sur les lieux où la croissance est la plus forte.
Or, l'attention s'est portée jusqu'ici en grande partie sur les mégalopoles, mais la croissance se produira principalement dans les agglomérations de 500 000 habitants ou moins. Il faut donc corriger le tir et apporter des appuis, sous forme de ressources, d'information et de capacités techniques, adaptés aux villes de cette catégorie.
L'État de la population mondiale s'inscrit aussi en faux contre un mythe commun.
« Contrairement à l'idée reçue, la croissance urbaine n'est pas due principalement à la migration mais à l'augmentation naturelle de la population ».
À quelques exceptions près, en Chine et au Viet Nam par exemple, la plupart des villes grandissent de l'intérieur. En conséquence, les décideurs devraient s'employer non plus à essayer d'endiguer la migration mais à fournir les services sociaux aux populations urbaines et à investir en leur faveur, notamment en faveur des femmes, ainsi qu'en faveur des jeunes.
Les investissements dans l'éducation et la santé, en particulier la santé reproductive et la planification familiale volontaire, et l'autonomisation des femmes sont les meilleurs moyens de faire face à la croissance démographique urbaine, affirme l'UNFPA.
--------------------------------------------------
Congo-Kinshasa: Mbuji-Mayi, la rareté de diamant et la multiplicité des taxes nuisent aux affaires
Le Potentiel (Kinshasa)
28 Juin 2007
Publié sur le web le 28 Juin 2007
Kinshasa
A Mbuji-Mayi, les affairent tournent mal. Les commerçants délocalisent petit-à-petit leurs affaires vers Lubumbashi ou Kinshasa. Car, la principale source de revenus de la ville, le diamant, se fait rare tandis que les taxes de plus en plus nombreuses découragent les entreprises.
Plus rien ne semble sourire aux commerçants et diamantaires de Mbuji-Mayi, chef-lieu de la province du Kasaï-Oriental. En effet, cette ville traverse une crise sans précédent. «A cause des taxes qui se multiplient, les commerçants préfèrent délocaliser leurs affaires pour s'installer ailleurs», explique Josué, un travailleur qui a perdu son emploi après que son entreprise ait fermé à Mbuji-Mayi. Par ailleurs, le diamant, qui a longtemps fait la fortune et la renommée des hommes d'affaires de la région, se fait de plus en plus rare. «Vu le nombre très élevé des exploitants, le diamant s'épuise. D'ici dix ans, il n'y aura plus rien !», avise un diamantaire.
PARTIR AILLEURS
La crise a frappé même la toute puissante Minière de Bakwanga (Miba), entreprise para-étatique d'exploitation du minerai dans le Kasaï. En quasi-faillite, ses agents se sont mis en grève au mois de mai 2007 pour réclamer huit mois d'arriérés de salaires.
Sur les différentes places où se négocie la petite pierre précieuse à Mbuji-Mayi, certains comptoirs ferment. Zecké Mabanga, un négociant, atteste que les carrières se sont beaucoup appauvries ces dernières années. «Même le polygone minier de la Miba qui était notre principal fournisseur est devenu peu rentable », affirme-t-il.
Au centre de toutes les affaires, la rareté du diamant paralyse presque toutes les activités, jusqu'aux plus petites. Du coup, l'argent se fait tout aussi rare. Lubanda Mutombo, un ex-cambiste s'est converti en vendeur de cartes de téléphone prépayées, l'un des rares secteurs en plein boum dans tout le pays, «depuis que la plupart des négociants de diamant, nos principaux clients, ont fermé » Quant aux petits commerçants, leurs ventes n'arrêtent pas de chuter. «En 2006, je vendais dix valises par jour. Maintenant, je n'en écoule plus que deux en moyenne», explique Grégoire Mukendi du marché Bakwadinanga.
Par ailleurs, la multiplication et la surfacturation des taxes n'arrangent pas les choses. Les grands commerçants, qui se sentent asphyxiés, préfèrent, dès lors, s'en aller ailleurs. A Lubumbashi ou à Kinshasa notamment, des villes plus favorables, à leurs yeux, au développement de leurs commerces. «Pour une même marchandise taxée à tel prix à Lubumbashi, on nous fait payer plus cher à Mbuji-Mayi. La taxe payée à l'Office congolais de contrôle (OCC) est à 40 $ à Lubumbashi mais il revient à 300 $ à Mbuji-Mayi. Tandis que, pour un même prix, vous dédouanez trois conteneurs de marchandises à Lubumbashi contre deux seulement ici», récuse l'un d'eux, Kadima Tshoni qui a déjà délocalisé ses affaires. Et de noter qu'» à Lubumbashi, dès que vous dédouanez votre marchandise, c'est terminé. Ici, une multitude de services vous suit et vous oblige de payer toutes sortes de taxes».
CHOMAGE, MANQUE A GAGNER
Les différents services de l'Etat se rejettent la responsabilité de cette situation confuse. D'après le chef de division provinciale de l'Economie, Faustin Tshibaka Mulungu, le Kasaï-Oriental souffre d'un régime de taxation différent de celui d'autres provinces. «Il y a des taxes qui existent à Mbuji-Mayi qu'on ne trouve pas ailleurs», dit-il. Les commerçants citent en exemple la «taxe du gouvernorat». Et le directeur provincial de la Direction générale des Impôts (DGI), Charles Mukwanga, de se défendre: «Nous percevons nos taxes selon la loi. C'est peut-être à la douane que les choses se compliquent »
A la direction provinciale de l'Office des douanes et accises (Ofida), personne ne pipe un mot à ce sujet. Le départ sous des cieux plus cléments de certains commerçants a entraîné de nombreuses pertes d'emplois dans le commerce. «Notre patron avait deux boutiques d'habillement. Il s'est installé à Lubumbashi et, maintenant, nous sommes réduits au chômage», regrette Jean Sature, un vendeur. Dans les agences de fret, la baisse des activités est très perceptible. «Depuis que les grands commerçants ont commencé à quitter la ville, il n'y a plus que deux rotations d'avions par semaine. Avant, il y en avait quatre. Les frets aériens ont chuté de 12 à 13 t par semaine à 8 t actuellement», s'inquiète Jean Kalala, qui travaille dans une agence locale.
«C'est un manque à gagner pour nous», note le directeur provincial des impôts, qui avoue que la province du Kasaï-Oriental est à l'échelle nationale parmi les dernières en matière de collecte des recettes de l'Etat. Malgré le diamant et tout le reste
------------------------------------------------
Congo-Kinshasa: Financé par l'U.E. à la hauteur de 7.995.000 euros, le Programme de relance de la recherche agricole et forestière en phase d'exécution
Le Potentiel (Kinshasa)
29 Juin 2007
Publié sur le web le 29 Juin 2007
Lucien K. Tshibambe
Kinshasa
L'Union européenne vient d'accorder un financement de près de 8 millions d'euros pour l'opérationalisation du Programme de relance de la recherche agricole et forestière en RDC.
Un atelier de deux jours a suffi pour revoir en détail le cadre logique d'intervention du projet afin d'en faire un outil de programmation précis et pratique.
Le Programme de relance de la recherche agricole et forestière de la République démocratique du Congo, financé à la hauteur de 7.995.000 euros par la Commission européenne (CE), vient de démarrer. Le lancement et la programmation de ce projet ont été l'objet d'un atelier organisé du 26 au 27 juin dernier au restaurant. Cassiopée dans la commune de la Gombe. Cet atelier a permis aux partenaires de ce projet de procéder au démarrage effectif des activités sur le terrain.
Tout au long de ces travaux, les partenaires ont examiné, discuté et validé les deux propositions du programme prioritaire de recherche préparées, respectivement, par le «Cifor», pour la composante forestière et l'«Iita» pour la composante agricole. Ils ont aussi revu, en détails, le cadre logique d'intervention du projet, pour en faire un outil de programmation précis et pratique afin qu'il devienne efficace pour le suivi de l'exécution du projet. Les partenaires ont, outre, arrêté le premier plan d'action semestriel détaillé du projet et les modalités de sa mise en oeuvre. Ils ont enfin préparé la tenue de la première session du Comité de pilotage du projet.
A l'issue des travaux en commissions, plusieurs recommandations ont été formulées. En ce qui concerne la composante agricole, il a été recommandé, pour la cohérence du programme prioritaire, un accent particulier sur le volet recyclage du personnel scientifique, technique et administratif. Au sujet de l'énergie électrique dans les stations, compte tenu du coût élevé du carburant à l'intérieur du pays, il a été suggéré d'équiper les différentes stations en panneaux solaires. Aussi, la nécessité pour la plupart des stations d'être équipées d'un laboratoires avec un minimum d'équipement pour certaines analyses jugées indispensables conformément au document du projet.
Dans les stations où il y a cohabitation entre les partenaires, une certaine complémentarité doit exister dans la réhabilitation de infrastructures. Il a été recommandé, enfin, que la coordination puisse intégrer l'aspect après. Ainsi que les activités ponctuelles proposées dans le cadre de ce projet doivent s'intégrer dans une vision à long terme pour l'Inera. Il a été jugé important d'organiser dans le meilleur délai un atelier de programmation après ces assises.
Cependant, du côté de la composante forestière, la proposition de programme a été globalement cohérente. Sur la discussion de chaque opération de recherche, la commission, après avoir passé en revue les activités proposées dans le cadre du programme prioritaire de recherche forestière, a validé toutes ces activités avec modifications mineures. Une activité spécifique a toutefois été ajoutée dans le volet «interactions homme-forêt».
En ce qui concerne les aspects opérationnels, la coordination et la mise en oeuvre de la composante forestière (y compris les actions prévues et menées hors de Kisangani) sera assurée par l'Unikis. L'Inera mettra à profit le projet pour reconstruire ses capacités en recherche forestière. L'Unikis s'occupera aussi de l'organisation en deux laboratoires en botanique (avec jardin botanique et herbarium didactique) et en foresterie. Les deux autres recommandations sont la réhabilitation des infrastructures et l'établissement d'un calendrier de finalisation du document.
La dernière commission a abordé l'examen du cadre logique du projet pour sa cohérence. Elle a ainsi procédé à des ajouts, formulations et recommandations à de divers niveaux. La convention de financement a été signée en octobre 2006 entre la CE et l'Organisation des Nations unies pour l'agriculture et l'alimentation (FAO). C'est depuis décembre 2006 que le projet convention a été déclaré opérationnel.
----------------------------------------------
Congo-Kinshasa: Lutte contre le banditisme, la Police d'intervention rapide aux trousses de bandits
Le Potentiel (Kinshasa)
29 Juin 2007
Publié sur le web le 29 Juin 2007
Kinshasa
La Police d'intervention rapide (Pir) est en train de procéder à l'arrestation des bandits dans les différentes communes de la capitale. Cette opération vise à démanteler les réseaux de gangsters qui se multiplient à travers la ville et qui causent troubles et désolations.
L'opinion, assiste, pour la énième fois, aux opérations de ce genre, demeure encore sceptique quant à l'issue heureuse de la présente opération.
Car, le calme et la tranquillité, le jour comme la nuit, sont devenues des denrées rares à Kinshasa. Jeunes gens au look bizarre et autres garnements désoeuvrés à la carrure et aux allures de «sportifs» sont interpellés. Ceux qui ne présentent pas d'arguments justifiant le look adopté (musiciens, footballeurs ou autres sportifs munis d'une carte d'identification) sont mis aux arrêts.
Depuis le mercredi 27 juin dernier, les jeeps de la Police d'intervention rapide (PIR) circulent dans les rues des communes de la capitale. Notamment dans celles ciblées telles que Makala, Kalamu, Ngaba, Matete. Le but de cette opération est de mettre hors d'état de nuire les gangsters et autres bandes de voyous qui sèment panique et terreur dans les différentes communes. Plusieurs arrestations ont été opérées tant sur la voie publique que par la technique de porte-à-porte pour capturer les fugitifs. Malgré cette procédure, beaucoup d'«hommes forts», entendez les gangsters, ayant eu vent de la nouvelle de ce «ratissage» qui s'est répandue comme une traînée de poudre, se sont réfugiés dans les communes environnantes.
Seulement, plus d'un observateur est sceptique sur la réussite de cette opération. Certains pensent que c'est une aubaine pour les éléments de la police pour se faire de l'argent en agissant avec complaisance. D'autres attendent le résultat qu'ils espèrent, cette fois-ci, satisfaisant au regard d'un certain sérieux observé jusque-là dans le chef des autorités urbaines tant civiles que militaires concernant la sécurité et le changement des mentalités.
Par ailleurs, les mêmes observateurs font remarquer que le démantèlement des réseaux de malfrats a toujours été un casse-tête. En effet, les opérations semblables effectuées maintes fois dans les différentes communes ne donnent jamais de résultats escomptés car, le suivi a toujours fait défaut, les délinquants revenant à la charge quelque temps après. «Il suffit qu'un bandit arrêté offre un certain montant négocié avec les policiers, il est sur le champ libéré. Ceux qui sont acheminés aux bureaux sont pour la plupart des innocents ou des gens issus de familles démunies», déplore un habitant de la commune de Makala, justifiant la poursuite du banditisme. Et de poursuivre: «C'est ce qui est à la base de nombreux cas des récidivistes qui ne se sentent nullement menacés et qui n'ont jamais purgé une quelconque peine».
Par contre, un agent de la commune, sous le coup de l'anonymat, regrette le fait que parmi les policiers affectés dans les communes figurent certains qui sont en intelligence avec les bandits. «Je me rappelle qu'une opération analogue avait été organisée. Sur le terrain tous les bandits ciblés étaient introuvables. Ils étaient informés par certains agents de la police communale. Mais lorsqu'on appréhende quelques-uns, ils sont si vite relâchés au niveau de parquets. Chose grave, certains viennent défier les responsables civiles et policiers de la commune», a-t-il laissé entendre. Qu'à cela ne tienne. A en croire plusieurs habitants de la commune de Makala interrogés, les éléments de la PIR dépêchés sur terrain les encouragent à dénoncer tous les bandits qu'ils connaissent.
Dans la commune de Kalamu, aux quartiers Yolo-Sud et Yolo-Nord précisément, la Police d'intervention rapide est également entrée en action, le même mercredi 27 juin, pour appréhender les malfrats qui y font la loi.
O.D. ET D.T.
------------------------------------------------------------------------------
Nord-Kivu (RDC): Urgence de la réforme de l`armée, pour le chef de la Monuc
Kinshasa, 28/06 - Le chef de la Mission de l`ONU en République démocratique du Congo (Monuc), William Swing, a appelé jeudi, à Goma, capitale du Nord-Kivu (est), les nombreux soldats encore non réformés à rejoindre des camps militaires en vue de leur intégration à de nouvelles brigades.
Au micro de la radio Okapi, parrainée par l`ONU, M. Swing a déploré l`échec du "mixage", un processus entamé en janvier au Nord-Kivu pour intégrer rapidement à l`armée régulière, sur place et sans aucune formation, des soldats insurgés répondant aux ordres du général déchu tutsi congolais Laurent Nkunda.
Ce processus est distinct de celui de la réforme de l`armée nationale, dit de "brassage", dans le cadre duquel sont formées depuis 2004 de nouvelles brigades, déployées à travers le pays après une période de formation.
Ces brigades "brassées" intègrent des combattants issus de toutes les anciennes factions belligérantes de la dernière guerre en RDC (1998-2003).
"Je crois qu`on a eu de très bonnes intentions avec le mixage, c`est-à-dire encourager les personnes qui n`étaient pas encore brassées à (rejoindre) un processus qui va vers une armée républicaine (...), mais le résultat est (...) très négatif", a déclaré M. Swing.
--------------------------------------
/06/2007 17:43:23 - LUBUMBASHI (AFP)
Crimes de guerre en RDC: perpétuité pour 2 officiers, nombreux acquittements
Un tribunal militaire de République démocratique du Congo (RDC) a condamné jeudi deux militaires à la prison à vie et acquitté la plupart des autres accusés, jugés pour des crimes de guerre ou complicité de ces crimes commis en 2004 au Katanga (sud-est).
Ce tribunal, siégeant à Lubumbashi, capitale du Katanga, juge depuis le 12 décembre 2006 neuf militaires des Forces armées de RDC (FARDC) - dont deux par contumace - pour le massacre de plusieurs dizaines de civils en octobre 2004, lors de la répression d'une insurrection dans la cité minière de Kilwa, à 300 kilomètres au nord de Lubumbashi.
La juridiction a acquitté trois employés étrangers - deux Sud-africains et un Canadien - de la compagnie canadienne Anvil Mining - qui exploitait un gisement de cuivre à Kilwa -, accusés d'avoir "facilité" ces crimes en mettant des véhicules de la société à la disposition des FARDC dans le cadre de la répression.
Se conformant aux réquisitions de l'auditeur (procureur) militaire, le tribunal a estimé que la responsabilité d'Anvil Mining ne pouvait être engagée car la société ne pouvait se soustraire à une réquisition de l'armée en pleine opération contre une rébellion.
Le principal accusé, le colonel Ilunga Ademar, qui commandait l'offensive de Kilwa, et un de ses lieutenants, Sadiaka Sampanda, ont été condamnés à la réclusion criminelle à perpétuité pour plusieurs meurtres de civils, le tribunal abandonnant toutefois le qualificatif de "crimes de guerre".
Deux autres militaires ont été condamnés à des peines de un an et cinq ans d'emprisonnement, notamment pour des arrestations et détentions arbitraires.
Les cinq autres militaires accusés ont été acquittés "faute de preuve".
La cour militaire a été nettement plus clémente que l'auditeur, qui avait requis la perpétuité contre le colonel Ademar et des peines allant de 5 à 20 ans d'emprisonnement contre cinq militaires accusés, à divers degrés de responsabilité, de violations de consigne, d'arrestations arbitraires, de pillages, viols ou d'homicides volontaires.
Les avocats des employés d'Anvil Mining se sont félicité de ce jugement, estimant que la justice avait "triomphé".
En revanche, les avocats du collectif qui défend les familles de 122 victimes ont fait part de leur "déception" après un procès "complaisant".
"Nous voyons bien que ce procès a été organisé pour blanchir Anvil Mining et faire acquitter la plupart des militaires. Le tribunal a parlé de +réquisition verbale+ des camions d'Anvil par l'armée, mais personne n'est venu à la barre confirmer cela, il n'y a aucune preuve", a déclaré à l'AFP Me Freddy Kitoko.
"La cour s'est déclarée incompétente, sans aucune justification, par rapport à la demande d'indemnisation des parties civiles. C'est le droit des victimes qui a été bafoué", a poursuivi Me Kitoko.
De son côté, l'Association africaine de défense des droits de l'Homme (Asadho), une ONG locale, considère dans un communiqué que l'arrêt de la cour militaire "traduit fidèlement la volonté du gouvernement de la RDCongo d'assurer l'impunité aux auteurs et complices des crimes de guerre commis à Kilwa pour des raisons politiques et économiques".
L'ONG appelle le gouvernement congolais à "cesser toute interférence dans le travail des cours et tribunaux". Elle recommande aux victimes de faire appel et "de résister aux pressions qui tendent à les convaincre d'abandonner leur droit à l'indemnisation", et appelle les ONG congolaises à "ne pas céder aux intimidations des autorités politiques et judiciaires".
Depuis le début du procès, les avocats des parties civiles ainsi que des ONG locales et internationales ont dénoncé des "manoeuvres" visant à protéger la réputation d'une grande compagnie minière et les intérêts de personnalités proches du président Joseph Kabila, dont le Katanga est la province d'origine.
-----------------------------------------------------------------------------------------
jeudi 28 juin 2007
coupures 28 juin 07 (fr)
Insécurité à Mont-Ngafula et ses environs
La population de ce coin de la capitale ne sait plus comment résoudre le chapelet de leurs problèmes qui ne fait que s'accroître sans lendemain meilleur. En effet, en plus des difficultés d'approvisionnement en eau potable, en courant électrique permanent, du coût de transport, des érosions, d'absence de route ou d'enclavement, du vol de câbles électriques, le problème d'insécurité de vols en mains armées qui était cyclique devient permanent et vient d'alourdir leur peine.
Les attaques dont la population de Mont/Ngafula et des environs sont victimes illustrent de quelle manière elles sont à la fois cycliques et permanentes présentement. Le lundi 11 juin 2OO6 il y a eu braquage de la station Shell du triangle de la cité Verte au quartier Dumez vers 19h30 heureusement il y a eu réaction immédiate de la Police qui a échangé les coups de feu avec les bandits. La nuit du 29 au 3O mai 2OO7 vers 3h15' du matin, 2 habitations dont l'un d'un professeur de Lycée de Kimwenza et l'autre d'un ancien Inspecteur de l'Enseignement Primaire et Secondaire du quartier Ngansele ont été visitées par les bandits armés qui ont crépité leurs armes et ont cisaillé les antivols en tube en quelques secondes de la manière dont un couteau tranche un fromage fondu. La deuxième famille bien que l'un des assaillants étaient déjà au salon, a eu la vie sauve par le fait d'avoir appelé le secours de l'extérieur par téléphone de la Police locale et de militaires de garde d'une autorité militaire, et le fait d'avoir coupé l'énergie électrique. La nuit du 11 juin au 12 juin ils ont dévalisé un intendant de l'Institut Supérieur Vétérinaire (ISAV) dans le quartier Bianda à travers la fenêtre entrouverte vers 1h°°' du matin après avoir échoué de couper l'antivol doublé en tube et barre de 12 incorporée.
Le 13 juin les hommes armés jusqu'aux dents entre 19h40' et 2Oh00' ont tenté de dévaliser le couvant des sœurs Sainte Marie de Kimwenza(institut Mg Kimbondo) au quartier Ngansele avec des tirs et ont été détournés de leur objectif en voulant extorquer la jeep des pères Lazaristes qui sont venus les ravitailler en eau. Heureusement l'intervention des éléments commis à la garde d'une autorité militaire de la place et ceux d'une autorité gouvernementale vont les dissuader en répondant à leurs tirs. Ils vont réessayer la même opération deux avenues plus loin chez un chirurgien dentiste sans succès parce que la même réaction était rapide.
La nuit du 18 au 19 juin 2007 vers 3h00' du matin, ils vont s'introduire dans l'habitation d'un architecte sur l'avenue Ponzi au quartier Ngansele toujours en sectionnant les antivols. Cette famille a eu la vie sauve du fait que le courant électrique était parti pendant leur opération et les gens du quartier étaient sortis pour veiller qu'on ne vole pas le câble électrique. Ils ont opéré pendant au moins 20 minutes et pourtant une position de la Police d'Intervention Rapide (PIR) est à 700 mètres du lieu d'attaqué sur l'avenue avant et n'a pas réagi. Le secours de la PIR motorisée est venu vers 6h00' du matin et a été accueilli par la huée de la population.
Et pourtant sur la même avenue Ponzi, le feu MASSAMBA, ancien Directeur de l'école salutiste de l'avenue Kasaï à Gombe fut assassiné en décembre 2005 par erreur à la recherche d'un autre MASSAMBA qui avait reçu une somme importante au niveau de son service. Ce dernier a quitté le quartier après cet événement malheureux pour ne pas subir le même sort. Il n'est pas le seul à le faire pour être à l'abri de l'insécurité, beaucoup de propriétaires de maisons préfèrent quitter la commune de Mont-Ngafula pour aller se confiner dans la promiscuité, la saleté des anciens quartiers de la capitale chez les parentés ou louer avec une garantie de 10 mois exigée tout en laissant leur maison aux locataires ignorant la situation de l'insécurité ou qui n'ont pas le choix. Parmi ces gens il y a un cadre de la RTGA qui a été visité en l'espace de deux semaines deux fois, les autres habitants traumatisés souffrent de la tension et de la peur de la nuit ou du noir, de la phobie des hommes en uniforme ou de coups de feu.
La population déplore lors de la dernière mesure du Ministre de la Justice de décongestionner les prisons de détenus et inculpés en situation irrégulière, on a libéré les jeunes du quartier suspectés et arrêtés par les services spécialisés et le sous-ciat de Mabanga (Kindele) lors du ratissage après l'assassinat du Directeur MASSAMBA. Le signalement donné par les dernières victimes des malfaiteurs correspond à ces suspects libérés. Cette situation décourage les victimes qui se retrouvent quelques jours ou mois après en face de leurs bourreaux d'hier. La justice doit faire aussi son travail en respectant la procédure d'incarcération de suspects, éviter de saper les efforts de la police et de services de la sécurité pour ne pas assurer l'impunité de hors la loi. Car il y a risque d'instaurer un régime de se faire justice soi-même ou de la terreur qui a élu domicile à Mont-Ngafula, ou encore des expéditions punitives en forme de représailles.
Ne dit-on pas que nul n'est censé ignorer la loi, la population de Mont-Ngafula doit faire siens les propos de feu Laurent Désiré KABILA qui a dit de s'organiser et de se prendre en charge. Les leçons à tirer de ces braquages sont que ces bandits ont les relais ou les informateurs parmi les jeunes désoeuvrés du quartier, ils bénéficient aussi de l'inertie des éléments du coin et savent que les gardes commis à la protection des autorités militaires que civiles habitants la contrée ne peuvent pas abandonner leur poste ou position pour assister les personnes en danger. Ils utilisent la cisaille ou la meuleuse électrique si il y a du courant en la connectant à la prise extérieure de leur habitation pour sectionner les antivols surtout en tube qui sont moins résistants parce que creux à l'intérieur. La première chose qu'ils demandent est le portable cellulaire pour vous empêcher d'appeler le secours. Ils tirent pour vous intimider ou vous pousser à remettre soit l'argent, soit les bijoux. Si vous n'en avez pas, ils peuvent vous exécuter. Ils viennent souvent la nuit pour prospecter le terrain et se droguent ou s'enivrent en vue d'opérer dans un état d'ébriété, sans crainte la nuit.
Etant donné que la population se trouve les mains vides devant les fusils et des mitraillettes, la seule arme a sa disposition est l'organisation et la mobilisation. Ceci est faisable soit par la redynamisation des forces d'autodéfense des quartiers, par le recours aux services privés de sécurité ou de la police pour ceux qui ont de moyens, par l'éclairage des avenues, par la taille des arbres, par la réservation des unités pour appeler le secours la nuit, par l'utilisation de sifflets et tambourins, par l'obtention légale des armes d'autodéfense. Le maniement des armes n'est pas le seul monopole de forces armées et forces de la police. Les personnes comme les magistrats (article 19, point 5 de la loi organique n°06/020 du 10 octobre 2006 portant statut des magistrats), les inspecteurs et agents de la police judiciaire, les personnes désireuses d'utiliser les armes à feu de chasse, de sport ou d'autodéfense moyennant l'obtention du permis de port d'armes ou de détention d'armes et munitions au près du Ministère de l'intérieur conformément aux ordonnances n° 05-100 du 3 mars 1959 sur le contrôle des armes à feu et de leurs munitions, et l'ordonnance n° 86-079 du 7 mars 1986 déterminant les caractéristiques des armes à feu admises sur le territoire national. Soit envisager le ramassage des armes pour ne pas provoquer un flux supplémentaire d'armes. Cependant, on déplore l'opération de bouclage car les agents de l'ordre en profitent pour s'en flouer les poches. Cette opération était bien faite par les troupes de l'AFDL à l'époque où Mont-Ngafula était pollué d'armes et les bandits réfléchissaient deux fois avant de violer les domiciles de paisibles citoyens.
En somme, la sécurisation des personnes et des biens d'une façon continue, préventive et répressive est de l'apanage de la police nationale congolaise (articles 5 et 6 du Décret-loi n°002 du 26 janvier 2002), et la défense du territoire par les forces armées de la RDC (article 1 du Décret-loi n°001 du 26 janvier 2002). Ces deux forces qui ont perdu la confiance de la population depuis belles lurettes (voir journal potentiel n°4049 du 18 juin 2007 p.9 et n°4052 du 21 juin 2007 p.10, et palmarès n°3956 du 18 juin 2007 p.24, le massacre du Bas-Congo…) doivent s'amender pour coopérer avec celle-ci qui est son premier agent de renseignement et doit être prise en considération dans le système de la sécurité et de la défense. Les autorités politico-militaires et surtout de tutelles et de la justice doivent réinstaurer la discipline, la bonne gouvernance, la transparence dans les deux corps pour les aider à accomplir leur mission et les services judiciaires doivent cesser avec les enquêtes interminables. On doit savoir qui approvisionnent les bandits en munitions ? Il suffit d'un peu de volonté pour réussir comme le démontre aujourd'hui la police spéciale de roulage qui assainit de plus en plus la circulation routière à la satisfaction des usagers de la route. Les nouvelles autorités récemment nommées ont du pain sur la planche et doivent démentir les propos de feu MUNGUL DIAKA qui a dit qu'on a changé le chauffeur mais c'est la même voiture en panne. Cette fois ci ce se sont de chauffeurs mécaniciens ou de chauffeurs simples?
Alain NSIMBA NKUNGA
Kinshasa, 27/06/2007 (CP(A. NSIMBA NKUNGA ), via mediacongo.net)
--------------------------------
Le lien entre ressources naturelles et conflits en débat à l'ONU
NEW YORK (Nations unies) - Le Conseil de sécurité de l'ONU a affirmé lundi la nécessité de contrôles internationaux plus efficaces pour empêcher que l'exploitation illégale des ressources naturelles n'alimente les conflits dans les zones instables de la planète.
Lors d'un débat présidé par le ministre des Affaires étrangères belge, Karel de Gucht, dont le pays assume en juin la présidence tournante du Conseil, 34 orateurs ont mis en lumière le lien entre ressources naturelles et conflits armés, notamment en Afrique.
La lutte pour le contrôle de richesses naturelles comme les diamants, le pétrole, l'eau, le bois et bien d'autres a joué un rôle fondamental dans les guerres civiles au Liberia, en Sierra Leone, en République démocratique du Congo (RDC), en Côte d'Ivoire, en Angola et dans la province soudanaise du Darfour.
Le Conseil a ensuite adopté une déclaration soulignant le rôle que les missions de maintien de la paix de l'ONU peuvent jouer dans ces pays pour aider les gouvernements à "empêcher que l'exploitation illégale de ces ressources n'alimente les conflits".
Le Conseil a également évoqué le "rôle essentiel" que la Commission de consolidation de la paix, créée en 2006, peut jouer, avec d'autres organes de l'ONU, pour aider ces gouvernements "à leur demande, à assurer que les ressources naturelles deviennent un moteur de développement durable" après les conflits.
Il a aussi souligné que le secteur privé devait assumer ses responsabilités en adoptant "un comportement responsable" tel que défini par les directives de l'Organisation de coopération et de développement économiques.
M. de Gucht a affirmé que la nécessité d'une bonne gestion des ressources naturelles était particulièrement grande en RDC, ancienne colonie belge au coeur de l'Afrique dont le sous-sol recèle des millions de tonnes de minéraux précieux: diamants, or, zinc, manganèse, uranium et niobium.
La RDC possède également les plus importantes réserves de cuivre du monde, ainsi que 80%, selon les estimations, des réserves mondiales de tantale -aussi appelé coltan- un métal utilisé dans de nombreuses technologies de pointe, et plus de 60% des réserves de cobalt.
Le pays a été ravagé de 1998 à 2003 par un conflit dans lequel sept armées étrangères ont été impliquées et qui a fait plus de 2,5 millions de morts.
M. de Gucht a suggéré de "renforcer la responsabilité des autorités des Etats pour éviter que l'exploitation des ressources n'échappe à leur contrôle et soit utilisée contre elles", a-t-il dit.
Le secrétaire général adjoint de l'ONU pour les affaires politiques, Lynn Pascoe, a souligné que d'importants enseignements pour combattre de telles pratiques avaient été tirés de l'imposition de sanctions ciblées en Angola, en Sierra Leone, au Liberia, en Côte d'Ivoire, au Soudan et en RDC.
L'ambassadeur d'Afrique du Sud, Dumisani Kumalo, a mis en relief le rôle de mouvements rebelles "qui ont pu obtenir l'accès aux marchés du monde développé" pour écouler ces ressources.
"Les courtiers, transitaires, banques internationales et entreprises multinationales sont donc un élément essentiel de ce débat", a-t-il affirmé, "les gouvernements de ceux qui commercent avec les rebelles, les trafiquants et les marchands d'armes doivent aussi être tenus responsables des actes de leurs entreprises à l'étranger."
Son homologue américain, Zalmay Khalilzad, a estimé que "la gestion équitable des ressources (était) un aspect essentiel de toute reconstruction d'après-conflit" dans ces pays.
Plusieurs orateurs se sont félicités de la mise en place à l'instigation de l'ONU du processus de Kimberley, qui regroupe plus de 70 pays et exige qu'ils certifient que leurs exportations de diamants bruts ne contiennent pas de pierres de contrebande provenant de zones de conflit.
Tout en saluant le succès du processus de Kimberley, l'ambassadeur de France, Jean-Marc de La Sablière, a souligné qu'il restait "fragile" et nécessitait la mise en oeuvre de "contrôles internes plus rigoureux".
(c) AFP
Kinshasa, 27/06/2007 (AF/MCN, via mediacongo.net)
-------------------------------------
Les entreprises minières face à la gestion des rejets des mines
Les anciennes sociétés minières de la RDC, notamment la Gecamines, ont amassé au plus fort de leurs activités de grandes quantités des rejets. Si la législation minière d’avant 2002 a été muette sur le traitement, le Code minier actuel a posé des bases formelles pour son exploitation. Avec ce dernier, ces rejets sont de plus en plus sollicités.
L’actuel Code minier règlemente la gestion des rejets des mines. Cette réglementation fait suite au désordre observé dans ce domaine dans les différentes carrières des sociétés opérant en RDC. Le Code minier de juillet 2002 souligne dans son exposé des motifs que « les sociétés minières installées à travers le territoire national ont eu à exploiter les gisements à teneurs relativement élevées sans avoir une technologie performante. » C’est cet état de choses et la vétusté des installations métallurgiques qui ont conduit à des taux de récupération très faibles. Il s’est, dès lors, constitué avec le temps, d’énormes parcs de rejets ou de taillings pour la Gecamines contenant 4.016.714 tonnes de cuivre, 603.703 tonnes de cobalt et 1.542.182 tonnes de zinc, 6.720.000 m3 de rejets pour la MIBA avec 9.503.000 carats de diamants ; 1.476.000 tonnes pour l’OKIMO avec 4.4481 kg d’or et 64.364.000 m3 de terrils et sable de décantation avec 14.676 tonnes de cassitérite stockées.
Avec l’évolution de nouvelles technologies, le retraitement de tous ces rejets qui constituent en fait, de véritables gisements artificiels, est devenu possible. C’est ainsi que depuis la fin de la dernière décennie, les sociétés minières internationales s’intéressent de plus en plus à l’exploitation des substances minérales contenues dans les rejets solides ou liquides résultant des traitements minéralogiques et métallurgiques d’anciennes sociétés minières du pays. C’est ce qui fait qu’on dénombre plusieurs partenariats ou joint-ventures conclus entre ces anciennes sociétés et les investisseurs étrangers pour l’exploitation de ces gisements artificiels.
CONDITIONS D’EXPLOITATION DES REJETS
Cependant, l’ordonnance-loi n° 81-013 du 02 avril 1981 n’organisait pas de droit minier pouvant permettre l’exploration et l’exploitation légales de ces gisements artificiels. Cette lacune a entraîné des blocages, étant donné que les bailleurs de fonds ou les institutions bancaires subordonnaient le financement des projets d’exploitation des rejets en cours, à la production par les sociétés de joint-ventures des titres miniers légaux. Conscient de cette nécessité, l’actuel Code minier a innové en ce qu’il régit l’exploitation des substances minérales contenues dans les rejets au moyen d’un droit minier dénommé Permis d’exploitation des rejets.
Ce droit est constaté par un titre minier appelé Certificat d’exploitation des Rejets. L’accès à l’exploitation des rejets est ouvert au titulaire d’un Permis d’Exploitation dont le gisement artificiel résulte de ses travaux minéralogiques ou métallurgiques antérieurs. Il est également ouvert au cessionnaire partiel d’un Permis d’exploitation pour la surface sur laquelle se trouvent les rejets et à toute personne requérante des droits d’exploitation des gisements artificiels qui ne font plus l’objet d’un Permis d’exploitation en cours de validité, selon la législation minière en vigueur.
Au fait, le Permis d’exploitation des rejets confère à son titulaire les mêmes droits que ceux d’un titulaire de Permis d’exploitation, selon l’actuel Code minier. Toutefois, ce droit porte sur la surface sur laquelle sont entassés les rejets et s’étend à la superficie nécessaire à l’installation des usines de traitement ou d’exploitation et leurs dépendances.
Il ne s’étend pas en profondeur. A noter que la durée du Permis d’exploitation des rejets est déterminée en fonction de l’étude de faisabilité présentée par son requérant et ne peut dépasser 30 ans, mais peut faire l’objet de plusieurs renouvellements jusqu’à l’épuisement du gisement.
L’établissement, le dépôt, la recevabilité et l’instruction d’une demande de Permis d’exploitation des rejets, les conditions d’octroi ou de refus d’octroi, l’expiration, le renouvellement et la renonciation du Permis d’exploitations des rejets sont identiques à celles du Permis d’exploitation.
AMEDEE MWARABU KIBOKO
Kinshasa, 27/06/2007 (LP/MCN, via mediacongo.net)
------------------------------------
L’Unesco aide la RDC à relever les défis de la relance du tourisme
Les responsables de l’Unesco tiennent à apporter leur soutien au secteur du tourisme en RDC. Ce qui justifie la présence, depuis quelques jours dans la capitale congolaise, d’une délégation de cette agence du système des Nations-Unies. Conduite par le chargé de missions au Département Afrique, président du groupe de travail Unesco-RDC et Grands Lacs, M. Komlavi Francisco Seedoh, cette délégation a été reçue dernièrement par le ministre du Tourisme, Elias Kakule Mbahingana.
Avec le ministre du Tourisme, les membres de la délégation de l’Unesco ont évoqué les défis à relever dans le secteur du tourisme en RDC. Ces défis concernent les infrastructures, les sites et les hommes oeuvrant dans ce secteur. Le professeur Komlavi Francisco Seedoh a reconnu que le Congo démocratique recèle de potentialités énormes. Et que le moment est opportun pour poser les jalons de la relance du Tourisme. «La relance de ce secteur permettra de créer des emplois et des richesses», a t-il souligné.
Aussi, les responsables de cette délégation situent cette rencontre dans le cadre de prendre les contacts avec les membres du nouveau gouvernement issu des élections démocratiques, libres et transparentes de 2006. L’Unesco, comme les institutions de la communauté internationale, pense apporter son soutien dans cet autre secteur qui regorge une grande potentialité et capable de donner une impulsion à l’économie nationale.
L’émissaire de l’Unesco a rencontré un ministre du Tourisme très confiant et plein d’idées et de projets. Elias Kakule est décidé de faire aboutir bon nombre de projets pour un tourisme radieux.
Dans le même cadre, le ministre du Tourisme dispose de beaucoup de projets qui attendent concrétisation. Deux sujets expatriés, opérateurs économiques, ont été reçus par le ministre Kakule. Il s’agit de M. Michel Van Roten et de Mme Ida Borrelmans du tour Operator cro-Congo et spécialisé de randonnée sur le fleur Congo. Ils sont allés solliciter l’appui du ministre du Tourisme pour la relance de leurs activités.
Mme Ida Borrelmans compte ainsi investir au Maï-Ndombe dans la province de Bandundu. Elle entend réhabiliter et achever l’hôtel de Maï-Ndombe.
Lucien K.Tshibambe
Kinshasa, 28/06/2007 (LP/MCN, via mediacongo.net)
-----------------------------
1,3 milliard de dollars pour redresser la RDC
La manne des bailleurs de fonds financera le Plan d’actions prioritaires
Le gouvernement de la République démocratique du Congo peut se frotter les mains. Il vient d’obtenir un appui financier important de la communauté internationale. Les bailleurs internationaux acceptent de décaisser 1,3 milliard de dollars pour l’aide au développement d’ici la fin 2008. Cette aide consiste à appuyer le Plan d’actions prioritaires, présenté lundi 26 juin par le gouvernement congolais.
De notre correspondant à Kinshasa, Désiré Baere
« Les engagements financiers à décaisser jusqu’à fin 2008 devront atteindre un total de 1,3 milliard de dollars, à l’exclusion de l’aide humanitaire et du rééchelonnement et de l’annulation de la dette extérieure », a déclaré l’ambassadeur de la Commission européenne en RDC. Carlo De Filippi s’exprimait au nom de tous les « partenaires au développement » en RDC. Cette annonce a été faite au cours d’un séminaire de présentation et validation d’un plan d’action à court et moyen terme du gouvernement, élaboré avec le concours des partenaires au développement et coordonné par le ministère congolais du Plan.
Selon le diplomate européen, cette somme est destinée à soutenir le Plan d’actions prioritaires (PAP) dans les domaines de la « gouvernance », la « croissance pro-pauvre », les « secteurs sociaux », la « lutte contre le VIH/sida » ainsi que la « dynamique communautaire ». La mise en route de ce PAP, a commenté l’ambassadeur De Filippi, est « cruciale dans le cadre de la préparation de la mission du Fonds monétaire international et du Groupe consultatif attendus en RDC, en automne prochain ».
« Fournir aux Congolais des dividendes de la paix »
Pour sa part, le ministre congolais du Plan, Olivier Kamitatu, a présenté le PAP comme « une étape sur la voie du point d’achèvement de l’Initiative en faveur des Pays pauvres très endettés (PPTE), qui ouvrirait la voie à un important allègement de la dette extérieure congolaise, de plus de 12 milliards de dollars américains ». Il a ajouté que « l’amélioration du cadre macroéconomique congolais devrait favoriser la croissance, du taux actuel de 5,5% jusqu’à atteindre les 6,5% d’ici la fin 2008 ».
Les représentants des bailleurs ont tous plaidé pour une étroite coordination entre partenaires et gouvernement pour garantir la mise en oeuvre de ce plan, qui vise à « fournir à la population congolaise des dividendes tangibles de la paix », a rappelé Ross Mountain, représentant spécial adjoint du secrétaire général de l’ONU en RDC.
En attendant l’adoption du PAP par le conseil d’administration conjoint FMI et Banque Mondiale, Kinshasa a lancé des initiatives tendant à assurer une mise en oeuvre coordonnée et harmonisée du Document stratégique de croissance et de réduction de la pauvreté (DSCRP). C’est dans ce contexte que dix huit partenaires au développement de la RDC [1] ont préparé un cadre d’Assistance Pays, dénommé CAF (Country Assistance Framework). Ce document trace une vision à moyen terme pour la mise en oeuvre coordonnée et harmonisée du DSCRP.
[1] Banque Mondiale, Banque Africaine de Développement, Pays Bas, Union Européenne, Canada, Etats-Unis d’Amérique, Italie, France, Belgique, Espagne, Japon, Nations Unies, Allemagne, Suède, Grande Bretagne, le Fonds Monétaire International, Norvège et Chine
-------------------------------
L’Union européenne accorde une rallonge de 30 millions d’euros à la République démocratique du Congo
Kinshasa, 27/06/2007 / Politique
L’Union européenne vient d’accorder une enveloppe supplémentaire de l’ordre de 30 millions d’euros à la République démocratique du Congo. La signa¬ture de cette annonce a eu lieu mardi au ministère des Finances. La partie congolaise était représentée par le ministre des Finances Athanase Matenda et l’Union euro¬péenne par Carlo de Filipi, les ambassadeurs de Grande Bretagne et de France, Andy Sparks et Bernard Prévost.
Ce montant servira à com¬pléter les autres fonds en cours dans le secteur d’assai-nissement de la ville de Kins¬hasa, la sécurité et la réforme de la police. L’enveloppe ini¬tiale de la coopération de l’EU à la RDC était de 205 millions d’euros qui ont été annoncés une première fois avec une enveloppe de l’ordre de 175 millions d’euros.
Le ministre des Finances Athanase Matenda a, au nom du Gouvernement congolais, remercié l’Union européenne pour « cette participation de plus qui vient s’ajouter à tous les événements heureux que la RDC a connus ». Le ministre des Finances fait allusion à une série des accords signés avec les partenaires. Il s’agit entre autre de deux accords signés dernièrement avec la République fédérale d’Allema¬gne dont l’un sur le financement et l’autre sur l’annulation et la consolidation de la dette de la RDC d’une part, et d’autre part, la rencontre le lundi dernier avec les parte¬naires au développement de la RDC dans le cadre de Pro-gramme d’action prioritaire (PAP) où des facilités signifi¬catives ont été accordées à la RDC.
Et mardi, dans le cadre du programme que la RDC a avec l’Union européenne et ce pour faire face aux besoins du fonc¬tionnement de la cellule d’appui à l’ordonnateur national qu’est le ministère des Finan¬ces, la RDC se retrouve avec une rallonge de 30 millions d’euros. Il a émis le vœu de voir la RDC adopter un com¬portement qui attire le plus possible les partenaires à pouvoir accompagner davantage la RDC.
(Yes)
Dina BuhakeForum des As
------------------------------------------------
Dans une interview à Jeune Afrique : Voici les vérités crues de Joseph Kabila !
Kinshasa, 27/06/2007 / Politique
« Bemba voulait m’éliminer physiquement. Il disait à tout le monde : « Aujourd’hui, on va le tuer ». Sur le rapatriement de la dépouille du maréchal, posez la question à son fils… » Cité de l’Union africaine, quartier du mont Ngaliema, Kinshasa, mardi l2 juin en début de matinée. Joseph Kabila, 36 ans, reçoit jeune Afrique pour sa première grande interview depuis le début de l’année. La veille encore, il portait au menton la barbe naissante des jeunes sages, qu’il lui arrive de laisser pousser. Mais c’est rasé de près, en costume taillé sur mesure ; qu’apparaît le Président congolais. Lisse, net, presque impénétrable. Sur son bureau, qui fut celui de son père assassiné en 2001, un ordinateur, un dictionnaire anglais-français, des dossiers aux couleurs de la République, un livre d’art sur la Turquie et, derrière, posée sur une étagère, une photo de lui-même avec Jacques Chirac sur le perron de l’Elysée. Fauteuils de cuir moutarde, tapis orientaux. L’ensemble est clair, impersonnel, un rien kitsch.
A l’écouter parler de sa voix à la fois adolescente et métallique, dans un français impeccable - que de progrès en ce domaine depuis six ans ! -, on se demande comment le fils du très autoritaire et tonitruant Laurent ¬Désiré Kabila peut porter sur ses épaules le poids d’un pays continent aussi peuplé que la France. Elu en octobre 2006 avec 58 % des voix, cet homme secret, introverti et énigmatique recèle en vérité une grande habileté politique, une évidente force de caractère, un vrai courage physique, et cette sorte d’aura ambiguë que projettent autour d’elles les personnalités indéchiffrables aux réactions imprévisibles.
De son père omnipotent et écrasant, Joseph Kabila a hérité une tendance à se méfier de ses congénères - il n’a, parmi ses pairs chefs d’Etat, aucun véritable ami, mais aussi un sens exacerbé du patriotisme et de la puissance potentielle du Congo. L’apprenti maladroit et mutique des premières années, que l’on disait manipulé par le « clan des Katangais » et que les présidents recevaient avec condescendance et paternalisme, a cédé la place à un homme sûr de lui, à l’humour acide et dont la réserve naturelle ne passe plus, désormais pour de la timidité.
Chez lui, il le sait, la situation reste mouvante. Du Bas-Congo aux deux Kivus, les tensions sont toujours vives. Alors que le riche Katanga rêve d’autonomie les yeux rivés sur l’Afrique australe, Kinshasa, mégapole polluée, vibrante et anarchique de sept millions d’habitants, peine à se relever. Partout, les fruits de la paix et de la démocratie se font attendre pour une population exsangue, prompte à fustiger les lenteurs et les lourdeurs d’un gouvernement obèse. Quant à l’état de grâce, Il est mort les 22 et 23 mars dernier, lorsque la Garde républicaine a taillé en pièces les miliciens du sénateur Jean-Pierre Bemba, en plein cœur de la capitale. En quasi-exil au Portugal depuis deux mois et demi, celui qui fut le principal adversaire de Joseph Kabila à la présidentielle de 2006, recueillant 42 % des voix au second tour, ne semble pas près de rentrer à Kinshasa, tant son éloignement arrange tout le monde - y compris ses propres lieutenants et le président du Sénat, l’ex-¬dinosaure mobutiste Kengo wa Dondo.
De tout cela et de bien d’autres choses, Kabila parle ici sans détour, caries sur table. A l’issue de notre entretien, dans une grande salle voisine, face à soixante ministres et vice-ministres, sagement assis avec, à sa droite, Antoine Gizenga, 82 ans, Premier ministre aux allures de patriarche, le Chef de l’Etat congolais a présidé le Conseil de gouvernement. Lorsque, après avoir scanné la salle de ses yeux perçants, il a pris la parole d’une voix douce pour nous demander de bien vouloir respecter le huis clos des débats, on aurait pu entendre les mouches voler. Qui a dit que Joseph, fils de Mzee, n’avait pas de charisme ?
JEUNE AFRIQUE : Au lendemain de votre élection, il y a huit mois, vous avez défini cinq chantiers prioritaires. Cinq défis que vous avez promis de relever pendant votre mandat: les infrastructures, la santé, l’éducation, l’habitat, l’eau et l’électricité. D’ici à 2011, en si peu de temps, la tâche paraît gigantesque. Vous n’avez pas vu trop grand?
JOSEPH KABILA: Le mandat de cinq ans, ce n’est pas moi qui en a défini la durée, c’est la Constitution. Mais n’ayez crainte : en 2011, chacun de ces cinq chantiers aura considérablement évolué. Il y faut, certes, des moyens, bien au-delà des 180 millions de dollars octroyés par la Banque mondiale ou des malheureux 25 millions du FMI. Le gouvernement et moi, nous nous battons pour cela. C’est l’étape actuelle.
JEUNE AFRIQUE: Il y faut aussi des conditions. La bonne gouvernance en est une. Dans vos discours, vous ne cessez de fustiger ce que vous appelez « les anti-valeurs » corruption, gabegie, détournements, etc. Fort bien. Sauf que ce terme « d’antivaleurs » a été forgé par un certain Mobutu Sese Seko, qui prétendait lutter contre, avec les résultats que l’on connaît. Quelles garanties ont les Congolais que l’Histoire ne se répétera pas?
JOSEPH KABILA: Mobutu pouvait effectivement faire ce genre de promesses sans que cela soit suivi d’effets. Mais le gouvernement d’aujourd’hui n’est pas celui de Mobutu. Il est issu d’élections démocratiques qui se renouvelleront à l’avenir et il a donc tout intérêt à tenir ses obligations de résultats. Deux exemples la réforme en cours de la justice et la Commission de révision des contrats miniers. Et puis, c’est une affaire de conviction. La bonne gouvernance est une exigence des Congolais, je me dois d’y répondre.
JEUNE AFRIQUE: Les Congolais semblent déçus tout de même par les lenteurs du gouvernement. L’état de grâce est terminé, et le désenchantement pointe. En avez-vous conscience ?
Nul n’est plus pressé dans ce pays que le Président de la République. Nul n’est plus impatient que moi de voir des résultats. Mais le Congo est un géant endormi depuis quarante ans et qui commence tout juste à se réveiller. Ce n’est pas une mince affaire, en tout cas pas une affaire de huit mois. Nous sortons de plusieurs années de guerre, ne l’oubliez pas. Cela dit, je comprends la frustration des gens, elle est légitime. Mais qu’on nous laisse travailler un peu avant de juger ce gouvernement. En septembre prochain, il sera possible de tirer un premier bilan.
JEUNE AFRIQUE: Votre premier ministre Antoine Gizenga est une personnalité éminemment respectable. Un monument historique, dit-on. Mais il a 82 ans et derrière lui une vie éprouvante. Son âge n’est-il pas un handicap?
Je ne le pense pas et je me garderai bien d’émettre sur son action un jugement prématuré. Je vois plutôt qu’il travaille et que son gouvernement travaille. Pour le reste, je vous l’ai dit, attendons septembre.
JEUNE AFRIQUE : Jean-Pierre Bemba, votre principal adversaire politique, qui a recueilli 42 % des voix lors de l’élection présidentielle, vit depuis plus de deux mois au Portugal dans une sorte d’exil qui ne dit pas son nom. N’est-ce pas là un raté de taille dans le fonctionnement de la toute jeune démocratie congolaise?
Ecoutez. Ségolène Royal a obtenu 47 % à la présidentielle française. Est-¬elle partie se cacher ou se soigner en Nouvelle Zélande ? Non. Elle est restée à Paris pour se battre sur le terrain politique. Le dysfonctionnement est ailleurs. Si M. Bemba est parti, c’est que le terrain sur lequel il a voulu jouer le troisième tour des élections - et sur lequel il a perdu - n’avait rien de politique. Les événements des 22 et 23 mars dernier ont été très graves.
Il est indispensable d’en identifier les responsables et de les traduire en justice, sinon on risque de ne jamais en finir avec l’impunité dans ce pays. Ce que je dis là est également valable pour les événements du Bas-Congo, fin janvier, et pour ceux de l’Ituri. Le sénateur Bemba est, certes, parti de Kinshasa le 11 avril avec l’autorisation du président du Sénat. Mais la justice congolaise, elle, réclame son dû. Le procureur général de la République a ouvert une enquête et demandé la levée de l’immunité de M. Bemba. Laissons donc la justice faire son travail.
JEUNE AFRIQUE : Quelle est votre analyse des événements de mars ? Certains, dans votre entourage, assurent que Jean-Pierre Bemba voulait s’emparer du pouvoir par la force - ce que ce dernier dément formellement. D’autres avancent la thèse de la panique: Bemba refusait de désarmer sa garde parce qu’il craignait pour sa sécurité...
JOSEPH KABILA: Il y a un peu de tout cela. De l’affolement sans doute, mais aussi une volonté de porter atteinte aux institutions élues de ce pays. Le résultat, vous le connaissez. Vingt-quatre heures de combat à Kinshasa et beaucoup de vies fauchées.
JEUNE AFRIQUE: Combien ? Un ambassadeur européen a parlé de deux cents à six cents morts.
JOSEPH KABILA: C’est exagéré. Plus d’une centaine, sans doute, dont les militaires et les policiers. Mais une centaine de trop.
JEUNE AFRIQUE : Avez-vous reçu l’aide de troupes angolaises?
JOSEPH KABILA: Non, absolument pas.
JEUNE AFRIQUE: Pourtant, cela se dit et se publie, toujours.
JOSEPH KABILA : Vous savez, la rumeur, ici, c’est comme une maladie grave. Elle emporte toujours ceux qui la propagent.
JEUNE AFRIQUE: La communauté internationale vous a accusé d’avoir fait à cette occasion un usage disproportionné de la force. Que répondez-vous ?
JOSEPH KABILA : Lorsque l’armée libanaise utilise ses chars lourds et ses hélicoptères de combat pour venir à bout de deux à trois cents miliciens islamistes terrés dans un camp de réfugiés, tout le monde trouve cela normal. A Kinshasa, nous avions six cents rebelles en face de nous. Aucun hélicoptère n’est entré en action et très peu de blindés. J’ai privilégié l’usage de l’infanterie sur celui des chars, afin de réduire le nombre des victimes. A cause de cela, nous avons perdu plus de quarante hommes. Soyons sérieux l’usage de la force a été tout a fait proportionnel à la menace, voire en deçà.
(Th)
Le Potentiel
Last edited: 27/06/2007 15:53:20
-------------------------------------------------
Interview : Pensez-vous que Laurent Nkundabatware bénéficie du soutien du Rwanda ?
Kinshasa, 27/06/2007 / Politique
J’espère bien que non. Mais, dans la région des Grands Lacs, tout est possible. Jeune Afrique : Pourquoi n’y a-t-il toujours pas eu d’échange d’ambassadeurs entre Kinshasa et Kigali ?
Joseph Kabila : La réouverture des ambassades, c’est l’étape ultime. Si cela intervient dans six mois, un an ou cinq ans. je veux que ce soit sur des bases solides et sans aucune suspicion réciproque. Auparavant, nous devons régler une fois pour tous ce casse-tête des groupes armés entretenus par l’un ou l’autre pays contre son voisin. Vous avez évoqué le cas Nkunda, mais il y a d’autres groupes jusqu’en Ituri.
Jeune Afrique : Avec l’Angola, un différend frontalier vous oppose à propos d’une demi-douzaine de villages de la région de Kahemba, dans le Bandundu. Ne craignez-vous pas que cela dégénère en conflit ouvert?
Joseph Kabila : Absolument pas. Nous avons de très bonnes relations avec les autorités de Luanda. Cette affaire est simple : dans cette zone comme tout le long de notre frontière avec l’Angola et la Zambie, il existe des endroits mal délimités, d’autant que nous avons de part et d’autre des populations à la fois identiques et mouvantes.
D’où des contradictions. En l’occurrence, il s’agit de villages congolais à la population mixte. Des commissions conjointes ont travaillé, des enquêtes ont eu lieu. Il faut maintenant avoir recours à une technologie moderne afin de fixer une fois pour tout, le trace commun tout le long de la frontière -soit 2.500 kilomètres.
Jeune Afrique : Vous vous êtes rendu début juin au Congo-Brazza. A l’issue de cette visite officielle, vous avez eu une petite phrase qui prête à interprétation: « J’ai passé la nuit à Brazzaville et je suis toujours vivant » C’était de l’humour ?
Joseph Kabila : A votre avis? Bien sûr. Je faisais référence à la rumeur, toujours la rumeur selon laquelle les autorités de Brazzaville seraient nos ennemies jurées, alors que mes rapports avec le Président Sassou Nguesso sont excellents. Il faut parfois savoir sourire de la rumeur.
Jeune Afrique : Regrettez-vous Jacques Chirac ?
Joseph Kabila : C’est un homme bien. Il a, je crois, puisqu’il me l’a dit, une affection particulière pour l’Afrique et aussi pour moi. Un monsieur bien, donc...
Jeune Afrique : Vous avez encore un problème, disons de visibilité, à l’égard des Congolais. Ils se plaignent de ne pas vous voir, de ne pas vous entendre. Seriez--vous fâché avec la communication?
Joseph Kabila : Et, pourtant, le Président est là! Et il travaille, sans repos ni vacances. Cela fait plus de dix ans que je mène cette vie quasi monacale, sans compter les années au maquis. J’ai beau être encore jeune, il arrive que le corps se fatigue. Devrais-je communiquer sur cela ? Je vais bientôt commencer de longues tournées à l’intérieur du pays, comme je l’avais promis. Là, vous me verrez, vous m’entendrez. Mais si c’est du culte de la personnalité que vous recherchez, vous risquez d’attendre longtemps.
Jeune Afrique : Avez-vous changé?
Joseph Kabila : Oui, et mon pays aussi. Lorsque je regarde en arrière, je me dis que j’ai acquis, en termes d’expérience et de sagesse, ces six dernières années, ce que d’autres accumulent pendant toute une vie. Quant au Congo, il est de retour dans la cour des grands de ce continent. On ne tardera pas à s’en apercevoir.
Jeune Afrique : La Constitution vous donne droit à deux mandats de cinq ans. Vous devrez donc, si vous êtes réélu, quitter le pouvoir au plus tard en 2016, à l’âge de 45 ans. Ne serez-vous pas tenté de faire modifier cette disposition pour demeurer aux affaires?
Joseph Kabila : La Constitution, c’est sacré...
Jeune Afrique : Certains de vos pairs l’ont dit. Avant de changer d’avis.
Joseph Kabila : Mais Joseph Kabila n’est pas comme les autres. J’ai, donné ma parole d’honneur en promulguant cette Constitution, je n’y toucherai donc pas. Le pouvoir use. II faut savoir s’arrêter.
Jeune Afrique : Doit-on vraiment vous croire ?
Joseph Kabila : Je vous donne ma parole d’officier. Que voulez-vous de plus ?
Jeune Afrique : La révision en cours d’une soixantaine de contrats miniers signés pendant la période de transition ne risque-t-elle pas de gêner certains membres de votre entourage ?
Joseph Kabila : Cela ne me gêne pas à titre personnel, ni aucun de mes proches. De quoi s’agit¬-il? D’une évaluation de la situation, cinq ans après l’adoption du code minier en 2002: qu’est-ce qui n’a pas marché? Comment corriger les erreurs? Comment mieux profiter des réussites? C’est une démarche responsable qui n’a qu’un seul but: la réappropriation par le Congo de son patrimoine minier. Il ne s’agit pas de régler des comptes avec tel ou tel partenaire étranger ou congolais, mais de se dire, les yeux dans les yeux, ses quatre vérités.
Jeune Afrique : Votre gouvernement compte soixante ministres et vice¬-ministres. Etes-vous sûr qu’aucun d’entre eux ne songe à profiter de son poste pour s’enrichir ?
Joseph Kabila : Je l’ai clairement dit en Conseil des ministres: ce type de mentalité est désormais banni.
Jeune Afrique : Et si l’un d’entre eux est attrapé la main dans le sac ?
Joseph Kabila : Sa destination est toute trouvée: la prison de Makala.
Jeune Afrique : A qui pensez-vous ?
Joseph Kabila : Je ne vous le dirai pas ! Une chose est sure quand on fera le bilan en septembre prochain, il y aura beaucoup de candidats pour Makala.
Jeune Afrique : Manifestement, le mois de septembre sera décisif...
Joseph Kabila : Ce gouvernement aura six mois d’exercice plein. Il faudra faire le point, redresser ce qui doit l’être et planifier la suite. L’année 2008 devra être celle de la vraie relance économique: Les équipements ont été commandés, les chantiers sont définis, place au décollage.
Jeune Afrique : Avec une dette publique de 14 milliards de dollars, que vous traînez comme un boulet...
Joseph Kabila : Jusqu’à quand traînerons-nous, ce boulet? Si j’avais l’argent pour rembourser ces milliards, croyez-moi, je n’hésiterais pas. Le simple service de cette dette nous coûte 30 à 50 millions de dollars par mois! Rien qu’avec cette somme nous pourrions transformer Kinshasa. Notre objectif est donc clair atteindre le plus vite possible le point d’achèvement de l’initiative PPTE.
Jeune Afrique : Lors de notre dernier entretien, en avril 2006, vous aviez confessé votre admiration pour Che Guevara. Mais on me dit qu’en réalité votre vraie référence, c’est Thomas Sankara, le président burkinabé assassiné en 1987. Exact ?
Joseph Kabila : Qui vous l’a dit? Et puis, peu importe. C’est vrai.
Jeune Afrique : Pourquoi?
Joseph Kabila : Comment le dire sans heurter qui que ce soit ? Sankara était un visionnaire. J’avais 16 ans quand il est mort. Je crois qu’il s’est sacrifié pour nous. Il nous manque beaucoup, voilà tout.
Jeune Afrique : Quelle leçon vous a-t-il apprise?
Joseph Kabila : La fierté. Si les Congolais retrouvent le sens de la fierté et si j’ai pu contribuer à réunir les conditions pour que mon pays soit un jour la Chine de l’Afrique, j’aurais accompli ma mission.
Jeune Afrique : Au Congo, comme ailleurs, l’activisme des Chinois inquiète les Occidentaux...
Joseph Kabila : Mais pas les Congolais ! Lorsqu’il s’agit de refaire le grand boulevard Lumumba qui relie Kinshasa à l’aéroport de N’Djili, l’Union européenne renâcle et la Chine offre ses services. Si c’est notre bien et notre développement que veulent nos amis occidentaux, ils devraient donc s’en réjouir.
Jeune Afrique : Votre épouse, Marie Olive Kabange, s’est démenée pendant la campagne électorale. La première dame ferait-elle de la politique ?
Joseph Kabila : Non, je ne le pense pas. C’est une personne tout à fait déterminée, c’est vrai, et qui m’a beaucoup aidé. Mais elle a aussi ses activités propres dans les domaines caritatif et humanitaire.
Jeune Afrique : C’est un atout pour vous ?
Joseph Kabila : Un atout et une chance. La femme est l’avenir de l’homme, dit-on. Et les Congolaises sont l’avenir du Congo.
(Th)
Jeune Afrique/Le Palmarès
Last edited: 27/06/2007 17:47:35
---------------------------------------
Bukavu: rejet du projet de budget par l'Assemblée provinciale
Sud-Kivu | Politique et Citoyen | 27 Juin 2007 à 11:43:52
13 milliards de francs congolais, soit 27 millions de dollars, telle est la hauteur de ce projet. Le gouverneur Célestin Cibalonza l’a défendu mardi devant les députés provinciaux, rapporte radiookapi.net
60% de ce budget sont consacrés aux problèmes sécuritaires. Mais les députés estiment que ce budget est en deçà des potentialités que recèle le Sud-Kivu. Ils affirment en outre qu’il ne prend pas en compte le fonctionnement du gouvernement provincial, ni celui de l’Assemblée provinciale elle-même. Selon le député Rubota, élu d’Uvira, Célestin Cibalonza a 48 heures pour revenir devant leur institution avec un projet révisé. Le gouverneur du Sud-Kivu trouve pour sa part ce délai trop court.
Pour le vice-président de l'Assemblée provinciale qui a présidé la plénière, si le gouverneur n'arrivait pas à faire passer son projet de budget, les députés pourront être amenés à adopter une motion de défiance à l'endroit du gouverneur.
Par Redacteur Web
--------------------------------------------------
Kolwezi : négociants et creuseurs contestent la fermeture des dépôts de minerais
Katanga | Développement | 27 Juin 2007 à 17:01:42
Près de 1 500 négociants et creuseurs artisanaux sont descendus dans la rue. Ils objectaient contre la fermeture de plusieurs dépôts de minerais. La police a tiré en l’air pour disperser les manifestants. Le ministre provincial des mines est arrivé de Lubumbashi pour tenter de dénouer la crise, constate radiookapi.net
Le ton a commencé à monter depuis hier mardi. Des manifestants venus de plusieurs coins de la ville s’étaient massés devant la mairie de Kolwezi. Ils exigeaient la réouverture des maisons de ventes et achats des produits miniers.
Les manifestants sont repartis avec la promesse des autorités de ne pas fermer ces dépôts dans l’immédiat. Ce mercredi matin, les creuseurs artisanaux ont constaté que les dépôts étaient toujours fermés. Les manifestants ont alors barricadés les principales artères du centre ville.
Pour rétablir l’ordre, la police a tiré plusieurs coups de feu en l’air .Une personne considérée comme meneur a été arrêtée par la police. Barthelemy Mumba Gama, ministre provincial des mines, est arrivé ce mercredi à Kolwezi pour calmer la tension. Il a tenu une réunion, cet après midi, avec les autorités de la ville de Kolwezi, ainsi que les négociants et les creuseurs artisanaux.
La ville de Kolwezi est située à près de 300 kilomètres de Lubumbashi.
Par Redacteur Web
--------------------------------------------------
Butembo : gestion commune, RDC-Ouganda, des ressources des lacs Edouard et Albert
Nord-Kivu | Développement | 27 Juin 2007 à 17:03:44
Le projet « Pêche-pilote » est dans sa 1ère phase depuis la semaine dernière. Cette 1ère étape consistera en l'évaluation des espèces et des stocks disponibles. Selon le chef du projet, Tembo N'suela, elle aboutira à l'élaboration d'une loi sur la gestion et le financement du projet, rapporte radiookapi.net
En cette 1ère phase du projet, Tembo N'suela, chef du projet, affirme qu’une équipe composée de biologistes procède à l'inventaire des espèces de poissons. Ils évaluent aussi la production potentielle des lacs Edouard et Albert.
Tembo N'suela déclare que ce projet régional entre dans le cadre de la protection de l'environnement. Notamment celle du bassin du Nil. Mais surtout la lutte contre la pauvreté de la population. Tembo N'suela souligne qu’il faudrait sensibiliser la population riveraine à l'utilisation de filets conformes à la pêche, ainsi qu’au respect des frontières communes.
A titre de rappel, les eaux des lacs Edouard et Albert sont partagées entre l’Ouganda et la RDC. Cette dernière dispose de plus de 70 % de la superficie totale de ces deux lacs.
Par Redacteur Web
---------------------------------------------
Kemal Saïki, « nos troupes ont joué leur rôle et l’ont fait avec engagement »
Kinshasa | Politique et Citoyen | 27 Juin 2007 à 17:16:20
Le porte-parole de la Monuc l’a déclaré ce mercredi à la conférence hebdomadaire de la mission. Kemal Saiki réagissait aux critiques du chef de l’Etat congolais publiées dans Jeune Afrique. Joseph Kabila a critiqué l’action des troupes de la Monuc. Il dit se poser lui-même des questions sur la raison de leur présence, surtout dans l’Est du pays, rapporte radiookapi.net
Kemal Saiki estime que la charge de la défense de l’intégrité territoriale revient en tout premier lieu à l’Etat. « Nos troupes ont toujours joué leur rôle et l’ont fait avec engagement. Ainsi que le démontrent les 35 casques bleus qui ont donné leur vie dans ce pays. Pour ce qui est de leur raison d’être, les populations de Sake, par exemple, n’ont pas ce genre d’interrogation ; les troupes dissidentes de Laurent Nkunda, qui ont essayé de s’emparer de Sake, n’ont -enfin, ceux qui ont survécu- pas d’interrogations non plus quant à la raison d’être des forces de la Monuc dans cette partie du pays ».
Le porte-parole de la Monuc ajoute que la Missions des Nations Unies au Congo essaie d’accomplir son rôle aussi efficacement que possible avec compétence, engagement et sacrifice. Il renvoie la balle à l’Etat congolais en ce qui concerne la défense des frontières. « Et finalement, je voudrais quand même rappeler que la défense de l’intégrité territoriale d’un pays, d’une nation souveraine ainsi que de sa population est la responsabilité première, principale, primordiale, cruciale, incontournable d’un Etat et je la renvoie à la question de la raison d’être de l’Etat et de son autorité ».
Par Redacteur Web
------------------------------
Mbuji-Mayi : la société civile conteste la nomination du nouveau maire
Kasaï Oriental | Politique et Citoyen | 27 Juin 2007 à 19:35:06
La société civile du Kasaï-Oriental exige le respect des règles sur cette nomination. Les élections n’ont pas encore été organisées dans les entités administratives décentralisées. Selon la société civile, le nouveau maire doit provenir de cette structure comme à l’accoutumée, rapporte radiookapi.net
Liévin Tshimanga, secrétaire général de la société civile, insiste sur le fait que le poste de maire revient à la société civile du kasaï-Oriental. « Le maire de la ville, sort de la composante société civile. Quand il y a suspension, la société civile, qui est sa composante, devrait aussi en être informé. Ça c’est de un. De deux, quant à son remplacement, il fallait que la société civile se réunisse encore pour pouvoir désigner quelqu’un au même poste. Parce que ce poste, jusqu’à preuve du contraire, jusqu’à ce jour, revient à la société civile. Il y a que, lors du partage de pouvoir, la mairie du Kasaï-Oriental a été confiée à la société civile ».
Le gouverneur de province, Ngoy Kasanji, estime que le maire désigné de la ville de Mbuji-Mayi n’assume que l’intérim. Pour lui, le partage du pouvoir n’est plus à l’ordre du jour après les élections des gouverneurs de province. « Il doivent savoir que celui qui est là, le maire actuel, il fait l’intérim, en attendant de nouvelles dispositions. Parce que, celui qui est suspendu, on a ouvert un dossier disciplinaire à sa charge. Il a le droit de s’expliquer sur les faits qui lui sont reprochés. Donc, il ne s’agit pas d’une nomination mais il s’agit de l’intérim qu’assume madame le maire actuel. Et puis, ici, nous ne sommes pas dans la logique des composantes. Ils n’ont qu’à voir les nominations qui se font maintenant au niveau de l’armée et au niveau de la police. Maintenant, on ne tient pas compte des composantes ».
Par Redacteur Web
--------------------------------------------
Mukuandianga : 2 morts et un blessé, bilan d’un braquage
Kasaï Occidental | Politique et Citoyen | 27 Juin 2007 à 19:36:25
Le braquage a eu lieu mardi dans ce village, à 25 kilomètres de Tshikapa. Un diamantaire et son chauffeur ont été interceptés en pleine journée par des hommes armés. Selon un témoin, le diamantaire a pu relater les faits quelques minutes avant de mourir, rapporte radiookapi.net
Sur place à Tshikapa, un témoin, qui a requit l’anonymat, relate les circonstances de l’incident. « On a trouvé le chauffeur déjà mort. C’est le trafiquant qui nous a relaté la scène, comment elle s’est passée. Ils venaient de Tshikapa vers Mukuandianga. Ils ont croisé deux policiers qui les ont arrêtés. Et sur place, l’un des policiers a tiré 2 coups. Et le chauffeur est mort sur le champ. Ils ont pris 4 000 dollars US qui étaient avec le patron et une somme de 200 000 francs congolais. Ils lui ont juste logé 2 balles dans les jambes. Et non loin de là, les policiers ont tiré sur une villageoise qui sortait d’une rivière juste à côté. C’est ce que le patron nous a relaté quelques minutes avant sa mort ».
Albert Mutombo, maire de la ville de Tshikapa, dit avoir pris des mesures pour renforcer la sécurité sur ce tronçon. Pendant ce temps, les enquêtes se poursuivent pour trouver les auteurs du forfait.
Par Redacteur Web
-------------------------------
Congo-Kinshasa: Mont-Ngaful, des érosions menacent la route de Kimwenza
Le Potentiel (Kinshasa)
27 Juin 2007
Publié sur le web le 27 Juin 2007
Acp/Lp
Kinshasa
Plusieurs têtes d'érosions menacent de couper la route de Kimwenza qui relie le rond-point Ngaba à la cité de Kimwenza dans la commune de Mont-Ngafula.
Les têtes d'érosions sont dues principalement aux eaux des pluies en divagation qui proviennent du quartier «Plateau» des professeurs de l'Université de Kinshasa et au déboisement du site par la population. La progression de ces érosions a emporté des sections entières de la chaussée rendant le trafic très difficile pour les véhicules sur le tronçon Université de Kinshasa - cité de Kimwenza. La population, qui assiste passivement à la dégradation continue de la route, a lancé un cri d'alarme au gouvernement en vue de prendre des dispositions pour sauver des milliers de familles qui résident au quartier Kindele, menacées de disparaître.
La population a déploré le fait que les tronçons délabrés constituent des sites de prédilection des voleurs à main armée pour racketter les paisibles citoyens lorsqu'ils regagnent leurs domiciles
----------------------------------------------------
Congo-Kinshasa: Pour protester contre les assassinats de leurs confrères, les journalistes font un sit-in au Mont-Ngaliema
Le Potentiel (Kinshasa)
27 Juin 2007
Publié sur le web le 27 Juin 2007
E.s.
Kinshasa
Tous les professionnels des médias de Kinshasa organise aujourd'hui mercredi 27 juin, une marche de protestation suivie d'un sit-in au Mont-Ngaliema, siège de l'Etat-major général des FARDC et du ministère de la Défense nationale et Anciens combattants.
L'Union nationale de la presse du Congo, qui la patronne en synergie avec d'autres organisations professionnelles des médias, a publié un communiqué en vue de sensibiliser les chevaliers de la plume.
Le communiqué signé par la présidente de l'UNPC, Mme Chantal Kanyimbo, a précisé que le rassemblement des journalistes aura lieu aujourd'hui à 8 heures 30' au Rond-point Socimat, près du Petit Pont, dans la commune de la Gombe, d'où partira « la procession » jusqu'au Mont-Ngaliema.
Les journalistes vont marcher pour « protester contre les assassinats des journalistes ».
L'UNPC en appelle à une mobilisation générale de tous les professionnels des médias présents à Kinshasa et les organisations de défense de la liberté d'expression pour que cette manifestation soit couronnée de succès.
Il y a une quinzaine de jours, journaliste et secrétaire de rédaction à Radio Okapi, Serge Maheshe était assassiné à Bukavu, par des hommes en uniforme alors qu'il s'apprêtait à regagner son domicile. Ce meurtre a soulevé un tollé général de la part des organisations des médias et celles de droits de l'homme ainsi que des Nations unies. Un procès se déroule au chef-lieu du Sud-Kivu va, assurément, apporter un éclairage sur les circonstances de la mort de ce confrère.
Une journaliste de la RNTC, a été également victime d'une agression pendant la même période dans la commune de Ngaliema, à Kinshasa. Elle a était attaquée par des personnes non identifiées et les enquêtes sont en cours.
LES RAISONS DU SIT IN
En organisant ce sit-in, les journalistes rappellent qu'il incombe, au gouvernement d'assurer la sécurité sur le territoire national, de tout citoyen et du journaliste dans l'exercice de sa profession afin de le protéger dans le respect de l'Etat de droit, des droits de l'homme et de la liberté de presse.
Les hommes des médias insistent pour que les auteurs de ces crimes soient traduits en justice en toute transparence, d'autant que le chef de l'Etat s'était engagé à lutter contre l'impunité. La persistance de violations des droits de l'homme en général et ceux des journalistes en particulier, ne date pas d'aujourd'hui.
Il y a une année, le couple Franck Ngykie dont le mari travaillait en qualité de journaliste à « La Référence Plus » et Bapuwa Mwamba, un « free lance » de Kinshasa ont été tués par les hommes en uniforme. Leurs procès se poursuivent jusqu'à présent.
La marche d'aujourd'hui, pense-t-on dans les milieux de la presse, va rappeller au gouvernement ses engagements pris de rassurer les médias qui évoluent dans un environnement peu rassurant.
------------------------------------------------
Congo-Kinshasa: Barumbu, lancement de la brigade d'assainissement et d'hygiène
Le Potentiel (Kinshasa)
27 Juin 2007
Publié sur le web le 27 Juin 2007
Acp/Lp
Kinshasa
Le bourgmestre de la commune de Barumbu, Roger Nganika, a présidé dernièrement la cérémonie du lancement de l'opération «Brigade d'assainissement et d'hygiène» sur chaque avenue de cette municipalité.
C'était à l'occasion de la célébration de l'anniversaire de cette commune à son siège sur l'avenue Kabambare. Cette opération, lancée devant les agents et cadres de cette commune, a pour objectif de lutter contre l'insalubrité et la délinquance juvénile. Pour le bourgmestre Nganika, c'est suite aux affrontements des 22 et 23 mars derniers entre les éléments de la Police nationale congolaise et ceux commis à la garde du Jean-Pierre Bemba que la cérémonie commémorative du cinquantenaire de Barumb, prévue pour le 26 mars dernier, avait été reportée. Il a, par ailleurs, affirmé que les bacs à ordures sont déjà exposées sur chaque avenue en vue de permettre à la population de déverser les immondices.
A travers cette initiative, les autorités municipales attendent la contribution des citoyens et des Ong oeuvrant à Barumbu pour la vulgarisation de ce dispositif auprès des couches sociales de Barumbu. Deux journées portes ouvertes seront lancées pour l'applicabilité de cette action initiée par le bourgmestre de Barumbu.
----------------------------------------------------
La population de ce coin de la capitale ne sait plus comment résoudre le chapelet de leurs problèmes qui ne fait que s'accroître sans lendemain meilleur. En effet, en plus des difficultés d'approvisionnement en eau potable, en courant électrique permanent, du coût de transport, des érosions, d'absence de route ou d'enclavement, du vol de câbles électriques, le problème d'insécurité de vols en mains armées qui était cyclique devient permanent et vient d'alourdir leur peine.
Les attaques dont la population de Mont/Ngafula et des environs sont victimes illustrent de quelle manière elles sont à la fois cycliques et permanentes présentement. Le lundi 11 juin 2OO6 il y a eu braquage de la station Shell du triangle de la cité Verte au quartier Dumez vers 19h30 heureusement il y a eu réaction immédiate de la Police qui a échangé les coups de feu avec les bandits. La nuit du 29 au 3O mai 2OO7 vers 3h15' du matin, 2 habitations dont l'un d'un professeur de Lycée de Kimwenza et l'autre d'un ancien Inspecteur de l'Enseignement Primaire et Secondaire du quartier Ngansele ont été visitées par les bandits armés qui ont crépité leurs armes et ont cisaillé les antivols en tube en quelques secondes de la manière dont un couteau tranche un fromage fondu. La deuxième famille bien que l'un des assaillants étaient déjà au salon, a eu la vie sauve par le fait d'avoir appelé le secours de l'extérieur par téléphone de la Police locale et de militaires de garde d'une autorité militaire, et le fait d'avoir coupé l'énergie électrique. La nuit du 11 juin au 12 juin ils ont dévalisé un intendant de l'Institut Supérieur Vétérinaire (ISAV) dans le quartier Bianda à travers la fenêtre entrouverte vers 1h°°' du matin après avoir échoué de couper l'antivol doublé en tube et barre de 12 incorporée.
Le 13 juin les hommes armés jusqu'aux dents entre 19h40' et 2Oh00' ont tenté de dévaliser le couvant des sœurs Sainte Marie de Kimwenza(institut Mg Kimbondo) au quartier Ngansele avec des tirs et ont été détournés de leur objectif en voulant extorquer la jeep des pères Lazaristes qui sont venus les ravitailler en eau. Heureusement l'intervention des éléments commis à la garde d'une autorité militaire de la place et ceux d'une autorité gouvernementale vont les dissuader en répondant à leurs tirs. Ils vont réessayer la même opération deux avenues plus loin chez un chirurgien dentiste sans succès parce que la même réaction était rapide.
La nuit du 18 au 19 juin 2007 vers 3h00' du matin, ils vont s'introduire dans l'habitation d'un architecte sur l'avenue Ponzi au quartier Ngansele toujours en sectionnant les antivols. Cette famille a eu la vie sauve du fait que le courant électrique était parti pendant leur opération et les gens du quartier étaient sortis pour veiller qu'on ne vole pas le câble électrique. Ils ont opéré pendant au moins 20 minutes et pourtant une position de la Police d'Intervention Rapide (PIR) est à 700 mètres du lieu d'attaqué sur l'avenue avant et n'a pas réagi. Le secours de la PIR motorisée est venu vers 6h00' du matin et a été accueilli par la huée de la population.
Et pourtant sur la même avenue Ponzi, le feu MASSAMBA, ancien Directeur de l'école salutiste de l'avenue Kasaï à Gombe fut assassiné en décembre 2005 par erreur à la recherche d'un autre MASSAMBA qui avait reçu une somme importante au niveau de son service. Ce dernier a quitté le quartier après cet événement malheureux pour ne pas subir le même sort. Il n'est pas le seul à le faire pour être à l'abri de l'insécurité, beaucoup de propriétaires de maisons préfèrent quitter la commune de Mont-Ngafula pour aller se confiner dans la promiscuité, la saleté des anciens quartiers de la capitale chez les parentés ou louer avec une garantie de 10 mois exigée tout en laissant leur maison aux locataires ignorant la situation de l'insécurité ou qui n'ont pas le choix. Parmi ces gens il y a un cadre de la RTGA qui a été visité en l'espace de deux semaines deux fois, les autres habitants traumatisés souffrent de la tension et de la peur de la nuit ou du noir, de la phobie des hommes en uniforme ou de coups de feu.
La population déplore lors de la dernière mesure du Ministre de la Justice de décongestionner les prisons de détenus et inculpés en situation irrégulière, on a libéré les jeunes du quartier suspectés et arrêtés par les services spécialisés et le sous-ciat de Mabanga (Kindele) lors du ratissage après l'assassinat du Directeur MASSAMBA. Le signalement donné par les dernières victimes des malfaiteurs correspond à ces suspects libérés. Cette situation décourage les victimes qui se retrouvent quelques jours ou mois après en face de leurs bourreaux d'hier. La justice doit faire aussi son travail en respectant la procédure d'incarcération de suspects, éviter de saper les efforts de la police et de services de la sécurité pour ne pas assurer l'impunité de hors la loi. Car il y a risque d'instaurer un régime de se faire justice soi-même ou de la terreur qui a élu domicile à Mont-Ngafula, ou encore des expéditions punitives en forme de représailles.
Ne dit-on pas que nul n'est censé ignorer la loi, la population de Mont-Ngafula doit faire siens les propos de feu Laurent Désiré KABILA qui a dit de s'organiser et de se prendre en charge. Les leçons à tirer de ces braquages sont que ces bandits ont les relais ou les informateurs parmi les jeunes désoeuvrés du quartier, ils bénéficient aussi de l'inertie des éléments du coin et savent que les gardes commis à la protection des autorités militaires que civiles habitants la contrée ne peuvent pas abandonner leur poste ou position pour assister les personnes en danger. Ils utilisent la cisaille ou la meuleuse électrique si il y a du courant en la connectant à la prise extérieure de leur habitation pour sectionner les antivols surtout en tube qui sont moins résistants parce que creux à l'intérieur. La première chose qu'ils demandent est le portable cellulaire pour vous empêcher d'appeler le secours. Ils tirent pour vous intimider ou vous pousser à remettre soit l'argent, soit les bijoux. Si vous n'en avez pas, ils peuvent vous exécuter. Ils viennent souvent la nuit pour prospecter le terrain et se droguent ou s'enivrent en vue d'opérer dans un état d'ébriété, sans crainte la nuit.
Etant donné que la population se trouve les mains vides devant les fusils et des mitraillettes, la seule arme a sa disposition est l'organisation et la mobilisation. Ceci est faisable soit par la redynamisation des forces d'autodéfense des quartiers, par le recours aux services privés de sécurité ou de la police pour ceux qui ont de moyens, par l'éclairage des avenues, par la taille des arbres, par la réservation des unités pour appeler le secours la nuit, par l'utilisation de sifflets et tambourins, par l'obtention légale des armes d'autodéfense. Le maniement des armes n'est pas le seul monopole de forces armées et forces de la police. Les personnes comme les magistrats (article 19, point 5 de la loi organique n°06/020 du 10 octobre 2006 portant statut des magistrats), les inspecteurs et agents de la police judiciaire, les personnes désireuses d'utiliser les armes à feu de chasse, de sport ou d'autodéfense moyennant l'obtention du permis de port d'armes ou de détention d'armes et munitions au près du Ministère de l'intérieur conformément aux ordonnances n° 05-100 du 3 mars 1959 sur le contrôle des armes à feu et de leurs munitions, et l'ordonnance n° 86-079 du 7 mars 1986 déterminant les caractéristiques des armes à feu admises sur le territoire national. Soit envisager le ramassage des armes pour ne pas provoquer un flux supplémentaire d'armes. Cependant, on déplore l'opération de bouclage car les agents de l'ordre en profitent pour s'en flouer les poches. Cette opération était bien faite par les troupes de l'AFDL à l'époque où Mont-Ngafula était pollué d'armes et les bandits réfléchissaient deux fois avant de violer les domiciles de paisibles citoyens.
En somme, la sécurisation des personnes et des biens d'une façon continue, préventive et répressive est de l'apanage de la police nationale congolaise (articles 5 et 6 du Décret-loi n°002 du 26 janvier 2002), et la défense du territoire par les forces armées de la RDC (article 1 du Décret-loi n°001 du 26 janvier 2002). Ces deux forces qui ont perdu la confiance de la population depuis belles lurettes (voir journal potentiel n°4049 du 18 juin 2007 p.9 et n°4052 du 21 juin 2007 p.10, et palmarès n°3956 du 18 juin 2007 p.24, le massacre du Bas-Congo…) doivent s'amender pour coopérer avec celle-ci qui est son premier agent de renseignement et doit être prise en considération dans le système de la sécurité et de la défense. Les autorités politico-militaires et surtout de tutelles et de la justice doivent réinstaurer la discipline, la bonne gouvernance, la transparence dans les deux corps pour les aider à accomplir leur mission et les services judiciaires doivent cesser avec les enquêtes interminables. On doit savoir qui approvisionnent les bandits en munitions ? Il suffit d'un peu de volonté pour réussir comme le démontre aujourd'hui la police spéciale de roulage qui assainit de plus en plus la circulation routière à la satisfaction des usagers de la route. Les nouvelles autorités récemment nommées ont du pain sur la planche et doivent démentir les propos de feu MUNGUL DIAKA qui a dit qu'on a changé le chauffeur mais c'est la même voiture en panne. Cette fois ci ce se sont de chauffeurs mécaniciens ou de chauffeurs simples?
Alain NSIMBA NKUNGA
Kinshasa, 27/06/2007 (CP(A. NSIMBA NKUNGA ), via mediacongo.net)
--------------------------------
Le lien entre ressources naturelles et conflits en débat à l'ONU
NEW YORK (Nations unies) - Le Conseil de sécurité de l'ONU a affirmé lundi la nécessité de contrôles internationaux plus efficaces pour empêcher que l'exploitation illégale des ressources naturelles n'alimente les conflits dans les zones instables de la planète.
Lors d'un débat présidé par le ministre des Affaires étrangères belge, Karel de Gucht, dont le pays assume en juin la présidence tournante du Conseil, 34 orateurs ont mis en lumière le lien entre ressources naturelles et conflits armés, notamment en Afrique.
La lutte pour le contrôle de richesses naturelles comme les diamants, le pétrole, l'eau, le bois et bien d'autres a joué un rôle fondamental dans les guerres civiles au Liberia, en Sierra Leone, en République démocratique du Congo (RDC), en Côte d'Ivoire, en Angola et dans la province soudanaise du Darfour.
Le Conseil a ensuite adopté une déclaration soulignant le rôle que les missions de maintien de la paix de l'ONU peuvent jouer dans ces pays pour aider les gouvernements à "empêcher que l'exploitation illégale de ces ressources n'alimente les conflits".
Le Conseil a également évoqué le "rôle essentiel" que la Commission de consolidation de la paix, créée en 2006, peut jouer, avec d'autres organes de l'ONU, pour aider ces gouvernements "à leur demande, à assurer que les ressources naturelles deviennent un moteur de développement durable" après les conflits.
Il a aussi souligné que le secteur privé devait assumer ses responsabilités en adoptant "un comportement responsable" tel que défini par les directives de l'Organisation de coopération et de développement économiques.
M. de Gucht a affirmé que la nécessité d'une bonne gestion des ressources naturelles était particulièrement grande en RDC, ancienne colonie belge au coeur de l'Afrique dont le sous-sol recèle des millions de tonnes de minéraux précieux: diamants, or, zinc, manganèse, uranium et niobium.
La RDC possède également les plus importantes réserves de cuivre du monde, ainsi que 80%, selon les estimations, des réserves mondiales de tantale -aussi appelé coltan- un métal utilisé dans de nombreuses technologies de pointe, et plus de 60% des réserves de cobalt.
Le pays a été ravagé de 1998 à 2003 par un conflit dans lequel sept armées étrangères ont été impliquées et qui a fait plus de 2,5 millions de morts.
M. de Gucht a suggéré de "renforcer la responsabilité des autorités des Etats pour éviter que l'exploitation des ressources n'échappe à leur contrôle et soit utilisée contre elles", a-t-il dit.
Le secrétaire général adjoint de l'ONU pour les affaires politiques, Lynn Pascoe, a souligné que d'importants enseignements pour combattre de telles pratiques avaient été tirés de l'imposition de sanctions ciblées en Angola, en Sierra Leone, au Liberia, en Côte d'Ivoire, au Soudan et en RDC.
L'ambassadeur d'Afrique du Sud, Dumisani Kumalo, a mis en relief le rôle de mouvements rebelles "qui ont pu obtenir l'accès aux marchés du monde développé" pour écouler ces ressources.
"Les courtiers, transitaires, banques internationales et entreprises multinationales sont donc un élément essentiel de ce débat", a-t-il affirmé, "les gouvernements de ceux qui commercent avec les rebelles, les trafiquants et les marchands d'armes doivent aussi être tenus responsables des actes de leurs entreprises à l'étranger."
Son homologue américain, Zalmay Khalilzad, a estimé que "la gestion équitable des ressources (était) un aspect essentiel de toute reconstruction d'après-conflit" dans ces pays.
Plusieurs orateurs se sont félicités de la mise en place à l'instigation de l'ONU du processus de Kimberley, qui regroupe plus de 70 pays et exige qu'ils certifient que leurs exportations de diamants bruts ne contiennent pas de pierres de contrebande provenant de zones de conflit.
Tout en saluant le succès du processus de Kimberley, l'ambassadeur de France, Jean-Marc de La Sablière, a souligné qu'il restait "fragile" et nécessitait la mise en oeuvre de "contrôles internes plus rigoureux".
(c) AFP
Kinshasa, 27/06/2007 (AF/MCN, via mediacongo.net)
-------------------------------------
Les entreprises minières face à la gestion des rejets des mines
Les anciennes sociétés minières de la RDC, notamment la Gecamines, ont amassé au plus fort de leurs activités de grandes quantités des rejets. Si la législation minière d’avant 2002 a été muette sur le traitement, le Code minier actuel a posé des bases formelles pour son exploitation. Avec ce dernier, ces rejets sont de plus en plus sollicités.
L’actuel Code minier règlemente la gestion des rejets des mines. Cette réglementation fait suite au désordre observé dans ce domaine dans les différentes carrières des sociétés opérant en RDC. Le Code minier de juillet 2002 souligne dans son exposé des motifs que « les sociétés minières installées à travers le territoire national ont eu à exploiter les gisements à teneurs relativement élevées sans avoir une technologie performante. » C’est cet état de choses et la vétusté des installations métallurgiques qui ont conduit à des taux de récupération très faibles. Il s’est, dès lors, constitué avec le temps, d’énormes parcs de rejets ou de taillings pour la Gecamines contenant 4.016.714 tonnes de cuivre, 603.703 tonnes de cobalt et 1.542.182 tonnes de zinc, 6.720.000 m3 de rejets pour la MIBA avec 9.503.000 carats de diamants ; 1.476.000 tonnes pour l’OKIMO avec 4.4481 kg d’or et 64.364.000 m3 de terrils et sable de décantation avec 14.676 tonnes de cassitérite stockées.
Avec l’évolution de nouvelles technologies, le retraitement de tous ces rejets qui constituent en fait, de véritables gisements artificiels, est devenu possible. C’est ainsi que depuis la fin de la dernière décennie, les sociétés minières internationales s’intéressent de plus en plus à l’exploitation des substances minérales contenues dans les rejets solides ou liquides résultant des traitements minéralogiques et métallurgiques d’anciennes sociétés minières du pays. C’est ce qui fait qu’on dénombre plusieurs partenariats ou joint-ventures conclus entre ces anciennes sociétés et les investisseurs étrangers pour l’exploitation de ces gisements artificiels.
CONDITIONS D’EXPLOITATION DES REJETS
Cependant, l’ordonnance-loi n° 81-013 du 02 avril 1981 n’organisait pas de droit minier pouvant permettre l’exploration et l’exploitation légales de ces gisements artificiels. Cette lacune a entraîné des blocages, étant donné que les bailleurs de fonds ou les institutions bancaires subordonnaient le financement des projets d’exploitation des rejets en cours, à la production par les sociétés de joint-ventures des titres miniers légaux. Conscient de cette nécessité, l’actuel Code minier a innové en ce qu’il régit l’exploitation des substances minérales contenues dans les rejets au moyen d’un droit minier dénommé Permis d’exploitation des rejets.
Ce droit est constaté par un titre minier appelé Certificat d’exploitation des Rejets. L’accès à l’exploitation des rejets est ouvert au titulaire d’un Permis d’Exploitation dont le gisement artificiel résulte de ses travaux minéralogiques ou métallurgiques antérieurs. Il est également ouvert au cessionnaire partiel d’un Permis d’exploitation pour la surface sur laquelle se trouvent les rejets et à toute personne requérante des droits d’exploitation des gisements artificiels qui ne font plus l’objet d’un Permis d’exploitation en cours de validité, selon la législation minière en vigueur.
Au fait, le Permis d’exploitation des rejets confère à son titulaire les mêmes droits que ceux d’un titulaire de Permis d’exploitation, selon l’actuel Code minier. Toutefois, ce droit porte sur la surface sur laquelle sont entassés les rejets et s’étend à la superficie nécessaire à l’installation des usines de traitement ou d’exploitation et leurs dépendances.
Il ne s’étend pas en profondeur. A noter que la durée du Permis d’exploitation des rejets est déterminée en fonction de l’étude de faisabilité présentée par son requérant et ne peut dépasser 30 ans, mais peut faire l’objet de plusieurs renouvellements jusqu’à l’épuisement du gisement.
L’établissement, le dépôt, la recevabilité et l’instruction d’une demande de Permis d’exploitation des rejets, les conditions d’octroi ou de refus d’octroi, l’expiration, le renouvellement et la renonciation du Permis d’exploitations des rejets sont identiques à celles du Permis d’exploitation.
AMEDEE MWARABU KIBOKO
Kinshasa, 27/06/2007 (LP/MCN, via mediacongo.net)
------------------------------------
L’Unesco aide la RDC à relever les défis de la relance du tourisme
Les responsables de l’Unesco tiennent à apporter leur soutien au secteur du tourisme en RDC. Ce qui justifie la présence, depuis quelques jours dans la capitale congolaise, d’une délégation de cette agence du système des Nations-Unies. Conduite par le chargé de missions au Département Afrique, président du groupe de travail Unesco-RDC et Grands Lacs, M. Komlavi Francisco Seedoh, cette délégation a été reçue dernièrement par le ministre du Tourisme, Elias Kakule Mbahingana.
Avec le ministre du Tourisme, les membres de la délégation de l’Unesco ont évoqué les défis à relever dans le secteur du tourisme en RDC. Ces défis concernent les infrastructures, les sites et les hommes oeuvrant dans ce secteur. Le professeur Komlavi Francisco Seedoh a reconnu que le Congo démocratique recèle de potentialités énormes. Et que le moment est opportun pour poser les jalons de la relance du Tourisme. «La relance de ce secteur permettra de créer des emplois et des richesses», a t-il souligné.
Aussi, les responsables de cette délégation situent cette rencontre dans le cadre de prendre les contacts avec les membres du nouveau gouvernement issu des élections démocratiques, libres et transparentes de 2006. L’Unesco, comme les institutions de la communauté internationale, pense apporter son soutien dans cet autre secteur qui regorge une grande potentialité et capable de donner une impulsion à l’économie nationale.
L’émissaire de l’Unesco a rencontré un ministre du Tourisme très confiant et plein d’idées et de projets. Elias Kakule est décidé de faire aboutir bon nombre de projets pour un tourisme radieux.
Dans le même cadre, le ministre du Tourisme dispose de beaucoup de projets qui attendent concrétisation. Deux sujets expatriés, opérateurs économiques, ont été reçus par le ministre Kakule. Il s’agit de M. Michel Van Roten et de Mme Ida Borrelmans du tour Operator cro-Congo et spécialisé de randonnée sur le fleur Congo. Ils sont allés solliciter l’appui du ministre du Tourisme pour la relance de leurs activités.
Mme Ida Borrelmans compte ainsi investir au Maï-Ndombe dans la province de Bandundu. Elle entend réhabiliter et achever l’hôtel de Maï-Ndombe.
Lucien K.Tshibambe
Kinshasa, 28/06/2007 (LP/MCN, via mediacongo.net)
-----------------------------
1,3 milliard de dollars pour redresser la RDC
La manne des bailleurs de fonds financera le Plan d’actions prioritaires
Le gouvernement de la République démocratique du Congo peut se frotter les mains. Il vient d’obtenir un appui financier important de la communauté internationale. Les bailleurs internationaux acceptent de décaisser 1,3 milliard de dollars pour l’aide au développement d’ici la fin 2008. Cette aide consiste à appuyer le Plan d’actions prioritaires, présenté lundi 26 juin par le gouvernement congolais.
De notre correspondant à Kinshasa, Désiré Baere
« Les engagements financiers à décaisser jusqu’à fin 2008 devront atteindre un total de 1,3 milliard de dollars, à l’exclusion de l’aide humanitaire et du rééchelonnement et de l’annulation de la dette extérieure », a déclaré l’ambassadeur de la Commission européenne en RDC. Carlo De Filippi s’exprimait au nom de tous les « partenaires au développement » en RDC. Cette annonce a été faite au cours d’un séminaire de présentation et validation d’un plan d’action à court et moyen terme du gouvernement, élaboré avec le concours des partenaires au développement et coordonné par le ministère congolais du Plan.
Selon le diplomate européen, cette somme est destinée à soutenir le Plan d’actions prioritaires (PAP) dans les domaines de la « gouvernance », la « croissance pro-pauvre », les « secteurs sociaux », la « lutte contre le VIH/sida » ainsi que la « dynamique communautaire ». La mise en route de ce PAP, a commenté l’ambassadeur De Filippi, est « cruciale dans le cadre de la préparation de la mission du Fonds monétaire international et du Groupe consultatif attendus en RDC, en automne prochain ».
« Fournir aux Congolais des dividendes de la paix »
Pour sa part, le ministre congolais du Plan, Olivier Kamitatu, a présenté le PAP comme « une étape sur la voie du point d’achèvement de l’Initiative en faveur des Pays pauvres très endettés (PPTE), qui ouvrirait la voie à un important allègement de la dette extérieure congolaise, de plus de 12 milliards de dollars américains ». Il a ajouté que « l’amélioration du cadre macroéconomique congolais devrait favoriser la croissance, du taux actuel de 5,5% jusqu’à atteindre les 6,5% d’ici la fin 2008 ».
Les représentants des bailleurs ont tous plaidé pour une étroite coordination entre partenaires et gouvernement pour garantir la mise en oeuvre de ce plan, qui vise à « fournir à la population congolaise des dividendes tangibles de la paix », a rappelé Ross Mountain, représentant spécial adjoint du secrétaire général de l’ONU en RDC.
En attendant l’adoption du PAP par le conseil d’administration conjoint FMI et Banque Mondiale, Kinshasa a lancé des initiatives tendant à assurer une mise en oeuvre coordonnée et harmonisée du Document stratégique de croissance et de réduction de la pauvreté (DSCRP). C’est dans ce contexte que dix huit partenaires au développement de la RDC [1] ont préparé un cadre d’Assistance Pays, dénommé CAF (Country Assistance Framework). Ce document trace une vision à moyen terme pour la mise en oeuvre coordonnée et harmonisée du DSCRP.
[1] Banque Mondiale, Banque Africaine de Développement, Pays Bas, Union Européenne, Canada, Etats-Unis d’Amérique, Italie, France, Belgique, Espagne, Japon, Nations Unies, Allemagne, Suède, Grande Bretagne, le Fonds Monétaire International, Norvège et Chine
-------------------------------
L’Union européenne accorde une rallonge de 30 millions d’euros à la République démocratique du Congo
Kinshasa, 27/06/2007 / Politique
L’Union européenne vient d’accorder une enveloppe supplémentaire de l’ordre de 30 millions d’euros à la République démocratique du Congo. La signa¬ture de cette annonce a eu lieu mardi au ministère des Finances. La partie congolaise était représentée par le ministre des Finances Athanase Matenda et l’Union euro¬péenne par Carlo de Filipi, les ambassadeurs de Grande Bretagne et de France, Andy Sparks et Bernard Prévost.
Ce montant servira à com¬pléter les autres fonds en cours dans le secteur d’assai-nissement de la ville de Kins¬hasa, la sécurité et la réforme de la police. L’enveloppe ini¬tiale de la coopération de l’EU à la RDC était de 205 millions d’euros qui ont été annoncés une première fois avec une enveloppe de l’ordre de 175 millions d’euros.
Le ministre des Finances Athanase Matenda a, au nom du Gouvernement congolais, remercié l’Union européenne pour « cette participation de plus qui vient s’ajouter à tous les événements heureux que la RDC a connus ». Le ministre des Finances fait allusion à une série des accords signés avec les partenaires. Il s’agit entre autre de deux accords signés dernièrement avec la République fédérale d’Allema¬gne dont l’un sur le financement et l’autre sur l’annulation et la consolidation de la dette de la RDC d’une part, et d’autre part, la rencontre le lundi dernier avec les parte¬naires au développement de la RDC dans le cadre de Pro-gramme d’action prioritaire (PAP) où des facilités signifi¬catives ont été accordées à la RDC.
Et mardi, dans le cadre du programme que la RDC a avec l’Union européenne et ce pour faire face aux besoins du fonc¬tionnement de la cellule d’appui à l’ordonnateur national qu’est le ministère des Finan¬ces, la RDC se retrouve avec une rallonge de 30 millions d’euros. Il a émis le vœu de voir la RDC adopter un com¬portement qui attire le plus possible les partenaires à pouvoir accompagner davantage la RDC.
(Yes)
Dina BuhakeForum des As
------------------------------------------------
Dans une interview à Jeune Afrique : Voici les vérités crues de Joseph Kabila !
Kinshasa, 27/06/2007 / Politique
« Bemba voulait m’éliminer physiquement. Il disait à tout le monde : « Aujourd’hui, on va le tuer ». Sur le rapatriement de la dépouille du maréchal, posez la question à son fils… » Cité de l’Union africaine, quartier du mont Ngaliema, Kinshasa, mardi l2 juin en début de matinée. Joseph Kabila, 36 ans, reçoit jeune Afrique pour sa première grande interview depuis le début de l’année. La veille encore, il portait au menton la barbe naissante des jeunes sages, qu’il lui arrive de laisser pousser. Mais c’est rasé de près, en costume taillé sur mesure ; qu’apparaît le Président congolais. Lisse, net, presque impénétrable. Sur son bureau, qui fut celui de son père assassiné en 2001, un ordinateur, un dictionnaire anglais-français, des dossiers aux couleurs de la République, un livre d’art sur la Turquie et, derrière, posée sur une étagère, une photo de lui-même avec Jacques Chirac sur le perron de l’Elysée. Fauteuils de cuir moutarde, tapis orientaux. L’ensemble est clair, impersonnel, un rien kitsch.
A l’écouter parler de sa voix à la fois adolescente et métallique, dans un français impeccable - que de progrès en ce domaine depuis six ans ! -, on se demande comment le fils du très autoritaire et tonitruant Laurent ¬Désiré Kabila peut porter sur ses épaules le poids d’un pays continent aussi peuplé que la France. Elu en octobre 2006 avec 58 % des voix, cet homme secret, introverti et énigmatique recèle en vérité une grande habileté politique, une évidente force de caractère, un vrai courage physique, et cette sorte d’aura ambiguë que projettent autour d’elles les personnalités indéchiffrables aux réactions imprévisibles.
De son père omnipotent et écrasant, Joseph Kabila a hérité une tendance à se méfier de ses congénères - il n’a, parmi ses pairs chefs d’Etat, aucun véritable ami, mais aussi un sens exacerbé du patriotisme et de la puissance potentielle du Congo. L’apprenti maladroit et mutique des premières années, que l’on disait manipulé par le « clan des Katangais » et que les présidents recevaient avec condescendance et paternalisme, a cédé la place à un homme sûr de lui, à l’humour acide et dont la réserve naturelle ne passe plus, désormais pour de la timidité.
Chez lui, il le sait, la situation reste mouvante. Du Bas-Congo aux deux Kivus, les tensions sont toujours vives. Alors que le riche Katanga rêve d’autonomie les yeux rivés sur l’Afrique australe, Kinshasa, mégapole polluée, vibrante et anarchique de sept millions d’habitants, peine à se relever. Partout, les fruits de la paix et de la démocratie se font attendre pour une population exsangue, prompte à fustiger les lenteurs et les lourdeurs d’un gouvernement obèse. Quant à l’état de grâce, Il est mort les 22 et 23 mars dernier, lorsque la Garde républicaine a taillé en pièces les miliciens du sénateur Jean-Pierre Bemba, en plein cœur de la capitale. En quasi-exil au Portugal depuis deux mois et demi, celui qui fut le principal adversaire de Joseph Kabila à la présidentielle de 2006, recueillant 42 % des voix au second tour, ne semble pas près de rentrer à Kinshasa, tant son éloignement arrange tout le monde - y compris ses propres lieutenants et le président du Sénat, l’ex-¬dinosaure mobutiste Kengo wa Dondo.
De tout cela et de bien d’autres choses, Kabila parle ici sans détour, caries sur table. A l’issue de notre entretien, dans une grande salle voisine, face à soixante ministres et vice-ministres, sagement assis avec, à sa droite, Antoine Gizenga, 82 ans, Premier ministre aux allures de patriarche, le Chef de l’Etat congolais a présidé le Conseil de gouvernement. Lorsque, après avoir scanné la salle de ses yeux perçants, il a pris la parole d’une voix douce pour nous demander de bien vouloir respecter le huis clos des débats, on aurait pu entendre les mouches voler. Qui a dit que Joseph, fils de Mzee, n’avait pas de charisme ?
JEUNE AFRIQUE : Au lendemain de votre élection, il y a huit mois, vous avez défini cinq chantiers prioritaires. Cinq défis que vous avez promis de relever pendant votre mandat: les infrastructures, la santé, l’éducation, l’habitat, l’eau et l’électricité. D’ici à 2011, en si peu de temps, la tâche paraît gigantesque. Vous n’avez pas vu trop grand?
JOSEPH KABILA: Le mandat de cinq ans, ce n’est pas moi qui en a défini la durée, c’est la Constitution. Mais n’ayez crainte : en 2011, chacun de ces cinq chantiers aura considérablement évolué. Il y faut, certes, des moyens, bien au-delà des 180 millions de dollars octroyés par la Banque mondiale ou des malheureux 25 millions du FMI. Le gouvernement et moi, nous nous battons pour cela. C’est l’étape actuelle.
JEUNE AFRIQUE: Il y faut aussi des conditions. La bonne gouvernance en est une. Dans vos discours, vous ne cessez de fustiger ce que vous appelez « les anti-valeurs » corruption, gabegie, détournements, etc. Fort bien. Sauf que ce terme « d’antivaleurs » a été forgé par un certain Mobutu Sese Seko, qui prétendait lutter contre, avec les résultats que l’on connaît. Quelles garanties ont les Congolais que l’Histoire ne se répétera pas?
JOSEPH KABILA: Mobutu pouvait effectivement faire ce genre de promesses sans que cela soit suivi d’effets. Mais le gouvernement d’aujourd’hui n’est pas celui de Mobutu. Il est issu d’élections démocratiques qui se renouvelleront à l’avenir et il a donc tout intérêt à tenir ses obligations de résultats. Deux exemples la réforme en cours de la justice et la Commission de révision des contrats miniers. Et puis, c’est une affaire de conviction. La bonne gouvernance est une exigence des Congolais, je me dois d’y répondre.
JEUNE AFRIQUE: Les Congolais semblent déçus tout de même par les lenteurs du gouvernement. L’état de grâce est terminé, et le désenchantement pointe. En avez-vous conscience ?
Nul n’est plus pressé dans ce pays que le Président de la République. Nul n’est plus impatient que moi de voir des résultats. Mais le Congo est un géant endormi depuis quarante ans et qui commence tout juste à se réveiller. Ce n’est pas une mince affaire, en tout cas pas une affaire de huit mois. Nous sortons de plusieurs années de guerre, ne l’oubliez pas. Cela dit, je comprends la frustration des gens, elle est légitime. Mais qu’on nous laisse travailler un peu avant de juger ce gouvernement. En septembre prochain, il sera possible de tirer un premier bilan.
JEUNE AFRIQUE: Votre premier ministre Antoine Gizenga est une personnalité éminemment respectable. Un monument historique, dit-on. Mais il a 82 ans et derrière lui une vie éprouvante. Son âge n’est-il pas un handicap?
Je ne le pense pas et je me garderai bien d’émettre sur son action un jugement prématuré. Je vois plutôt qu’il travaille et que son gouvernement travaille. Pour le reste, je vous l’ai dit, attendons septembre.
JEUNE AFRIQUE : Jean-Pierre Bemba, votre principal adversaire politique, qui a recueilli 42 % des voix lors de l’élection présidentielle, vit depuis plus de deux mois au Portugal dans une sorte d’exil qui ne dit pas son nom. N’est-ce pas là un raté de taille dans le fonctionnement de la toute jeune démocratie congolaise?
Ecoutez. Ségolène Royal a obtenu 47 % à la présidentielle française. Est-¬elle partie se cacher ou se soigner en Nouvelle Zélande ? Non. Elle est restée à Paris pour se battre sur le terrain politique. Le dysfonctionnement est ailleurs. Si M. Bemba est parti, c’est que le terrain sur lequel il a voulu jouer le troisième tour des élections - et sur lequel il a perdu - n’avait rien de politique. Les événements des 22 et 23 mars dernier ont été très graves.
Il est indispensable d’en identifier les responsables et de les traduire en justice, sinon on risque de ne jamais en finir avec l’impunité dans ce pays. Ce que je dis là est également valable pour les événements du Bas-Congo, fin janvier, et pour ceux de l’Ituri. Le sénateur Bemba est, certes, parti de Kinshasa le 11 avril avec l’autorisation du président du Sénat. Mais la justice congolaise, elle, réclame son dû. Le procureur général de la République a ouvert une enquête et demandé la levée de l’immunité de M. Bemba. Laissons donc la justice faire son travail.
JEUNE AFRIQUE : Quelle est votre analyse des événements de mars ? Certains, dans votre entourage, assurent que Jean-Pierre Bemba voulait s’emparer du pouvoir par la force - ce que ce dernier dément formellement. D’autres avancent la thèse de la panique: Bemba refusait de désarmer sa garde parce qu’il craignait pour sa sécurité...
JOSEPH KABILA: Il y a un peu de tout cela. De l’affolement sans doute, mais aussi une volonté de porter atteinte aux institutions élues de ce pays. Le résultat, vous le connaissez. Vingt-quatre heures de combat à Kinshasa et beaucoup de vies fauchées.
JEUNE AFRIQUE: Combien ? Un ambassadeur européen a parlé de deux cents à six cents morts.
JOSEPH KABILA: C’est exagéré. Plus d’une centaine, sans doute, dont les militaires et les policiers. Mais une centaine de trop.
JEUNE AFRIQUE : Avez-vous reçu l’aide de troupes angolaises?
JOSEPH KABILA: Non, absolument pas.
JEUNE AFRIQUE: Pourtant, cela se dit et se publie, toujours.
JOSEPH KABILA : Vous savez, la rumeur, ici, c’est comme une maladie grave. Elle emporte toujours ceux qui la propagent.
JEUNE AFRIQUE: La communauté internationale vous a accusé d’avoir fait à cette occasion un usage disproportionné de la force. Que répondez-vous ?
JOSEPH KABILA : Lorsque l’armée libanaise utilise ses chars lourds et ses hélicoptères de combat pour venir à bout de deux à trois cents miliciens islamistes terrés dans un camp de réfugiés, tout le monde trouve cela normal. A Kinshasa, nous avions six cents rebelles en face de nous. Aucun hélicoptère n’est entré en action et très peu de blindés. J’ai privilégié l’usage de l’infanterie sur celui des chars, afin de réduire le nombre des victimes. A cause de cela, nous avons perdu plus de quarante hommes. Soyons sérieux l’usage de la force a été tout a fait proportionnel à la menace, voire en deçà.
(Th)
Le Potentiel
Last edited: 27/06/2007 15:53:20
-------------------------------------------------
Interview : Pensez-vous que Laurent Nkundabatware bénéficie du soutien du Rwanda ?
Kinshasa, 27/06/2007 / Politique
J’espère bien que non. Mais, dans la région des Grands Lacs, tout est possible. Jeune Afrique : Pourquoi n’y a-t-il toujours pas eu d’échange d’ambassadeurs entre Kinshasa et Kigali ?
Joseph Kabila : La réouverture des ambassades, c’est l’étape ultime. Si cela intervient dans six mois, un an ou cinq ans. je veux que ce soit sur des bases solides et sans aucune suspicion réciproque. Auparavant, nous devons régler une fois pour tous ce casse-tête des groupes armés entretenus par l’un ou l’autre pays contre son voisin. Vous avez évoqué le cas Nkunda, mais il y a d’autres groupes jusqu’en Ituri.
Jeune Afrique : Avec l’Angola, un différend frontalier vous oppose à propos d’une demi-douzaine de villages de la région de Kahemba, dans le Bandundu. Ne craignez-vous pas que cela dégénère en conflit ouvert?
Joseph Kabila : Absolument pas. Nous avons de très bonnes relations avec les autorités de Luanda. Cette affaire est simple : dans cette zone comme tout le long de notre frontière avec l’Angola et la Zambie, il existe des endroits mal délimités, d’autant que nous avons de part et d’autre des populations à la fois identiques et mouvantes.
D’où des contradictions. En l’occurrence, il s’agit de villages congolais à la population mixte. Des commissions conjointes ont travaillé, des enquêtes ont eu lieu. Il faut maintenant avoir recours à une technologie moderne afin de fixer une fois pour tout, le trace commun tout le long de la frontière -soit 2.500 kilomètres.
Jeune Afrique : Vous vous êtes rendu début juin au Congo-Brazza. A l’issue de cette visite officielle, vous avez eu une petite phrase qui prête à interprétation: « J’ai passé la nuit à Brazzaville et je suis toujours vivant » C’était de l’humour ?
Joseph Kabila : A votre avis? Bien sûr. Je faisais référence à la rumeur, toujours la rumeur selon laquelle les autorités de Brazzaville seraient nos ennemies jurées, alors que mes rapports avec le Président Sassou Nguesso sont excellents. Il faut parfois savoir sourire de la rumeur.
Jeune Afrique : Regrettez-vous Jacques Chirac ?
Joseph Kabila : C’est un homme bien. Il a, je crois, puisqu’il me l’a dit, une affection particulière pour l’Afrique et aussi pour moi. Un monsieur bien, donc...
Jeune Afrique : Vous avez encore un problème, disons de visibilité, à l’égard des Congolais. Ils se plaignent de ne pas vous voir, de ne pas vous entendre. Seriez--vous fâché avec la communication?
Joseph Kabila : Et, pourtant, le Président est là! Et il travaille, sans repos ni vacances. Cela fait plus de dix ans que je mène cette vie quasi monacale, sans compter les années au maquis. J’ai beau être encore jeune, il arrive que le corps se fatigue. Devrais-je communiquer sur cela ? Je vais bientôt commencer de longues tournées à l’intérieur du pays, comme je l’avais promis. Là, vous me verrez, vous m’entendrez. Mais si c’est du culte de la personnalité que vous recherchez, vous risquez d’attendre longtemps.
Jeune Afrique : Avez-vous changé?
Joseph Kabila : Oui, et mon pays aussi. Lorsque je regarde en arrière, je me dis que j’ai acquis, en termes d’expérience et de sagesse, ces six dernières années, ce que d’autres accumulent pendant toute une vie. Quant au Congo, il est de retour dans la cour des grands de ce continent. On ne tardera pas à s’en apercevoir.
Jeune Afrique : La Constitution vous donne droit à deux mandats de cinq ans. Vous devrez donc, si vous êtes réélu, quitter le pouvoir au plus tard en 2016, à l’âge de 45 ans. Ne serez-vous pas tenté de faire modifier cette disposition pour demeurer aux affaires?
Joseph Kabila : La Constitution, c’est sacré...
Jeune Afrique : Certains de vos pairs l’ont dit. Avant de changer d’avis.
Joseph Kabila : Mais Joseph Kabila n’est pas comme les autres. J’ai, donné ma parole d’honneur en promulguant cette Constitution, je n’y toucherai donc pas. Le pouvoir use. II faut savoir s’arrêter.
Jeune Afrique : Doit-on vraiment vous croire ?
Joseph Kabila : Je vous donne ma parole d’officier. Que voulez-vous de plus ?
Jeune Afrique : La révision en cours d’une soixantaine de contrats miniers signés pendant la période de transition ne risque-t-elle pas de gêner certains membres de votre entourage ?
Joseph Kabila : Cela ne me gêne pas à titre personnel, ni aucun de mes proches. De quoi s’agit¬-il? D’une évaluation de la situation, cinq ans après l’adoption du code minier en 2002: qu’est-ce qui n’a pas marché? Comment corriger les erreurs? Comment mieux profiter des réussites? C’est une démarche responsable qui n’a qu’un seul but: la réappropriation par le Congo de son patrimoine minier. Il ne s’agit pas de régler des comptes avec tel ou tel partenaire étranger ou congolais, mais de se dire, les yeux dans les yeux, ses quatre vérités.
Jeune Afrique : Votre gouvernement compte soixante ministres et vice¬-ministres. Etes-vous sûr qu’aucun d’entre eux ne songe à profiter de son poste pour s’enrichir ?
Joseph Kabila : Je l’ai clairement dit en Conseil des ministres: ce type de mentalité est désormais banni.
Jeune Afrique : Et si l’un d’entre eux est attrapé la main dans le sac ?
Joseph Kabila : Sa destination est toute trouvée: la prison de Makala.
Jeune Afrique : A qui pensez-vous ?
Joseph Kabila : Je ne vous le dirai pas ! Une chose est sure quand on fera le bilan en septembre prochain, il y aura beaucoup de candidats pour Makala.
Jeune Afrique : Manifestement, le mois de septembre sera décisif...
Joseph Kabila : Ce gouvernement aura six mois d’exercice plein. Il faudra faire le point, redresser ce qui doit l’être et planifier la suite. L’année 2008 devra être celle de la vraie relance économique: Les équipements ont été commandés, les chantiers sont définis, place au décollage.
Jeune Afrique : Avec une dette publique de 14 milliards de dollars, que vous traînez comme un boulet...
Joseph Kabila : Jusqu’à quand traînerons-nous, ce boulet? Si j’avais l’argent pour rembourser ces milliards, croyez-moi, je n’hésiterais pas. Le simple service de cette dette nous coûte 30 à 50 millions de dollars par mois! Rien qu’avec cette somme nous pourrions transformer Kinshasa. Notre objectif est donc clair atteindre le plus vite possible le point d’achèvement de l’initiative PPTE.
Jeune Afrique : Lors de notre dernier entretien, en avril 2006, vous aviez confessé votre admiration pour Che Guevara. Mais on me dit qu’en réalité votre vraie référence, c’est Thomas Sankara, le président burkinabé assassiné en 1987. Exact ?
Joseph Kabila : Qui vous l’a dit? Et puis, peu importe. C’est vrai.
Jeune Afrique : Pourquoi?
Joseph Kabila : Comment le dire sans heurter qui que ce soit ? Sankara était un visionnaire. J’avais 16 ans quand il est mort. Je crois qu’il s’est sacrifié pour nous. Il nous manque beaucoup, voilà tout.
Jeune Afrique : Quelle leçon vous a-t-il apprise?
Joseph Kabila : La fierté. Si les Congolais retrouvent le sens de la fierté et si j’ai pu contribuer à réunir les conditions pour que mon pays soit un jour la Chine de l’Afrique, j’aurais accompli ma mission.
Jeune Afrique : Au Congo, comme ailleurs, l’activisme des Chinois inquiète les Occidentaux...
Joseph Kabila : Mais pas les Congolais ! Lorsqu’il s’agit de refaire le grand boulevard Lumumba qui relie Kinshasa à l’aéroport de N’Djili, l’Union européenne renâcle et la Chine offre ses services. Si c’est notre bien et notre développement que veulent nos amis occidentaux, ils devraient donc s’en réjouir.
Jeune Afrique : Votre épouse, Marie Olive Kabange, s’est démenée pendant la campagne électorale. La première dame ferait-elle de la politique ?
Joseph Kabila : Non, je ne le pense pas. C’est une personne tout à fait déterminée, c’est vrai, et qui m’a beaucoup aidé. Mais elle a aussi ses activités propres dans les domaines caritatif et humanitaire.
Jeune Afrique : C’est un atout pour vous ?
Joseph Kabila : Un atout et une chance. La femme est l’avenir de l’homme, dit-on. Et les Congolaises sont l’avenir du Congo.
(Th)
Jeune Afrique/Le Palmarès
Last edited: 27/06/2007 17:47:35
---------------------------------------
Bukavu: rejet du projet de budget par l'Assemblée provinciale
Sud-Kivu | Politique et Citoyen | 27 Juin 2007 à 11:43:52
13 milliards de francs congolais, soit 27 millions de dollars, telle est la hauteur de ce projet. Le gouverneur Célestin Cibalonza l’a défendu mardi devant les députés provinciaux, rapporte radiookapi.net
60% de ce budget sont consacrés aux problèmes sécuritaires. Mais les députés estiment que ce budget est en deçà des potentialités que recèle le Sud-Kivu. Ils affirment en outre qu’il ne prend pas en compte le fonctionnement du gouvernement provincial, ni celui de l’Assemblée provinciale elle-même. Selon le député Rubota, élu d’Uvira, Célestin Cibalonza a 48 heures pour revenir devant leur institution avec un projet révisé. Le gouverneur du Sud-Kivu trouve pour sa part ce délai trop court.
Pour le vice-président de l'Assemblée provinciale qui a présidé la plénière, si le gouverneur n'arrivait pas à faire passer son projet de budget, les députés pourront être amenés à adopter une motion de défiance à l'endroit du gouverneur.
Par Redacteur Web
--------------------------------------------------
Kolwezi : négociants et creuseurs contestent la fermeture des dépôts de minerais
Katanga | Développement | 27 Juin 2007 à 17:01:42
Près de 1 500 négociants et creuseurs artisanaux sont descendus dans la rue. Ils objectaient contre la fermeture de plusieurs dépôts de minerais. La police a tiré en l’air pour disperser les manifestants. Le ministre provincial des mines est arrivé de Lubumbashi pour tenter de dénouer la crise, constate radiookapi.net
Le ton a commencé à monter depuis hier mardi. Des manifestants venus de plusieurs coins de la ville s’étaient massés devant la mairie de Kolwezi. Ils exigeaient la réouverture des maisons de ventes et achats des produits miniers.
Les manifestants sont repartis avec la promesse des autorités de ne pas fermer ces dépôts dans l’immédiat. Ce mercredi matin, les creuseurs artisanaux ont constaté que les dépôts étaient toujours fermés. Les manifestants ont alors barricadés les principales artères du centre ville.
Pour rétablir l’ordre, la police a tiré plusieurs coups de feu en l’air .Une personne considérée comme meneur a été arrêtée par la police. Barthelemy Mumba Gama, ministre provincial des mines, est arrivé ce mercredi à Kolwezi pour calmer la tension. Il a tenu une réunion, cet après midi, avec les autorités de la ville de Kolwezi, ainsi que les négociants et les creuseurs artisanaux.
La ville de Kolwezi est située à près de 300 kilomètres de Lubumbashi.
Par Redacteur Web
--------------------------------------------------
Butembo : gestion commune, RDC-Ouganda, des ressources des lacs Edouard et Albert
Nord-Kivu | Développement | 27 Juin 2007 à 17:03:44
Le projet « Pêche-pilote » est dans sa 1ère phase depuis la semaine dernière. Cette 1ère étape consistera en l'évaluation des espèces et des stocks disponibles. Selon le chef du projet, Tembo N'suela, elle aboutira à l'élaboration d'une loi sur la gestion et le financement du projet, rapporte radiookapi.net
En cette 1ère phase du projet, Tembo N'suela, chef du projet, affirme qu’une équipe composée de biologistes procède à l'inventaire des espèces de poissons. Ils évaluent aussi la production potentielle des lacs Edouard et Albert.
Tembo N'suela déclare que ce projet régional entre dans le cadre de la protection de l'environnement. Notamment celle du bassin du Nil. Mais surtout la lutte contre la pauvreté de la population. Tembo N'suela souligne qu’il faudrait sensibiliser la population riveraine à l'utilisation de filets conformes à la pêche, ainsi qu’au respect des frontières communes.
A titre de rappel, les eaux des lacs Edouard et Albert sont partagées entre l’Ouganda et la RDC. Cette dernière dispose de plus de 70 % de la superficie totale de ces deux lacs.
Par Redacteur Web
---------------------------------------------
Kemal Saïki, « nos troupes ont joué leur rôle et l’ont fait avec engagement »
Kinshasa | Politique et Citoyen | 27 Juin 2007 à 17:16:20
Le porte-parole de la Monuc l’a déclaré ce mercredi à la conférence hebdomadaire de la mission. Kemal Saiki réagissait aux critiques du chef de l’Etat congolais publiées dans Jeune Afrique. Joseph Kabila a critiqué l’action des troupes de la Monuc. Il dit se poser lui-même des questions sur la raison de leur présence, surtout dans l’Est du pays, rapporte radiookapi.net
Kemal Saiki estime que la charge de la défense de l’intégrité territoriale revient en tout premier lieu à l’Etat. « Nos troupes ont toujours joué leur rôle et l’ont fait avec engagement. Ainsi que le démontrent les 35 casques bleus qui ont donné leur vie dans ce pays. Pour ce qui est de leur raison d’être, les populations de Sake, par exemple, n’ont pas ce genre d’interrogation ; les troupes dissidentes de Laurent Nkunda, qui ont essayé de s’emparer de Sake, n’ont -enfin, ceux qui ont survécu- pas d’interrogations non plus quant à la raison d’être des forces de la Monuc dans cette partie du pays ».
Le porte-parole de la Monuc ajoute que la Missions des Nations Unies au Congo essaie d’accomplir son rôle aussi efficacement que possible avec compétence, engagement et sacrifice. Il renvoie la balle à l’Etat congolais en ce qui concerne la défense des frontières. « Et finalement, je voudrais quand même rappeler que la défense de l’intégrité territoriale d’un pays, d’une nation souveraine ainsi que de sa population est la responsabilité première, principale, primordiale, cruciale, incontournable d’un Etat et je la renvoie à la question de la raison d’être de l’Etat et de son autorité ».
Par Redacteur Web
------------------------------
Mbuji-Mayi : la société civile conteste la nomination du nouveau maire
Kasaï Oriental | Politique et Citoyen | 27 Juin 2007 à 19:35:06
La société civile du Kasaï-Oriental exige le respect des règles sur cette nomination. Les élections n’ont pas encore été organisées dans les entités administratives décentralisées. Selon la société civile, le nouveau maire doit provenir de cette structure comme à l’accoutumée, rapporte radiookapi.net
Liévin Tshimanga, secrétaire général de la société civile, insiste sur le fait que le poste de maire revient à la société civile du kasaï-Oriental. « Le maire de la ville, sort de la composante société civile. Quand il y a suspension, la société civile, qui est sa composante, devrait aussi en être informé. Ça c’est de un. De deux, quant à son remplacement, il fallait que la société civile se réunisse encore pour pouvoir désigner quelqu’un au même poste. Parce que ce poste, jusqu’à preuve du contraire, jusqu’à ce jour, revient à la société civile. Il y a que, lors du partage de pouvoir, la mairie du Kasaï-Oriental a été confiée à la société civile ».
Le gouverneur de province, Ngoy Kasanji, estime que le maire désigné de la ville de Mbuji-Mayi n’assume que l’intérim. Pour lui, le partage du pouvoir n’est plus à l’ordre du jour après les élections des gouverneurs de province. « Il doivent savoir que celui qui est là, le maire actuel, il fait l’intérim, en attendant de nouvelles dispositions. Parce que, celui qui est suspendu, on a ouvert un dossier disciplinaire à sa charge. Il a le droit de s’expliquer sur les faits qui lui sont reprochés. Donc, il ne s’agit pas d’une nomination mais il s’agit de l’intérim qu’assume madame le maire actuel. Et puis, ici, nous ne sommes pas dans la logique des composantes. Ils n’ont qu’à voir les nominations qui se font maintenant au niveau de l’armée et au niveau de la police. Maintenant, on ne tient pas compte des composantes ».
Par Redacteur Web
--------------------------------------------
Mukuandianga : 2 morts et un blessé, bilan d’un braquage
Kasaï Occidental | Politique et Citoyen | 27 Juin 2007 à 19:36:25
Le braquage a eu lieu mardi dans ce village, à 25 kilomètres de Tshikapa. Un diamantaire et son chauffeur ont été interceptés en pleine journée par des hommes armés. Selon un témoin, le diamantaire a pu relater les faits quelques minutes avant de mourir, rapporte radiookapi.net
Sur place à Tshikapa, un témoin, qui a requit l’anonymat, relate les circonstances de l’incident. « On a trouvé le chauffeur déjà mort. C’est le trafiquant qui nous a relaté la scène, comment elle s’est passée. Ils venaient de Tshikapa vers Mukuandianga. Ils ont croisé deux policiers qui les ont arrêtés. Et sur place, l’un des policiers a tiré 2 coups. Et le chauffeur est mort sur le champ. Ils ont pris 4 000 dollars US qui étaient avec le patron et une somme de 200 000 francs congolais. Ils lui ont juste logé 2 balles dans les jambes. Et non loin de là, les policiers ont tiré sur une villageoise qui sortait d’une rivière juste à côté. C’est ce que le patron nous a relaté quelques minutes avant sa mort ».
Albert Mutombo, maire de la ville de Tshikapa, dit avoir pris des mesures pour renforcer la sécurité sur ce tronçon. Pendant ce temps, les enquêtes se poursuivent pour trouver les auteurs du forfait.
Par Redacteur Web
-------------------------------
Congo-Kinshasa: Mont-Ngaful, des érosions menacent la route de Kimwenza
Le Potentiel (Kinshasa)
27 Juin 2007
Publié sur le web le 27 Juin 2007
Acp/Lp
Kinshasa
Plusieurs têtes d'érosions menacent de couper la route de Kimwenza qui relie le rond-point Ngaba à la cité de Kimwenza dans la commune de Mont-Ngafula.
Les têtes d'érosions sont dues principalement aux eaux des pluies en divagation qui proviennent du quartier «Plateau» des professeurs de l'Université de Kinshasa et au déboisement du site par la population. La progression de ces érosions a emporté des sections entières de la chaussée rendant le trafic très difficile pour les véhicules sur le tronçon Université de Kinshasa - cité de Kimwenza. La population, qui assiste passivement à la dégradation continue de la route, a lancé un cri d'alarme au gouvernement en vue de prendre des dispositions pour sauver des milliers de familles qui résident au quartier Kindele, menacées de disparaître.
La population a déploré le fait que les tronçons délabrés constituent des sites de prédilection des voleurs à main armée pour racketter les paisibles citoyens lorsqu'ils regagnent leurs domiciles
----------------------------------------------------
Congo-Kinshasa: Pour protester contre les assassinats de leurs confrères, les journalistes font un sit-in au Mont-Ngaliema
Le Potentiel (Kinshasa)
27 Juin 2007
Publié sur le web le 27 Juin 2007
E.s.
Kinshasa
Tous les professionnels des médias de Kinshasa organise aujourd'hui mercredi 27 juin, une marche de protestation suivie d'un sit-in au Mont-Ngaliema, siège de l'Etat-major général des FARDC et du ministère de la Défense nationale et Anciens combattants.
L'Union nationale de la presse du Congo, qui la patronne en synergie avec d'autres organisations professionnelles des médias, a publié un communiqué en vue de sensibiliser les chevaliers de la plume.
Le communiqué signé par la présidente de l'UNPC, Mme Chantal Kanyimbo, a précisé que le rassemblement des journalistes aura lieu aujourd'hui à 8 heures 30' au Rond-point Socimat, près du Petit Pont, dans la commune de la Gombe, d'où partira « la procession » jusqu'au Mont-Ngaliema.
Les journalistes vont marcher pour « protester contre les assassinats des journalistes ».
L'UNPC en appelle à une mobilisation générale de tous les professionnels des médias présents à Kinshasa et les organisations de défense de la liberté d'expression pour que cette manifestation soit couronnée de succès.
Il y a une quinzaine de jours, journaliste et secrétaire de rédaction à Radio Okapi, Serge Maheshe était assassiné à Bukavu, par des hommes en uniforme alors qu'il s'apprêtait à regagner son domicile. Ce meurtre a soulevé un tollé général de la part des organisations des médias et celles de droits de l'homme ainsi que des Nations unies. Un procès se déroule au chef-lieu du Sud-Kivu va, assurément, apporter un éclairage sur les circonstances de la mort de ce confrère.
Une journaliste de la RNTC, a été également victime d'une agression pendant la même période dans la commune de Ngaliema, à Kinshasa. Elle a était attaquée par des personnes non identifiées et les enquêtes sont en cours.
LES RAISONS DU SIT IN
En organisant ce sit-in, les journalistes rappellent qu'il incombe, au gouvernement d'assurer la sécurité sur le territoire national, de tout citoyen et du journaliste dans l'exercice de sa profession afin de le protéger dans le respect de l'Etat de droit, des droits de l'homme et de la liberté de presse.
Les hommes des médias insistent pour que les auteurs de ces crimes soient traduits en justice en toute transparence, d'autant que le chef de l'Etat s'était engagé à lutter contre l'impunité. La persistance de violations des droits de l'homme en général et ceux des journalistes en particulier, ne date pas d'aujourd'hui.
Il y a une année, le couple Franck Ngykie dont le mari travaillait en qualité de journaliste à « La Référence Plus » et Bapuwa Mwamba, un « free lance » de Kinshasa ont été tués par les hommes en uniforme. Leurs procès se poursuivent jusqu'à présent.
La marche d'aujourd'hui, pense-t-on dans les milieux de la presse, va rappeller au gouvernement ses engagements pris de rassurer les médias qui évoluent dans un environnement peu rassurant.
------------------------------------------------
Congo-Kinshasa: Barumbu, lancement de la brigade d'assainissement et d'hygiène
Le Potentiel (Kinshasa)
27 Juin 2007
Publié sur le web le 27 Juin 2007
Acp/Lp
Kinshasa
Le bourgmestre de la commune de Barumbu, Roger Nganika, a présidé dernièrement la cérémonie du lancement de l'opération «Brigade d'assainissement et d'hygiène» sur chaque avenue de cette municipalité.
C'était à l'occasion de la célébration de l'anniversaire de cette commune à son siège sur l'avenue Kabambare. Cette opération, lancée devant les agents et cadres de cette commune, a pour objectif de lutter contre l'insalubrité et la délinquance juvénile. Pour le bourgmestre Nganika, c'est suite aux affrontements des 22 et 23 mars derniers entre les éléments de la Police nationale congolaise et ceux commis à la garde du Jean-Pierre Bemba que la cérémonie commémorative du cinquantenaire de Barumb, prévue pour le 26 mars dernier, avait été reportée. Il a, par ailleurs, affirmé que les bacs à ordures sont déjà exposées sur chaque avenue en vue de permettre à la population de déverser les immondices.
A travers cette initiative, les autorités municipales attendent la contribution des citoyens et des Ong oeuvrant à Barumbu pour la vulgarisation de ce dispositif auprès des couches sociales de Barumbu. Deux journées portes ouvertes seront lancées pour l'applicabilité de cette action initiée par le bourgmestre de Barumbu.
----------------------------------------------------
Inscription à :
Articles (Atom)
