Bulletin de l'APA 06 juin 07

Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse AssociéeAgence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse AssociéeAgence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse AssociéeQUOTIDIEN 8ème Année Edition n°1900 APA du 06 Juin 2007 FKAL-CKAL-FBOSSommairePolitique􀂁 Les pays de la région des Grands Lacs réunis à Lubumbashi􀂁 1.800 riverains du lac Kivu expulsés pour sa protectionSociété􀂁 Forêt équatoriale, la coupe du bois menace l’écosystème dansl’EquateurEconomie􀂁 Baisse en 2006 de la production des industries manufacturières􀂁 La Chambre de commerce et d’industrie franco-congolaisedéterminée à être plus performante en 2007Monde􀂁 Espagne: la fin du cessez-le-feu de l’ETA est «une mauvaise nouvelle»􀂁 Réchauffement climatique: Sarkozy juge insuffisantes lespropositions de Bush􀂁 L’Afrique en brefSports􀂁 Une étude prouve l’efficacité du cocktail hormone de croissance/testostéroneAgence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse AssociéeAgence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse AssociéeAgence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse AssociéeQUOTIDIEN 8ème Année Edition n°1900 APA du 06 Juin 2007 FKAL-CKAL-FBOSPolitique1New York (Nations unies), 06juin (AFP/APA) - Une délégationdu Conseil de sécurité de l’ONUsera du 15 au 19 juin en Afriquepour une mission au Ghana, enEthiopie, au Soudan, en Côted’Ivoire et en République démocratiquedu Congo (RDC), a annoncélundi l’ambassadeur deBelgique, président du Conseilen juin.La délégation du Conseilpartira de New York le 14 juin etsera le lendemain à Accra, capitaledu Ghana qui assume laprésidence de l’Union africaine(UA), a indiqué l’ambassadeurJohan Verbeke à la presse.Les diplomates se ren-Mission du Conseil de sécurité en Afrique du 15 au 19 juindront le 16 juin à Addis Abeba,siège de l’UA, pour des entretiensavec les dirigeants de l’organisationpanafricaine, avec laquellel’ONU coopère étroitement,en particulier dans le dossierdu Darfour.Le 17 juin, la délégationira à Khartoum pour des discussionsavec le président soudanaisOmar el-Béchir sur le Darfour.Le lendemain, 18 juin,elle se rendra à Abidjan, pourdiscuter des perspectives d’évolutionen Côte d’Ivoire, dans lenouveau contexte politique né dela signature en mars d’un accordde paix par le président LaurentGbagbo et l’ex-chef de la rébelliondu nord Guillaume Soro.Le 19 juin, la mission se rendraen République démocratiquedu Congo (RDC), autre pays oùle Conseil de sécurité est fortementimpliqué. Les conversationsdevraient notamment portersur le statut de la Mission del’ONU en RDC (Monuc).La délégation regagneraNew York le 21 juin, a encoreindiqué M. Verbeke.Chacun des 15 Etatsmembres du Conseil sera représentédans cette délégation maispas tous par leur ambassadeur.Lubumbashi, 06 juin (APA) -Des délégations des pays de larégion des Grands Lacs africainsse sont réunis mardiaprès-midi à Lubumbashi,chef-lieu de la province du Katangapour une rencontre detrois jours, consacrée à la sécuritérégionale.Les experts, notamment enmatière de sécurité mais aussid’économie, de la RDC, duRwanda, d’Ouganda et du Burundi,ont entamé mardi les travauxpréparatoires de réunionsministérielles prévues les deuxjours suivants, a constaté uncorrespondant de l’AFP.Cette rencontre intervient dixLes pays de la région des Grands Lacs réunisà Lubumbashijours après un nouveau massacrede civils au Sud-Kivu,dans l’Est de la RDC, que lespopulations ont attribué à desrebelles hutu rwandais ou desrebelles «rasta», un groupecomposite d’anciens rebellesrwandais, de déserteurs del’armée congolaise et de banditslocaux.Lors de leur dernière rencontre,à Bujumbura, en avril, lesquatre Etats voisins avaientadopté une stratégie militairecommune contre les groupesarmés actifs - baptisés «forcesnégatives» - dans la région.Dans un document signé parles quatre chefs d’état-majors,le gouvernement de la RDCs’était engagé à «intensifier,dès maintenant, et au plus tarddans un délai de deux mois,son offensive contre les forcesnégatives basées sur son territoire». Il avait toutefois exclutoute intervention de troupesétrangères sur le sol congolais.La région des Grands lacs asombré dans la violence etl’horreur au début des années1990, avec le déclenchementen 1993 d’une guerre civile auBurundi, puis du génociderwandais de 1994, suivi de rébellionset d’une guerre régionaleafricaine en RDC (1996-1997 et 1998-2003).Début du procès Gédéon à KipushiKinshasa, 06 juin (APA) - Leprocès de Kyungu Mutanga,alias Gédéon, s’est ouvertmardi devant le tribunal militairede la garnison de Kipushiqui a statué sur la prolongationde la détention du prévenu, lacour estimant que le dossierétait encore en instruction devantl’auditorat militaire, rapporteradiookapi.netKyungu Mutanga , aliasGédéon, est cet ancien chef deguerre qui a mené des opérationsde type militaire dans leAgence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse AssociéeAgence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse AssociéeAgence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse AssociéeQUOTIDIEN 8ème Année Edition n°1900 APA du 06 Juin 2007 FKAL-CKAL-FBOS21.800 riverains du lac Kivu expulsés pour sa protectionKigali, 06 juin (AFP/APA) -Quelque 1.800 personnes vivantsur les rives du lac Kivu(Ouest du Rwanda) vont êtreexpulsées et relogées dansd’autres localités dans le cadred’un programme de protectiondes eaux et des environs dulac, menacés d’un «désastreécologique», a-t-on appris desource officielle.Le processus deréinstallation, qui concerne aumoins 364 familles, a débutélundi et «devra s’achever dansune période de six mois», a annoncéà l’AFP la directrice généralede l’Office rwandaischargé de la protection de l’environnement(REMA) RoseMukankomeje, à l’occasion dulancement de la semaineenvironnementale au Rwandaet de la Journée mondiale del’Environnement.«Cette action permettra degarantir non seulement la viabilitéde l’environnement autourdu lac, mais aussi cela contribueraà prévenir la pollutiondes eaux lacustres», a-t-elleexpliqué.Les quatre districts concertriangleMitwaba-Pweto-Manono, dans le Nord du Katanga.Il a commandé ungroupe important des Maï-Maïréfractaires au brassage.Gédéon est en détentiondepuis le 19 mai 2006 parun mandat d’arrêt émis parl’auditorat supérieur pour insurrectionarmée, crimes contrel’humanité, pillages, meurtreset tentative de meurtre.Depuis plusieurs semaines,l’auditorat militaire dela garnison de Kipushi entendGédéon en vue de reconstituerles faits et établir son éventuelleculpabilité. L’instructiondu dossier se poursuit encoreau niveau de l’auditorat. Il serafixé au tribunal lorsque l’auditeuraura fini ses enquêtes.L’ancien chef de guerreMutanga Gédéon avait été ramenéde Mitwaba à Lubumbashiau mois de mai 2006 parla Monuc.Gédéon avait doncrendu ses armes ainsi qu’unepartie de ses éléments à lamême période. Et depuis, Gédéonet sa famille étaient gardésau mess des officiers.Après l’audience de ce mardi,Gédéon devrait être acheminéà la prison centrale de laKasapa où il devra passer sesjours en attendant le jugement.Bukavu, 06 juin (AFP/APA) -L’armée congolaise affirmeavoir récupéré le week-enddernier neuf civils enlevés parde présumés rebelles huturwandais lors d’attaques deleurs villages du Sud-Kivu,dans l’Est de la Républiquedémocratique du Congo(RDC), a-t-on appris mardi desource militaire.«Neuf civils, dont trois femmes,ont été récupérés entresamedi et dimanche par lesFARDC (Forces armées deRDC) qui mènent depuis vendredides opérations dans lesforêts de Mugaba», à 80 km auSud-Ouest de Bukavu, cheflieudu Sud-Kivu, a affirmé àl’AFP le lieutenant Kasanda waKasanda, porte-parole de l’ar-L’armée congolaise récupère neuf personnes enlevéespar de rebelles rwandaismée dans la région.Un des otages est décédédes suites de ses blessures,atteint d’une balle pendant lesaffrontements, a-t-il ajouté,précisant que trois parmi euxont passé six mois dans la forêtentre les mains de leurs ravisseurs.«Les autres font partie dugroupe de villageois enlevésrécemment par des rebelleshutu rwandais», a-t-il affirmé.Des hommes identifiés parles villageois comme des rebellesdes Forces armées delibération du Rwanda (FDLR)avaient attaqué dans la nuit du26 au 27 mai successivementdeux villages du groupementde Kanyola, à 50 km à l’Ouestde Bukavu, tuant 18 civils. Dixhuitautres personnes dont desfilles ont été «enlevées».Cette violente attaque avaitété suivie une semaine aprèspar une autre menée dans levillage de Cibaho, à une quarantainede kilomètres deKanyola, où sept autres personnesont été enlevées. Cetteattaque a également été attribuéepar les villageois à desFDLR.Certains de ces rebelles sontaccusés par Kigali d’avoir participéau génocide rwandais de1994, qui a fait au moins800.000 morts, essentiellementparmi la minorité tutsi,selon l’ONU, avant de fuir dansl’Est congolais voisin, où ilssont actuellement estimés àplus de 10.000 par l’ONU.Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse AssociéeAgence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse AssociéeAgence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse AssociéeQUOTIDIEN 8ème Année Edition n°1900 APA du 06 Juin 2007 FKAL-CKAL-FBOSnés par ces expulsions sontRubavu et Kanongi (environ150 km au nord-ouest de Kigali),ainsi que Rutsiro (135 kmau sud-ouest de Kigali) etNyamasheke (230 km au sudouestde Kigali).«L’heure est venue pour leRwanda d’appliquer rigoureusementla loi portant sur la protectionenvironnementale. Ledésastre écologique qui pèsesur les régions riveraines duKivu interpelle tout un chacun(afin) de parer à une éventuellemenace humanitaire», avaitaffirmé dimanche le ministrerwandais des Terres et de l’Environnement,ChristopheBazivamo.Il a invité les familles à coopérerà ces réinstallations, affirmantque le «chantier denouvelles agglomérations estactuellement en cours», maissans toutefois préciser le nombrede nouvelles résidencesqui seront construites.Selon des experts, l’objectifest notamment de protéger ladiversité piscicole et la flore dulac Kivu, qui couvre une superficiede 2.700 km2.Le lac recèle également 55milliards de mètres cubes deméthane (CH4) et quatre foisplus de dioxyde de carbone(CO2).En mars, le Rwanda et laRépublique démocratique duCongo ont décidé de relancerun projet commun d’exploitationdu méthane, qui permettraitdu même coup de réduirela concentration de ce gaz etles risques de cataclysme encas d’explosion.Francfort (Allemagne), 06 juin(AFP/APA) - Inquiète d’un dérapagedes prix en ces temps derelance économique, la Banquecentrale européenne va durcirles conditions du crédit dans lazone euro mercredi pour la huitièmefois depuis décembre2005, et sans doute pas pour ladernière, selon des économistes.Les trente économistesdu panel de l’AFP et de l’agenceThomson Financial News prévoientune remontée du principaltaux directeur de la zone eurod’un quart de point à 4% ce mercredi,à l’issue de la réunion duconseil des gouverneurs àFrancfort.Aucun doute possible,après l’appel à une «grande vigilance» sur les prix lancé il y aun mois par le président de laBCE, Jean-Claude Trichet. L’emploide ces mots a jusqu’ici invariablementconduit à un resserrementdes vannes du crédit dèsle mois suivant.Le loyer de l’argent remonteraitainsi à son plus hautniveau depuis plus de cinq anset demi.Même si l’inflation restedans les limites tolérées par laBCE, les gardiens de l’euro re-Zone euro: nouveau tour de vis de la BCE mercredidoutent un emballement des prixà moyen terme, nourri par desrisques de hausses salarialestrès élevées, supérieures à laproductivité, et une éventuellenouvelle flambée des prix dupétrole. Parallèlement, l’économiede la zone euro confirmestatistique après statistique sarelance. La consommation privée,qui reste le point faible,donne des signes de redressementdans la foulée de la baissedu chômage et de salaires enaugmentation.La BCE va aussi annoncerses nouvelles projections actualisées,comme tous les troismois. Un relèvement est attenduaussi bien pour la croissance(2,5% estimé en mars) que l’inflation(1,8%) cette année.La remontée du taux mercredin’est donc plus qu’une formalité.La suite du feuilleton monétairereste en revanche incertaine,même si une large majorité d’expertsparie sur une nouvellehausse cette année, qui hisseraitle principal taux à 4,25%.Les deux-tiers des économistesdu panel fixent sonéchéance dans trois mois. «Lesindicateurs économiques paraissentassez solides pour justifierun nouveau relèvement à 4,25%,que nous prévoyons en septembre,» indique David Page deInvestec.Une fois atteint ce niveau,la BCE devrait faire unepause. Elle prendra le tempsd’observer comment évolue laconsommation des ménagesdans la zone euro et commentse comporte la conjoncture américaine.Les marchés prennentdoucement conscience quel’économie outre-atlantique estcertes encore fragile en raisonde la crise immobilière, maisconserve une dynamique importante.Par ailleurs, les tensionsinflationnistes demeurent vives,et cette impression a été confortéepar la publication récente desminutes de la Réserve fédérale.Au final, la Fed va probablementcommencer à baisserses taux plus tard que prévue,en octobre au lieu d’août, si bienque la BCE devrait de son côtéaugmenter le sien en septembre,en déduit Stephane Deo, analystechez UBS.«Nous continuons depenser qu’il est très difficile pourla BCE de remonter ses (taux)pendant que la Fed les baisse»,explique-t-il.3Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse AssociéeAgence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse AssociéeAgence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse AssociéeQUOTIDIEN 8ème Année Edition n°1900 APA du 06 Juin 2007 FKAL-CKAL-FBOSSociétéKinshasa, 06 juin (APA) - Lacoupe du bois menace l’écosystèmedans la province de l’Equateur,a déclaré le ministre provincialde l’Environnement, NorbertEndoto, à l’occasion de la journéeinternationale de l’Environnementcélébrée chaque 5 juin.Il pointe du doigt les sociétésd’exploitation forestière qu’il accusede perturber les écosystèmes,rapporte Radio Okapi.Le ministre provincial del’Environnement constate avecForêt équatoriale, la coupe du bois menacel’écosystème dans l’Equateuramertume que certaines essencesd’arbre sont en voie de disparitionet, avec elles, certainesespèces animales. “ Il y a desessences protégées. Avant deles couper, il faut d’abord demanderun permis de coupe.Mais malheureusement, les exploitantsforestiers coupent lesarbres en désordre et ne tiennentpas compte de toutes lesnormes ”Les conséquences decette exploitation abusive sontgraves, a-t-il affirmé, ajoutantque des espèces animales etdes insectes comme la chenillesont en voie de disparition.Aussi, le ministre Endotoenvisage-t-il de convoquer uneréunion à l’intention de toutes lessociétés d’exploitation industrielledu bois, d’ici le mois d’aoûtprochain, pour étudier ensembleles voies et moyens d’arrêter ladestruction des écosystèmes àl’Equateur.Kinshasa, 06 juin (APA) - Desparents d’élèves à Kabongo,dans le Nord du Katanga, ontdénoncé l’exploitation de leursenfants par certains enseignantsde Kabongo, à près de 500 kilomètresde Lubumbashi, qui exigent5 à 6 bottes de paille à toutélève absent lors d’une interrogationou d’un examen.Les enfants sont ainsicontraints d’aller chercher cesbottes de paille à une dizaine dekilomètres de la cité deKabongo. Cette “ corvée ” révolteles parents qui crient à l’exploitation,rapporte radiookapi.netDes colonnes d’élèvesDes parents dénoncent l’exploitation de leurs enfantspar des enseignants à Kabongotransportant de la paille sur latête est un spectacle banal àKabongo. Le “ mwala ” est laqualité de paille la plus priséedans la contrée.L’un des élèves sur lechemin de retour raconte leurcalvaire à Radio Okapi : “ Noussommes partis à la recherche decette paille à près de 15 Km d’ici.Nous nous levons à 2 heures dumatin pour éviter le retard ”L’élève qui s’est s’absentéou qui manque une cote,doit apporter à son enseignant 5à 6 bottes de paille «mwala». Ason tour, l’enseignant vend cesbottes de paille pour son compte.Cette situation déplaît aux parentsde Kabongo qui dénoncentce qu’ils qualifient d’exploitationde leurs enfants à des fins de cotation.Pour les responsablesde l’école, ce sont les enseignantsnon mécanisés qui pratiquentcette exploitation des enfants.Le conseiller chargé del’enseignement des écoles conventionnéescatholiques deKabongo a dénoncé cette pratiqueau cours d’une réunion. Ils’est engagé à punir tout enseignantqui serait surpris en flagrantdélit.Kinshasa, 06 juin (APA) – Untrain de l’Office national destransports (ONATRA) desservantla ligne ferroviaire, garecentrale-aéroport de N’djili, a étéécrasé mardi alors qu’il s’apprêtaità monter à bord.M.Mombala-Kiomba, habiteraitle quartier Kingasani ya Sukadans la commune deKimbanseke.Un agent de l’ONATRA écrasé mardi par le train urbainL’accident est survenuvers 14h à la suite d’un faux pasexécuté par la victime qui aglissé sur le marche-pied d’unedes voitures de la rame.Une équipe de la policede l’ONATRA a été dépêchée surle lieu du drame dirigée par unOPJ afin d’enquêter, avant depermettre aux éléments de laCroix-Rouge d’évacuer le corpsdéchiqueté de la victime.Des accidents de cegenre sont légion par ce moyende transport qui évacue chaquejour, sur les lignes Gare centraleaéroportde N’djili (plus de 10km) et Gare-centrale-Kimwenzaen passant par Matete (plus de50 km), plus de dix mille passagerspar jour, ont fait observerquelques agents de l’ONATRA.4Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse AssociéeAgence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse AssociéeAgence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse AssociéeQUOTIDIEN 8ème Année Edition n°1900 APA du 06 Juin 2007 FKAL-CKAL-FBOSEconomieKinshasa, le 06 juin (APA) –L’ensemble du secteur des industriesmanufacturières etbrassicoles a connu en 2006un faible niveau de production,représentant respectivement à48,1 % pour les chaussures,23,9 % pour les tissus imprimés,4,2 pour la farine de fromentet o,2 % pour le savon deménage, renseigne un documentdu gouvernement publiérécemment.Selon la source, cettecontre performance est dû aufaible niveau consécutif à la vétustéde l’outil de production,à la capacité limitée de l’utili-Baisse en 2006 de la production des industriesmanufacturièressation de nouvelles technologies,au manque de compétitivitéface aux produits similairesimportés, à l’arrêt de la productionpar certaines sociétés,au non renouvellement desstocks par les opérateurs économiquessuite à l’incertitudepolitique dans la période électorale.La source indique, cependant,que cette baisse a étéatténuée par une hausse de laproduction dans les industriesbrassicoles et du tabac.Dans ce contexte, lasource renseigne que les productionsde bières, de la boissongazeuse et de la cigaretteont augmenté respectivementde 69,1 %, 33,1 %, 2,7 % parrapport à l’année 2005.Par ailleurs, le ciment aenregistré une baisse de 0,4%, se chiffrant en 2006 à519.233 tonnes contre 521.368tonnes en 2005, imputable auralentissement de la productionde l’une des entreprises dusecteur, confrontée aux problèmesfinanciersLes bois de grumesont, par contre connu une augmentationde 23,6 %, soit140.097 mettre cube contre108.461 mettre cube en 2005.Kinshasa, le 06 juin (APA) –Une délégation du Fonds monétaireinternational (FMI) reçuemardi à l’Assemblée nationale,a invité la République démocratiquedu Congo (RDC) àstabiliser son cadre macroéconomiqueet la croissancebudgétaire et monétaire.La délégation, conduiteLa RDC invitée à stabiliser son cadremacro-économiquepar M.Cyrille Biançon, chef dela division du développementpour l’Afrique, a échangé avecle bureau de l’Assemblée nationaleélargi aux membres dela Commission économique etfinancière (ECOFIN).«Nous avons été informésdes discussions entre legouvernement et l’Assembléenationale sur le budget del’Etat », a déclaré à la presseM.Biançon, à l’issue de l’entretien.La délégation, qui apoursuivi ses contacts au Sénat,a promis de consulter prochainementla structure officielledu pays en la matière.Kinshasa, 06 juin (APA) - LaBanque africaine de développement(BAD) prévoit d’instituer unguichet privé, destiné à appuyerles initiatives des opérateurséconomiques du secteur privéen vue d’améliorer les conditionsd’existence de la population, aindiqué, mardi, CoulibalyMedjomo, représentant résidentde la Banque en République démocratiquedu Congo (RDC),La BAD prévoit l’instauration d’un guichet privé pourrenforcer son appui aux opérateurs du secteurlors d’une prise de contact avecla presse, au siège de l’institution.« Nous avons prévu unguichet privé qui doit combler cequi se fait au niveau du gouvernementpuisque c’ est lent àdécoller mais ce guichet a sesrègles », a insisté CoulibalyMedjomo précisant que les conditionsde prêts et de créditsobéissent à certains critères.,Il est important de voir le«risque pays» , de voir en fonctionde l’environnement financierdominant ou du système bancaireen place pour savoir s’ilfaut allouer des prêts directs siles entreprises sont crédibles etsolides ou, au contraire, ouvrirdes lignes de crédits auprès decertaines banques locales quivont les redistribuer aux opérateurséconomiques individuelle-5Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse AssociéeAgence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse AssociéeAgence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse AssociéeQUOTIDIEN 8ème Année Edition n°1900 APA du 06 Juin 2007 FKAL-CKAL-FBOSment ou regroupés en PME,voire en coopératives.« Nous avons beaucoupà faire parce que on peut placerde l’argent mais il faut qu’il soitutilisé », a –t-il souligné notantque si on a des problèmes decapacité d’absorption cela vajouer sur les allocations que laBanque va consentir au payspour les trois prochaines années.« Et même si nous arrivonsà placer l’allocation faite aupays au cours des 3 ans, il estimportant de voir la performanceopérationnelle : qu’est-ce que lepays a absorbé et à quoi cet argenta été utilisé sur le terrain ?Quelle est la qualité de cette exécution?Au sujet des réalisations,Coulibaly Medjomo a fait savoirqu’ en matière d’infrastructures,l’orientation majeure de l’interventionde la BAD devrait être laconstruction et non la réhabilitationd’ouvrages qui s’avère plusonéreuse.La Bad n’a pas de projets,mais elle intervient pourapporter un appui technique etfinancier aux projets du gouvernementqui ont fait l’objet d’unerequête par les autorités légitimesdu pays, a-t-il tenu à préciser.A ce sujet, il a déploréque les éléments structurant desprojets ne soient pas toujourspris en compte mais que l’onaccorde plus de temps à la questionde la passation des marchés.Dans ce contexte, il amis l’accent sur la nécessitépour un pays de se doter d’uneCommission nationale de passationde marchés opérationnelleet visible.Créée en 1964 par lesEtats africains, la BAD n’a pudémarrer ses activités qu’en1967. Sa coopération avec laRDC remonte à 1973. Le bureaude représentation de la Banqueà Kinshasa sera ouvert officiellementen juillet – août prochains,a fait savoir M. CouliballyMedjomo sans plus de précision.Kinshasa, 06 juin (APA) - LaChambre de commerce et d’industriefranco-congolaise(CCIFC) entend se donner plusde visibilité en 2007, selon sonprogramme d’activités pourl’exercice en cours rendu publiclors de l’assemblée généraleordinaire tenue mardi à sonsiège de la commune de laGombe.Le programme de laCCIFC pour l ‘exercice 2007 prévoitl’information des membres,Washington, 5 juin(AFP/APA) -Le peu de flexibilité du régime dechange chinois empêche lesautres pays asiatiques de renforcerleurs monnaies, et contribueà l’accumulation de réserves quidéséquilibrent la croissance régionale,a regretté mardi le Fondsmonétaire international (FMI).«La flexibilité toujours limitée enChine rend plus difficile pour lesautres pays de permettre un renforcementde leur taux dechange», a noté le directeur AsieLa Chambre de commerce et d’industrie franco-congolaisedéterminée à être plus performante en 2007la promotion de leurs activités,l’assistance en leur faveur et lavisibilité de la Chambre.Le Conseil d’administrationde la CCIFC qui a procédéà l’évaluation des activités de laChambre en 2006 a relevé plusieursactes témoignant de bonnesrelations que celle-ci entretientavec l’ambassade deFrance à Kinshasa, notammentla fourniture d’un park informatique,réception offerte en l’honneurdes administrateurs de laCCIFC et la prise en compte desrecommandations en matièred’obtention de visasL’assemblée générale a élude nouveaux administrateursdont Nzolantima Bonaventure,Engulu Léon, Abdoul, Kabishi. Laveille, le Conseil d’administrationavait confié à Jean Marie Ngalules fonctions de Commissaireaux comptes pour un mandat dedeux ans, à compter du 4 juin2007.Le peu de flexibilité du yuan pénalise toute la région,selon le FMIdu FMI, David Burton, dans un discoursprononcé à Singapour dontle texte a été distribué à Washington.«Cela peut s’avérer à la foiscoûteux et créer des difficultés enterme de gestion monétaire», aajouté le responsable du FMI, quirecommande une plus grandesouplesse des régimes de changedans toute la région.En Chine, «une plus grandeflexibilité des taux est égalementnécessaire pour donner à la politiquemonétaire l’envergure nécessairepour dominer la croissancerapide du crédit et contenirles investissements excessifs», at-il ajouté.Dans son discours, consacré àla conjoncture économique asiatiquedix ans après la crise financièrequi a profondément ébranléla région, M. Burton a estimé queles pays de la zone avaient «tirésles bons enseignements de lacrise» et avaient recouvré leurdynamisme d’il y a dix ans.6Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse AssociéeAgence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse AssociéeAgence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse AssociéeQUOTIDIEN 8ème Année Edition n°1900 APA du 06 Juin 2007 FKAL-CKAL-FBOSMonde7Madrid, 06 juin (AFP/APA) -L’annonce de la fin du «cessezle-feu permanent» de l’organisationséparatiste basque ETA«est indubitablement une mauvaisenouvelle», a déclarémardi le vice-président du gouvernementet ministre espagnolde l’Economie, PedroSolbes.«C’est indubitablementune mauvaise nouvelle, il estsûr que nous allons devoir vivreavec cette réalité et il faudratravailler à partir de cettebase», a déclaré M. SolbesEspagne: la fin du cessez-le-feu de l’ETA est«une mauvaise nouvelle»depuis Bruxelles sur la radioCadena Ser.Il s’agit de la premièreréaction d’un membre du gouvernementsocialiste espagnoldepuis l’annonce dans la nuitde lundi à mardi.Pour le chef du gouvernementJosé Luis RodriguezZapatero l’ETA a «recommencéà se tromper».L’organisation arméebasque a averti tôt mardi matinqu’elle interrompait à partirde mercredi son cessez-le-feupermanent annoncé le 22 mars2006, mettant fin aux espoirsde paix à court terme au PaysBasque espagnol.La rupture sera effectiveà partir de mercredi 00H00locale (mardi 22H00 GMT).ETA avait perpétré unattentant le 30 décembre 2006à l’aéroport de Madrid, premièreaction meurtrière depuistrois ans et demi, qui a tuédeux personnes de nationalitééquatorienne, mais avait ensuiteannoncé que son cessezle-feu n’était pas rompu.Washington, 06 juin (AFP/APA) - Les dix candidats républicainsà la Maison Blanche en2008 se sont affrontés mardipour un débat télévisé marquépar un grand absent, le pittoresqueacteur Fred Thompson, propulséen bonne place dans lesintentions de vote sans s’êtreencore déclaré officiellement.Ce débat, le troisièmecôté républicain, intervient 48heures après le débat télévisédémocrate et était également retransmispar CNN depuis le campusuniversitaire de SaintAnselm College, dans le NewHampshire (Nord-Est).«Les primaires républicainessont beaucoup plus intéressantesque les démocrates»prédit Dean Spiliotes, professeuren sciences politiques à SaintAnselm College. «Il y a beaucoupplus de possibilités pour lescandidats de monter et de des-Nouveau débat des candidats républicains, l’acteurThomson grand absentcendre dans l’opinion publique,c’est beaucoup plus ouvert», ditilà l’AFP.Selon un récent sondageWashington Post-ABC News,l’ancien maire de New YorkRudolph Giuliani reste en têtedes candidats républicains avec34% des intentions de vote contre20% à John McCain.Viennent ensuite l’acteuret ancien sénateur FredThompson, avec 13% d’intentionsde vote, et l’homme d’affaireset gouverneur du MassachusettsMitt Romney (10%).Ancien sénateur républicaindu Tennessee, ancien avocat,Fred Thompson, 64 ans, aformé vendredi un comité préliminairede campagne, premierpas pour une entrée formelledans la course à la Maison Blanche.Déjà comparée à celled’un autre acteur et icône républicaineRonald Reagan, la candidaturede Fred Thompson apporteraitun souffle d’air frais àune campagne qui ne parvientpas à passionner les électeurs.Plus d’un tiers des Républicainsse déclarent insatisfaits deleurs candidats actuels.Fred Thompson est surtoutpopulaire pour avoir été cesdernières années une des starsde la série télévisée de NBC«New York District» (Law andorder) où il incarne un procureurnew-yorkais.Il affiche ses positionsarchi-conservatrices dans desémissions de radio et des blogs.Le sondage relève que la dynamiquequi portait M. Giuliani apu souffrir de son soutien déclaréau droit à l’avortement maisil reste toutefois le candidat jugéle plus crédible pour gérer unecrise majeure.Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse AssociéeAgence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse AssociéeAgence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse AssociéeQUOTIDIEN 8ème Année Edition n°1900 APA du 06 Juin 2007 FKAL-CKAL-FBOSNew York, 06 juin (AFP/APA)- Le président français NicolasSarkozy a qualifié d’insuffisantesles propositions du présidentaméricain George W.Bush pour lutter contre le réchauffementclimatique, dansune entrevue publiée mardi parle New York Times.«A mes yeux, ce n’estpas suffisant», a déclaré M.Sarkozy à propos de propositionsdu président américain,estimant toutefois que le faitque M. Bush reconnaissent laréalité du réchauffement constituaitun signe encourageant.«Pour préserver la planète,on doit donner l’exemple.On ne peut être le numéro unet le plus puissant dans lemonde et dire au reste du globesur un tel sujet que nous neRéchauffement climatique: Sarkozy juge insuffisantesles propositions de Bushsommes pas intéressés etnous utiliserons la technologiepour régler le problème», aajouté M. Sarkozy, devant ungroupe de journalistes étrangers.«Ce n’est pas possible.Ce n’est même pas dans l’intérêtdes Etats-Unis. Je ne dispas cela d’une manière agressive,mais parce que je le croisprofondément», a-t-il encoredéclaré.Le plan de lutte contrele réchauffement du présidentaméricain, présenté la semainedernière avant la réunion demercredi à vendredi en Allemagnedu G8, groupe du huit paysles plus industrialisés, a étécritiqué pour son caractère imprécis,ne fixant notammentaucune échelle ni aucun délaipour la réduction des émissionsde gaz à effet de serre,tout en continuant à miser exclusivementsur la technologie.Dans son allocution devictoire, après son élection à laprésidence le 6 mai dernier, M.Sarkozy avait souligné sa divergencede vue avec le présidentaméricain concernant lalutte contre le réchauffementclimatique, dont il compte faireune des priorités de son mandat.«Une grande nationcomme les Etats-Unis a le devoirde ne pas créer d’obstaclesà la lutte contre le réchauffement.Bien au contraire, elledevrait en prendre la tête. Cequi est en jeu est le sort de l’humanité», avait-il dit.Les plus pauvres font les frais de la reconstructionde LuandaLuanda, 06 juin (AFP/APA) - «Legouvernement nous a précipitésdans la misère!», lance FernandoJoaquim, désignant les cabanesde tôle dans lesquelles 207 familless’entassent depuis troisans. Comme lui, plus de 20.000habitants pauvres de Luanda ontété expulsés, dépouillés du jour aulendemain.Un matin de septembre2004, la police a surgi dans lequartier de Kambamba II. «Derrière,il y avait les bulldozers. Ilsont tout détruit. Les gens fuyaient,on n’a rien compris», se souvientQuartim Bimbe, 41 ans.Sans avertissement, lesexpulsés ont été privés de tout, àl’exception «des vêtements qu’ilsportaient sur le dos», expliqueAndre Agusto, président de l’ONGSOS Habitat qui défend les victimesd’évictions forcées.Plus de 3.000 maisonsont été détruites à Luanda depuisle cessez-le-feu en 2002, selonSOS Habitat et Human RightsWatch. Ces modestes habitationsavaient été édifiées par les déplacésfuyant la guerre civile (1975-2002), puis par les soldats démobilisés.Le gouvernement construità leur place des logementspour les classes moyenne et riche,afin de répondre à la demandecroissante des entreprises internationales,mais aussi de les attribuerà ses fonctionnaires et auxprivilégiés du régime. Partout àLuanda, de nouveaux quartiersclos émergent à l’abri de mursd’enceinte, à mesure que les habitations«informelles» sont rasées.L’Angola a connu l’annéedernière la plus forte croissanced’Afrique (17,6%), alimentée parle pétrole et la reconstruction dupays, deuxième producteur debrut du continent.Pendant les 27 années deguerre, une grande partie de lapopulation rurale avait émigré versles villes, en particulier Luanda.Cet exode, joint à un taux de féconditéélevé, a fait exploser lapopulation de la capitale, passéede 750.000 habitants à la fin desannées 1970 à plus de trois millionsen 2000.Il n’existe pas de chiffre officielmais, selon SOS Habitat, Luandacompte aujourd’hui plus de cinqmillions d’habitants.Huit sur dix vivent dans les zonespéri-urbaines, dont 90% surdes lots aux droits de propriétéflous, achetés selon la coutumedu témoignage ou simplement occupésparce que vacants, expliquePacheco Ilinga, de l’ONG canadienneDevelopment Workshop.Parce que la propriétén’est pas établie, les habitantsn’ont droit à aucune indemnisation,reconnaît un responsable de8Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse AssociéeAgence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse AssociéeAgence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse AssociéeQUOTIDIEN 8ème Année Edition n°1900 APA du 06 Juin 2007 FKAL-CKAL-FBOSl’administration angolaise, souscouvert de l’anonymat.Le principal problème,estime Ilinga, est que les autoritésn’ont «pas de politique d’urbanisation.Il n’existe ni la capaciténi la volonté de mener une tellepolitique, cinq ans après la fin dela guerre».Lorsque les familles sontrelogées, elles le sont très loin,jusqu’à 40 km du centre, dans desquartiers dépourvus de routes,d’égoûts, d’eau, d’électricité.Les maisons détruitessont «souvent l’unique investissementde la famille pendant cinq,six ans», souligne Ilinga. «De pauvres,les gens deviennent extrêmementpauvres.»C’est parce qu’ellesn’avaient plus rien que 207 des368 familles expulsées àKambamba II ont reconstruit surplace des cabanes de fortune,alors que s’érigeaient sur la collineles maisons et appartementsde Nova Vida (Nouvelle Vie), réservésaux fonctionnaires.Dans les quartiers raséspour Nova Vida vivaient des soldatsdémobilisés des deux bords,de l’Unita (opposition) comme duMPLA (au pouvoir). «J’ai combattudans l’armée nationale.Pourquoi est-ce que d’autres ontune maison et pas moi?», s’insurgeJoaquim Lucas, 41 ans,montrant le nouveau quartier oùvivent de nombreux militaires: «Lecolon a changé de couleur.Aujourd’hui, le colon est un Noir.»Paris, 06 juin (AFP/APA) - AstridBetancourt, la soeur del’otage franco-colombiennedes FARC Ingrid Betancourt, asalué mardi un «geste debonne volonté» de Bogota donnantune «lueur d’espoir»,après la décision du présidentcolombien Alvaro Uribe de libérerun chef guérillero.«C’est extrêmementpositif. Cette libération d’unhaut chef guérillero apporteune lueur d’espoir pour l’abou-La soeur d’Ingrid Betancourt salue un «geste de bonnevolonté» d’Uribetissement de l’accord humanitaire» qui pourrait permettre lalibération d’Ingrid Betancourt, adéclaré sa soeur Astrid sur laradio RMC.«C’est un geste debonne volonté qui sera perçuje l’espère de la sorte par laguérilla des Farc», a-t-elleajouté.«C’est un premieréchelon dans un processus quiva être long. Il faut être patient,mais très vigilant et rapide», at-elle dit. Le président colombienAlvaro Uribe a annoncélundi soir à Bogota que le chefguérillero des FARC, RodrigoGranda, a été libéré de prisonpour être un «intermédiaire dela paix» à la demande expressedu chef de l’Etat françaisNicolas Sarkozy.M. Sarkozy, qui s’estfélicité d’une «décision très importanteet courageuse», devaitrecevoir mardi matin la famillede Mme Betancourt.PARIS, 06 juin (AFP/APA) -L’épouse du président françaisNicolas Sarkozy, Cécilia, comptejouer un rôle «complémentaire»de celui de son mari sur la scèneinternationale et bénéficiera pourcela des services d’un conseillerdiplomatique, affirme mardi lequotidien Le Figaro.Pour l’aider à jouer cerôle de «first lady» à l’américaine,Cécilia Sarkozy sera conseilléelors de ses déplacementsà l’étranger par Nicolas de laGranville, un diplomate de carrièrede 45 ans qui a été en posteà Bruxelles et à Madrid, affirmele journal, citant des sourcesdans l’entourage présidentiel.M. de la Granville, spécialisteCécilia Sarkozy veut jouer un rôle sur la scèneinternationaledes questions européennes etbon connaisseur des pays d’Afriquedu nord, a été choisi parJean-David Levitte, le conseillerdiplomatique du président, dontil intègrera les services au palaisde l’Elysée, selon la mêmesource.Le Figaro (droite) indique quepour permettre cette nominationà une fonction qui n’existait pasauparavant, un des trois postesde conseiller pour l’Afrique a étésupprimé à la cellule diplomatiquede l’Elysée. Mme Sarkozy,qui disposait déjà des servicesd’une attachée de presse et d’unchef de cabinet, s’occupera desujets dits «féminins» comme«les enfants, les femmes et l’humanitaire,mais aussi la francophonieet la culture», indiqueencore le journal. «C’est uneappréciation différente (...) durôle de la femme du président dela République», a estimé lasource du Figaro à l’Elysée, assurantque «la rupture» promisepar M. Sarkozy lors de sa campagneélectorale, «c’est aussicela».Mme Sarkozy doit se rendre ausommet du G8 mercredi en Allemagne,lors duquel elle suivrale «programme des épouses»mené par le mari de la chancelièreallemande Angela Merkel,indique le journal.9Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse AssociéeAgence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse AssociéeAgence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse AssociéeQUOTIDIEN 8ème Année Edition n°1900 APA du 06 Juin 2007 FKAL-CKAL-FBOSAfrique en brefABUJA - Le gouvernement nigérian a porté plaintelundi contre le groupe pharmaceutique américainPfizer et lui réclame sept milliards de dollars dedommages pour des essais d’un médicament contrela méningite en 1996 qui aurait provoqué desaffections et la mort de 11 enfants.PARIS - Pfizer s’est défendu mardi de tout «manquementà l’éthique», assurant que ce médicamentavait «permis de sauver des vies».NAIROBI - La police kényane a tué par balles àNairobi au moins 21 membres présumés d’unesecte interdite dont des membres sont accusésd’une série de meurtres de civils et policiers, notammentpar décapitation, dans ce pays où la violenceaugmente à l’approche des élections.MOGADISCIO - Un chauffeur somalien travaillantpour Médecins sans Frontières a été tué par ballesmardi par erreur par des gardes du corps duPremier ministre somalien Ali Mohamed.- Le chef du gouvernement éthiopien est arrivémardi à Mogadiscio pour une visite surprise et desentretiens avec les autorités de transition somaliennes.NEW YORK - Le secrétaire général adjoint del’ONU pour les affaires politiques, Lynn Pascoe,va effectuer cette semaine une tournée dans l’Estde l’Afrique centrée sur les efforts de stabilisationde la Somalie.PARIS - La France a condamné mardi l’attentatperpétré dimanche contre le Premier ministre detransition somalien, Ali Mohamed Gedi, et expriméson soutien à la tenue prochaine d’une «conférencede réconciliation nationale».WASHINGTON - Les Etats-Unis a assuré que lesauteurs de cet attentat «ne l’emporteraient pas».BRUXELLES - Les prix Nobel de la paix JodyWilliams et Desmond Tutu ont plaidé mardi auParlement européen pour l’imposition de sanctionscontre Khartoum, qui refuse le déploiement d’uneforce de paix de l’ONU au Darfour.LA HAYE - Le procureur principal du Tribunal spécialpour la Sierra Leone, Stephen Rapp, a estimélundi à l’issue de la première audience du procèspour crimes contre l’humanité de Charles Taylor,que l’ancien président du Liberia «ne nuisait qu’àlui-même» en refusant de comparaître.ALGER - Le président algérien AbdelazizBouteflika a reconduit lundi Abdelaziz Belkhademau poste de Premier ministre et nommé un nouveaugouvernement après les législatives du 17mai, remportées par l’Alliance présidentielleOUAGADOUGOU- Le président du Burkina Faso,Blaise Compaoré, a nommé un ex-ambassadeuret ancien ministre, Tertius Zongo, comme Premierministre en remplacement de Paramanga ErnestYonli, démissionnaire.NIAMEY - L’opposition nigérienne a rejeté lundi lanomination de Seyni Oumarou au poste de chefde gouvernement et a refusé de participer au gouvernement«d’union nationale» proposé par le présidentMamadou Tandja.DAKAR - L’Assemblée nationale issue des électionslégislatives de dimanche au Sénégal, boycottéespar les principaux partis d’opposition, aura«un déficit de légitimité», ont déclaré lundi desONG.LAGOS - Une femme a été élue présidente de laChambre des représentants du Nigeria pour lapremière fois depuis l’indépendance du pays en1960.PARIS - Angel Gurria, secrétaire général del’OCDE, a appelé les dirigeants des pays du G8 àtripler leur aide à l’Afrique d’ici à 2010 s’ils veulentrattraper leur retard par rapport à leurs promessesdu sommet de Gleneagles (Ecosse) en juillet2005.NEW YORK (Nations unies) - L’ONU a confirmélundi que les négociations sous ses auspices entrele Maroc et le Front Polisario sur le Saharaoccidental commenceront le 18 juin, précisantqu’elles auraient lieu «près de New York».SIKASSO (Mali) - Le sommet des «pauvres» deSikasso, au Mali, organisé en contrepoint à celuidu G8 en Allemagne, s’est poursuivi mardi avec«une conférence populaire paysanne», où despaysans africains racontent «leurs misères».WASHINGTON - Robert Zoellick, désigné parGeorge W. Bush pour devenir le futur présidentde la Banque mondiale (BM), a entamé lundi, enAfrique, une première tournée mondiale qui doitdurer jusqu’au 19 juin.PARIS - Le président français Nicolas Sarkozy etson homologue ghanéen John Kufuor, qui présidel’Union Africaine, ont évoqué le Darfour, la Côted’Ivoire et le développement en Afrique.ALGER - 29 islamistes ont été condamnés parcontumace, à Boumerdès (Est), à la perpétuité notammentpour «création d’un groupe terroristearmé».11Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse AssociéeAgence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse AssociéeAgence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse AssociéeQUOTIDIEN 8ème Année Edition n°1900 APA du 06 Juin 2007 FKAL-CKAL-FBOSSportsSydney, 06 juin (AFP/APA) -Une étude australienne, saluéepar l’Agencce mondiale antidopage(AMA), vient de démontrerque l’hormone de croissance(HGH) consommée seule n’avaitque très peu d’effet sur les performances,à l’inverse de son associationavec la testostérone.Ce cocktail se révèlerait,par ailleurs, d’après l’étude menéepar deux chercheurs duGarvan Institute de Sydney,beaucoup plus facilementdétectable que la prise d’HGHseule, par le test développé actuellementpour traquer l’hormonede croissance.«Nous avons été surprisde découvrir que l’utilisationd’HGH n’a pas d’effet sur lamasse musculaire ou la performance» (effet anabolisant), aindiqué le Professeur Ken Ho,lors de la Conférence annuellede la société d’endocrinologiequi s’est achevée mardi à Toronto.«Cela fait gonfler le muscleen raison de la rétentiond’eau, et non de l’augmentationUne étude prouve l’efficacité du cocktail hormonede croissance/testostéronede la masse musculaire».En revanche, selon le professeurHo, l’association avec latestostérone «augmente la performancedans un aspect particulier,le sprint, mais permet àl’hormone de croissance d’êtreplus facilement décelée», aumoyen du nouveau test HGH encours de développement et quidevrait permettre de détecter ceproduit plusieurs semainesaprès sa consommation.C’est d’ailleurs au cours d’étudessur l’efficacité de ce test dedétection que le Pr Ho et sa collègueaustralienne Anne Nelsonont réalisé leur découverte.D’après eux, le test HGH annoncépour le semestre à venirdevrait être basé sur un prélèvementsanguin et sur la mesuredu taux de protéines qui augmenteavec la prise d’HGH.David Howman, directeur exécutifde l’AMA, a estimé que l’intérêtde cette étude résidait dansla mise en évidence du «facteurcocktail», l’un des «principauxsujets de préoccupation» del’AMA.«Nous pensons quebeaucoup de substances interditessont utilisées en cocktail (àdes doses plus faibles que lorsqu’ellessont consommées individuellement,ndlr) et nos testsne cherchent pas nécessairementces associations. Cela(l’étude) nous alerte sur le sujet», a estimé M. Howman dansle quotidien The Australian, lundi.Le test de détection del’hormone de croissance, mis surpied pour les jeux Olympiquesd’Athènes en 2004, a ensuite étémis en sommeil, les laboratoiresaméricains engagés dans l’opérationayant cessé de produireles anticorps nécessaires.Il est, depuis la signatured’un contrat avec un nouveau laboratoireeuropéen, à nouveauen cours de perfectionnement etson introduction à grandeéchelle a été annoncée pour fin2007, début 2008.Gand (Belgique), 06 juin (AFP/APA) - Le Belge WalterGodefroot, directeur sportif de laformation cycliste Telekom de1992 à 2005, «ignorait les pratiques(dopantes) de ses coureurs(...) et n’était pas derrière le système(de dopage)», a-t-il affirmémardi à Gand au cours d’uneconférence de presse.Godefroot a, par ailleurs, annoncéle dépôt d’une plainte contrel’ancien soigneur de Telekom,le Belge Jef D’hondt, qui, dansun livre, présente le managerGodefroot: «Je n’étais pas l’homme derrièrele système»«comme l’homme derrière lesystème organisé de dopagedans l’équipe au milieu des années90".«J’ai toujours formellementdémenti ces accusations. Je nepeux pas les tolérer (...) et je saisque j’ai le soutien du personnel,des collaborateurs et de plusieurscoureurs», a assuré WalterGodefroot.Sept coureurs de l’équipeTelekom, dont le sprinteur allemandet vice-champion dumonde, Erik Zabel, et le DanoisBjarne Riis, vainqueur du Tour deFrance 1996, ont révélé ces derniersjours s’être dopés durantla période pendant laquelleGodefroot était leur directeursportif.Godefroot, 64 ans, managerde T-Mobile (anciennementTelekom) de 1992 à 2005, estsouvent considéré comme lepère spirituel d’Erik Zabel. Ancientrès bon coureur - son palmarèsaffiche 155 victoires -, leBelge est aujourd’hui conseillersportif de la formation Astana.Test en sommeil12Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse AssociéeAgence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse AssociéeAgence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse Associée Agence Presse AssociéeQUOTIDIEN 8ème Année Edition n°1900 APA du 06 Juin 2007 FKAL-CKAL-FBOSSéoul, 06 juin (XINHUA/APA) -Le sixième Dialogue de coopérationde l’Asie (ACD) s’estouvert mardi à Séoul en Coréedu Sud avec la participationd’une trentaine de pays asiatiques.Au cours du discours d’ouverture,le Premier ministre sudcoréen,Han Duck-soo, a soulignéque la compétition accrueentre les pays sur un marchémondialisé et le renforcementde l’intégration régionale offrentune bonne raison de coopérationrégionale.L’ACD, seul mécanisme decoopération pan-asiatique, aOuverture de la 6e séance de l’ACD à Séoulen Corée du Sudpermis aux pays asiatiquesd’établir des stratégies économiquescollectives pour maintenirla compétitivité de l’Asie vis-à-visd’autres groupes régionaux, aindiqué M. Han.«Un environnement de sécuritéstable est la condition requisepour le développement durablede l’économie», a ajouté M.Han, soulignant qu’une résolutionpacifique de la question nucléairesur la péninsule coréenneétait essentielle pour assurer unenvironnement stable en Asie.«Promouvoir la coopération etréduire l’écart en informatique»est le thème principal de la réunionde cette année. Le ministrechinois des Affaires étrangères,Yang Jiechi, et son homologuerusse, Sergueï Lavrov, participentà la réunion qui se termineramardi.L’ACD est le seul mécanismede dialogue et de coopérationinter-gouvermentaux en Asie.Sous le parrainage de laThaïlande, la première sessionde l’ACD a eu lieu en juin 2002 àCha-am, en Thaïlande. La dernièreréunion ministérielle del’ACD a eu lieu en mai 2006 àDoha, au Qatar.Beijing, 06 juin (XINHUA/APA)- Des études montrent que lechangement climatique a causéd’importants dégâts en Chine,telle la hausse du niveau de lamer dans les zones côtières, lafonte de glaciers au Nord-Ouestdu pays, ainsi que l’arrivée précocedu printemps.Pourtant, en comparaisonavec d’autres pays, la Chinedoit composer avec des conditionsspécifiques face au changementclimatique.Un écosystème fragileLa Chine est un pays qui disposed’un écosystème fragile. En2005, la surface des forêts étaitde 175 millions d’hectares, couvrantseulement 18,21% dupays. La même année, les prairiess’étendaient sur 400 millionsd’hectares, la plupart se situanten altitude ou étant des steppesdésertiques. Quant aux prairiesdes zones tempérées du Nord dela Chine, elles se dégradent petità petit et connaissent une désertificationen raison de la sé-Les données nationales sur le changementclimatique en Chinecheresse et de la dégradation del’environnement. L’ensemble deszones touchées par la désertificationétait de 2,63 millions dekm2 en 2005, soit près de 27,4%de la superficie totale du pays.La Chine a les côtes maritimesd’une longeur totale de18 000 km et les zones maritimesadjacentes de 4,73 millionsde km2, ainsi que 6 500 îles deplus de 500 m2. En tant que telle,la Chine est exposée aux conséquencesde la hausse du niveaude la mer.Des sources énergétiquesdominées par le charbonLa source d’énergie principalede la Chine est le charbon. En2005, la production des matièrespremières de l’énergie était de2061 millions de tec (tonnesd’équivalent charbon), dont76,4% de charbon. La même année, la consommation totaled’énergie de la Chine était de 2233 millions de tec, dont la partde charbon était de 68,9%, lepétrole de 21% et le gaz naturel,l’énergie hydraulique, nucléaire,éolienne et solaire de 10,1%. Enraison de sa production et saconsommation énergétiques dominéespar le charbon, les émissionsde dioxyde de carbone issuesde la consommation énergétiqueen Chine sont relativementimportantes.Une immense populationLa Chine a la plus grande populationau monde. En 2005, elleétait de 1,31 milliard sur le continent(sans compter Hong-Kong, Macao et Taiwan), soit20,4% du total de la populationmondiale.L’urbanisation est encore à unniveau peu élevé avec 750 millionsd’habitants ruraux et 43%de citadins enregistrés en 2005.important défi pour le pays. Lespersonnes considérées commepauvres étaient 23,65 millions en2005, avec un revenu par têteannuel de moins de 683 yuans.10